Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

klar — gut sichtbar (clair — bien visible)
deutlich — leicht zu verstehen (net — facile à comprendre)
das Zelt aufbauen — ein Zelt aufstellen (monter la tente — installer une tente)
den Mond beobachten — den Mond ansehen (observer la lune — regarder la lune)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Aushang: Orientierung und Natur auf dem Campingplatz

Remplissez les lacunes: Norden, beobachten, Sterne, Zelt, klar, Mond

(Affiche : orientation et nature au camping)

Willkommen auf dem Campingplatz Rheinwiese. Bitte bauen Sie Ihr nur auf den markierten Flächen auf. Nachts ist es oft , dann kann man den und die gut . Wenn Sie zu den Duschen wollen, gehen Sie zuerst nach bis zur Hauptallee, dann links nach Westen. Alternativ können Sie die Karte am Eingang oder das GPS auf dem Handy nutzen.

Für Ruhe sorgen: Ab 22 Uhr ist Nachtruhe. Feuer ist nur an der Feuerstelle erlaubt. Bei Fragen hilft die Rezeption.
Bienvenue au camping Rheinwiese. Merci d’installer votre tente uniquement sur les emplacements balisés. La nuit, le ciel est souvent dégagé, ce qui permet d’observer facilement la lune et les étoiles. Pour aller aux douches, allez d’abord vers le nord jusqu’à l’allée principale, puis tournez à gauche en direction de l’ouest. Vous pouvez aussi consulter la carte à l’entrée ou utiliser le GPS de votre téléphone.

Pour le calme : à partir de 22 heures, c’est l’heure de la nuit. Les feux ne sont autorisés que sur les emplacements prévus à cet effet. Pour toute question, la réception est à votre disposition.

  1. Wie gelangen Gäste laut dem Aushang zu den Duschen, und welche zwei Alternativen gibt es zur Orientierung?

    (Comment les personnes arrivent-elles aux douches d’après l’affiche, et quelles sont les deux alternatives pour s’orienter ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Ich bin seit gestern auf einem Campingplatz am See. Heute will ich mit dem Handy-GPS zum kleinen Zeltplatz laufen, aber das Signal ist nicht klar. Auf der Karte sehe ich: Der Platz liegt nördlich vom Waschhaus, deutlich hinter den Bäumen. Ich gehe zuerst nach Osten bis zur großen Eiche und dann nach Norden. Heute Abend möchte ich den Mond und ein paar Sterne beobachten, wenn das Wetter gut bleibt.
(Je suis au camping au bord du lac depuis hier. Aujourd'hui, je veux rejoindre le petit emplacement de tentes avec le GPS de mon téléphone, mais le signal est faible. Sur la carte, je vois : l'emplacement se trouve au nord du bloc-sanitaire, bien derrière les arbres. Je vais d'abord vers l'est jusqu'au grand chêne, puis vers le nord. Ce soir, j'aimerais observer la lune et quelques étoiles si le temps reste beau.)
Vrai Faux

(Le signal GPS est mauvais, c'est pourquoi elle ne trouve pas l'emplacement de tentes tout de suite.)

(L'emplacement de tentes se trouve au nord du bloc-sanitaire et derrière des arbres.)

(Le soir, elle prévoit d'observer la lune et les étoiles à l'extérieur.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Wir waren auf dem Campingplatz, und ich ___ nachts den Mond und die Sterne ___.

(Nous étions au camping et je ___ la nuit la lune et les étoiles ___.)

2. Gestern ___ ich die Weltkarte auf meinem Handy, aber das GPS war nicht deutlich.

(Hier ___ j'observais la carte du monde sur mon téléphone, mais le GPS n'était pas clair.)

3. Wir haben zuerst den Norden gesucht, dann ___ wir die Schilder am Waldweg ___.

(Nous avons d'abord cherché le nord, puis ___ nous les panneaux le long du chemin forestier ___.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Expressions utiles:

Wir können ... , aber ... / Entweder ... oder ... / Dann gehen wir nach Norden/Süden/Osten/Westen.

  1. Sie möchten am Wochenende in Deutschland campen. Wohin fahren Sie und was wollen Sie dort machen?
    Vous voulez faire du camping en Allemagne ce week‑end. Où allez‑vous et qu'avez‑vous l'intention d'y faire ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie sind auf dem Campingplatz und suchen einen Weg. Wie orientieren Sie sich mit Karte oder GPS und was tun Sie danach?
    Vous êtes au camping et vous cherchez un chemin. Comment vous orientez‑vous avec une carte ou un GPS, et que faites‑vous ensuite ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation


Hi! Ich bin schon auf dem Campingplatz und finde euch gerade nicht. Ich stehe beim kleinen Kiosk am Eingang.

Unser Platz ist irgendwo hinten, glaube ich. Kannst du kurz schauen: Liegt unser Stellplatz eher im Norden oder im Süden?

Und was machen wir später: noch eine kleine Wanderung oder einfach am Zelt bleiben und den Mond und die Sterne beobachten?

Danke!
Jana


Salut ! Je suis déjà au camping et je ne vous trouve pas. Je suis au petit kiosque à l'entrée.

Notre emplacement est quelque part au fond, je crois. Peux‑tu vérifier rapidement : notre emplacement est plutôt au nord ou au sud ?

Et ce soir, on fait quoi : encore une petite randonnée ou on reste simplement près de la tente et on regarde la lune et les étoiles ?

Merci !
Jana


Phrases utiles:

  1. Ich bin gerade bei …, aber ich sehe dich nicht.

    (Je suis en ce moment à …, mais je ne te vois pas.)

  2. Laut Karte/GPS ist unser Platz …, dann gehen wir …

    (D'après la carte/GPS, notre emplacement est …, donc nous allons …)

  3. Wir können … oder …, also …

    (Nous pouvons … ou …, donc …)

Hi Jana, ich bin gerade beim Sanitärhaus neben dem Spielplatz, aber ich sehe dich auch nicht. Laut GPS ist unser Stellplatz im Norden. Vom Eingang gehen wir geradeaus und an der zweiten Kreuzung links. Ich warte dort 10 Minuten. Später können wir noch kurz spazieren gehen, oder wir bleiben am Zelt. Es ist klar heute, also können wir den Mond und die Sterne gut beobachten. Bis gleich!

Salut Jana, je suis en ce moment près des sanitaires à côté de l'aire de jeux, mais je ne te vois pas non plus. D'après le GPS, notre emplacement est au nord. Depuis l'entrée, on va tout droit puis à la deuxième intersection à gauche. J'attends là pendant 10 minutes. Plus tard, on peut faire une petite promenade ou rester près de la tente. Il fait clair ce soir, donc on pourra bien voir la lune et les étoiles. À tout de suite !