Zu Besuch auf Deutschlands größtem Campingplatz.
W odwiedziny na największym polu kempingowym w Niemczech.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Das Camping kemping
Der Campingplatz pole kempingowe
Die Freiheit wolność
Das Abenteuer przygoda
Die Übernachtung nocleg na kempingu
Das Fahrrad rower
Die Dusche prysznic
Die Hochsaison sezon wakacyjny
In Deutschland gibt es über vierzig Millionen Camping-Übernachtungen pro Jahr. (W Niemczech jest ponad czterdzieści milionów noclegów na kempingach rocznie.)
Camping ist für viele Menschen eine Lebenseinstellung. (Kemping to dla wielu ludzi styl życia.)
Kein anderer Urlaub bietet so viel Freiheit und Abenteuer. (Żaden inny urlop nie daje tyle wolności i przygody.)
In Deutschland gibt es etwa dreitausend Campingplätze. (W Niemczech jest około trzech tysięcy pól kempingowych.)
Dieser Platz auf der Rhein-Halbinsel Grav ist der größte. (To pole na półwyspie nad Renem, Grav, jest największe.)
In der Hochsaison kommen dort bis zu zwölftausend Menschen. (W sezonie wakacyjnym bywa tam nawet do dwunastu tysięcy osób.)
Die Wege sind lang, deshalb fahren viele mit dem Fahrrad oder mit dem Shuttle. (Ścieżki są długie, dlatego wielu jeździ tam rowerem lub korzysta z autobusu wahadłowego.)
Wenn man weit hinten schläft, läuft man lange bis zur Dusche. (Jeśli śpi się daleko z tyłu, trzeba długo iść do prysznica.)

1. Wie viele Camping-Übernachtungen gibt es pro Jahr in Deutschland ungefähr?

(Ile mniej więcej noclegów na kempingach jest rocznie w Niemczech?)

2. Warum wählen viele Menschen Camping als Urlaubsform?

(Dlaczego wielu ludzi wybiera kemping jako formę wypoczynku?)

3. Was ist besonders an dem Campingplatz auf der Rhein-Halbinsel Grav?

(Co jest szczególnego w polu kempingowym na półwyspie nad Renem, Grav?)

4. Warum fahren viele Leute auf diesem Campingplatz mit dem Fahrrad oder mit dem Shuttle?

(Dlaczego wielu ludzi na tym polu kempingowym jeździ rowerem lub korzysta z autobusu wahadłowego?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Camping auf der Rheinhalbinsel Grav

Camping na półwyspie Ren Grav
1. Timo: Gehst du am Wochenende mit unserem Team auf der Rheinhalbinsel Grav campen? (Czy pójdziesz w weekend biwakować z naszym zespołem na półwyspie Ren Grav?)
2. Sabine: Auf jeden Fall, aber du hast doch gar keine Ahnung vom Campen! Ich erkläre dir, was du mitbringen sollst. (Oczywiście, ale przecież nie masz pojęcia o biwakowaniu! Wyjaśnię ci, co powinieneś zabrać.)
3. Timo: Okay! Was brauche ich genau? Ein Zelt, eine Karte oder ein GPS-Gerät? (OK! Czego dokładnie potrzebuję? Namiotu, mapy czy urządzenia GPS?)
4. Sabine: Bring auf jeden Fall ein Zelt, einen Schlafsack, eine Isomatte, warme Kleidung und eine Karte der Umgebung mit. (Na pewno zabierz namiot, śpiwór, karimatę, ciepłe ubrania i mapę okolicy.)
5. Timo: Worauf muss ich achten, besonders nachts draußen? (Na co muszę uważać, szczególnie nocą na zewnątrz?)
6. Sabine: Es wird kalt, also nimm eine warme Jacke mit und vergiss nichts Wichtiges. (Będzie zimno, więc weź ciepłą kurtkę i niczego ważnego nie zapomnij.)
7. Timo: Der Platz liegt im nördlichen Teil der Halbinsel. Meinst du, das ist ein guter Ort zum Campen? (Miejsce leży w północnej części półwyspu. Myślisz, że to dobre miejsce na biwak?)
8. Sabine: Im westlichen Teil wäre es besser. (Lepiej byłoby w zachodniej części.)
9. Timo: Klingt gut, ich freue mich und bin gespannt. (Brzmi dobrze, cieszę się i jestem ciekawy.)
10. Sabine: Super, dann machen wir abends ein Feuer und beobachten die Sterne. (Super, wieczorem rozpalimy ognisko i będziemy obserwować gwiazdy.)

1. Was soll Timo für das Wochenende mitbringen?

(Co Timo powinien zabrać na weekend?)

2. Wo findet Sabine den Campingplatz besser?

(Gdzie Sabine uważa, że miejsce biwakowe jest lepsze?)

Ćwiczenie 3: Ćwiczenia w kontekście

Instrukcja: Vergleichen Sie die Angebote der schönsten Campingplätze und wählen Sie Ihren Preis-Leistungs-Sieger aus.

  1. https://www.globetrotter.de/magazin/die-20-schoensten-campingplaetze-deutschlands/