Zu Besuch auf Deutschlands größtem Campingplatz.
En visite au plus grand camping d'Allemagne.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
Das Camping Le camping
Der Campingplatz Le camping
Die Freiheit La liberté
Das Abenteuer L'aventure
Die Übernachtung La nuitée en camping
Das Fahrrad Le vélo
Die Dusche La douche
Die Hochsaison La haute saison
In Deutschland gibt es über vierzig Millionen Camping-Übernachtungen pro Jahr. (En Allemagne, il y a plus de quarante millions de nuitées de camping par an.)
Camping ist für viele Menschen eine Lebenseinstellung. (Le camping est pour beaucoup de gens un mode de vie.)
Kein anderer Urlaub bietet so viel Freiheit und Abenteuer. (Aucun autre type de vacances n'offre autant de liberté et d'aventure.)
In Deutschland gibt es etwa dreitausend Campingplätze. (En Allemagne, il y a environ trois mille terrains de camping.)
Dieser Platz auf der Rhein-Halbinsel Grav ist der größte. (Ce site, sur la presqu'île du Rhin appelée Grav, est le plus grand.)
In der Hochsaison kommen dort bis zu zwölftausend Menschen. (En haute saison, jusqu'à douze mille personnes s'y rendent.)
Die Wege sind lang, deshalb fahren viele mit dem Fahrrad oder mit dem Shuttle. (Les chemins sont longs, c'est pourquoi beaucoup se déplacent à vélo ou prennent la navette.)
Wenn man weit hinten schläft, läuft man lange bis zur Dusche. (Si on dort tout au fond, il faut marcher longtemps pour atteindre la douche.)

1. Wie viele Camping-Übernachtungen gibt es pro Jahr in Deutschland ungefähr?

(Combien de nuitées de camping y a-t-il environ par an en Allemagne ?)

2. Warum wählen viele Menschen Camping als Urlaubsform?

(Pourquoi beaucoup de personnes choisissent-elles le camping comme forme de vacances ?)

3. Was ist besonders an dem Campingplatz auf der Rhein-Halbinsel Grav?

(Qu'est-ce qui est particulier au sujet du camping sur la presqu'île du Rhin, Grav ?)

4. Warum fahren viele Leute auf diesem Campingplatz mit dem Fahrrad oder mit dem Shuttle?

(Pourquoi beaucoup de gens se déplacent-ils à vélo ou en navette sur ce camping ?)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Camping auf der Rheinhalbinsel Grav

Camping sur la presqu’île du Rhin, Grav
1. Timo: Gehst du am Wochenende mit unserem Team auf der Rheinhalbinsel Grav campen? (Tu vas camper ce week-end avec notre équipe sur la presqu’île du Rhin, Grav ?)
2. Sabine: Auf jeden Fall, aber du hast doch gar keine Ahnung vom Campen! Ich erkläre dir, was du mitbringen sollst. (Oui, bien sûr, mais tu n’y connais rien au camping ! Je vais t’expliquer ce que tu dois apporter.)
3. Timo: Okay! Was brauche ich genau? Ein Zelt, eine Karte oder ein GPS-Gerät? (D’accord ! De quoi ai‑je exactement besoin ? Une tente, une carte ou un GPS ?)
4. Sabine: Bring auf jeden Fall ein Zelt, einen Schlafsack, eine Isomatte, warme Kleidung und eine Karte der Umgebung mit. (Prends surtout une tente, un sac de couchage, un matelas isolant, des vêtements chauds et une carte des environs.)
5. Timo: Worauf muss ich achten, besonders nachts draußen? (À quoi dois‑je faire attention, surtout la nuit dehors ?)
6. Sabine: Es wird kalt, also nimm eine warme Jacke mit und vergiss nichts Wichtiges. (Il fera froid, alors prends une veste chaude et n’oublie rien d’important.)
7. Timo: Der Platz liegt im nördlichen Teil der Halbinsel. Meinst du, das ist ein guter Ort zum Campen? (Le site se trouve dans la partie nord de la presqu’île. Tu penses que c’est un bon endroit pour camper ?)
8. Sabine: Im westlichen Teil wäre es besser. (Ce serait mieux dans la partie ouest.)
9. Timo: Klingt gut, ich freue mich und bin gespannt. (Ça a l’air bien, je suis impatient.)
10. Sabine: Super, dann machen wir abends ein Feuer und beobachten die Sterne. (Super, alors le soir on fera un feu et on regardera les étoiles.)

1. Was soll Timo für das Wochenende mitbringen?

(Que doit apporter Timo pour le week-end ?)

2. Wo findet Sabine den Campingplatz besser?

(Où Sabine trouve‑t‑elle que le camping est mieux situé ?)

Exercice 3: Pratique en contexte

Instruction: Vergleichen Sie die Angebote der schönsten Campingplätze und wählen Sie Ihren Preis-Leistungs-Sieger aus.

  1. https://www.globetrotter.de/magazin/die-20-schoensten-campingplaetze-deutschlands/