Précédent Prochain
A2.17 - Rendre visite à des amis
A2.17 - Rendre visite à des amis
A2.17 - Rendre visite à des amis

A2.17 - Rendre visite à des amis - Exercices

Freunde besuchen

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

vorbeikommen — kurz vorbeischauen (passer (chez quelqu’un) — passer faire un petit coucou)
sich unterhalten — miteinander sprechen (discuter — parler ensemble)
aufräumen — alles wieder sauber machen (ranger — tout remettre en ordre)
das Abendessen — das Essen am Abend (le dîner — le repas du soir)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Einladung zum Spieleabend

Remplissez les lacunes: Blumenstrauß, Abendessen, Karten, Brettspiel, unterhalten, Süßes, Aufräumen, vorbeikommen

(Invitation à une soirée jeux)

Hallo zusammen. Am Samstag ab 19 Uhr lade ich euch zu einem Spieleabend ein. Wer Zeit hat, kann einfach . Ich koche ein kleines , danach spielen wir ein oder . Bitte sagt mir bis Donnerstag kurz Bescheid, damit ich genug einkaufe.

Wenn ihr mögt, bringt einen oder etwas mit – das ist aber kein Muss. Teller und Gläser sind da. Beim helfen wir am Ende zusammen. Wir uns, lachen viel und machen es uns gemütlich.
Bonjour à tous. Samedi, à partir de 19 h, je vous invite à une soirée jeux. Ceux qui ont le temps peuvent simplement passer. Je prépare un petit dîner, puis nous jouerons à un jeu de société ou aux cartes. Merci de me répondre d’ici jeudi, afin que je puisse acheter tout ce qu’il faut.

Si vous le souhaitez, apportez un bouquet de fleurs ou quelque chose de sucré – mais ce n’est pas obligatoire. Il y a des assiettes et des verres. Pour le rangement, nous aiderons tous ensemble à la fin. Nous discuterons, rirons beaucoup et passerons un moment convivial.

  1. Warum bittet die Gastgeberin um eine Antwort bis Donnerstag, und was können die Gäste mitbringen?

    (Pourquoi l’hôtesse demande-t-elle une réponse d’ici jeudi, et que peuvent apporter les invités ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Heute Abend kommen zwei Freunde zu mir. Ich habe sie zum Abendessen eingeladen. Einer von ihnen ist zum ersten Mal bei mir, deshalb bereite ich alles sorgfältig vor. Ich koche Pasta und stelle das Geschirr auf den Tisch. Wenn sie kommen, möchte ich ihnen einen kleinen Blumenstrauß schenken. Nach dem Essen spielen wir ein Brettspiel und vielleicht auch Karten. Wir wollen uns unterhalten und Spaß haben. Später räume ich noch kurz auf, bevor ich ins Bett gehe.
(Ce soir, deux amis viennent chez moi. Je les ai invités à dîner. L’un d’eux vient chez moi pour la première fois, c’est pourquoi je prépare tout soigneusement. Je cuisine des pâtes et je mets les couverts sur la table. Quand ils arriveront, je voudrais leur offrir un petit bouquet de fleurs. Après le repas, nous jouerons à un jeu de société et peut-être aussi aux cartes. Nous voulons discuter et nous amuser. Plus tard, je range rapidement avant d’aller me coucher.)
Vrai Faux

(La locutrice attend la visite de deux amis et a prévu un dîner.)

(Les amis apportent à la locutrice un bouquet de fleurs en cadeau.)

(Après le repas, le groupe veut jouer ensemble et ne ranger que plus tard.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Nach dem Abendessen ___ wir uns noch lange ___.

(Après le dîner, nous ___ encore longtemps ___.)

2. ___ du morgen gegen 19 Uhr bei uns vorbei?

(___-tu chez nous demain vers 19 h ?)

3. Gestern ___ unser Gast spontan ___ und hat einen Blumenstrauß mitgebracht.

(Hier, notre invité ___ spontanément ___ et a apporté un bouquet de fleurs.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Freunde zum Spieleabend empfangen

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Expressions utiles:

Am besten machen wir zuerst ... und danach ... / Ich bringe meistens einen Blumenstrauß mit. / Nach dem Abendessen räumen wir kurz auf.

  1. Sie möchten Kolleginnen oder Kollegen zu sich nach Hause einladen - was planen Sie für den Abend (z. B. Abendessen oder Brettspiel) und wann sollen die Gäste vorbeikommen?
    Vous souhaitez inviter des collègues chez vous : qu’avez-vous prévu pour la soirée (par exemple un dîner ou un jeu de société) et à quelle heure les invités doivent-ils arriver ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Wenn Gäste bei Ihnen sind: Was bringen Sie normalerweise mit oder schenken Sie, und worüber unterhalten Sie sich am liebsten?
    Lorsque vous recevez des invités : qu’apportez-vous habituellement ou qu’offrez-vous, et de quoi aimez-vous le plus parler ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Hey! 😊

Hast du Lust, dass wir am Samstag bei dir vorbeikommen? So ab 18 Uhr?

Wir könnten zusammen Abendessen machen und danach ein Brettspiel oder Karten spielen. Ich kann auch einen kleinen Blumenstrauß mitbringen.

Passt dir Samstag? Und sollen wir noch etwas mitbringen?

Liebe Grüße
Lea

Salut ! 😊

Ça te dirait qu’on passe chez toi samedi vers 18 h ?

On pourrait préparer le dîner ensemble et ensuite jouer à un jeu de société ou aux cartes. Je peux aussi apporter un petit bouquet de fleurs.

Samedi te convient ? Et est-ce qu’on doit apporter quelque chose ?

À bientôt
Lea

Phrases utiles:

  1. Samstag passt mir gut, ab … Uhr könnt ihr vorbeikommen.

    (Samedi me convient bien, vous pouvez passer à partir de … h.)

  2. Wir können zusammen Abendessen machen; ich mache …, kannst du … mitbringen?

    (On peut préparer le dîner ensemble ; je fais …, tu peux apporter … ?)

  3. Nach dem Essen spielen wir am liebsten ….

    (Après le repas, on préfère jouer à … .)

Hey Lea, super Idee! Samstag passt mir gut. Kommt gern ab 18 Uhr vorbei. Ich räume vorher kurz auf und mache eine große Pasta und einen Salat. Kannst du bitte Brot oder etwas zu trinken mitbringen? Einen Blumenstrauß musst du nicht mitbringen, aber danke! Danach spielen wir am liebsten Karten oder ein Brettspiel – bring gern dein Lieblingsspiel mit. Bis Samstag!
Salut Lea, super idée ! Samedi me convient bien. Vous pouvez venir à partir de 18 h. Je range vite fait avant et je prépare un grand plat de pâtes et une salade. Est-ce que tu peux apporter du pain ou quelque chose à boire, s’il te plaît ? Tu n’as pas besoin d’apporter un bouquet de fleurs, mais merci ! Ensuite, on préfère jouer aux cartes ou à un jeu de société — apporte ton jeu préféré si tu veux. À samedi !