Tipps, worauf man beim Waschen achten sollte.
Conseils sur ce à quoi faire attention lors du lavage.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
Duschen Prendre une douche
Haut Peau
Haare Cheveux
Shampoo Shampooing
Warm Chaud
Lauwarm Tiède
Trocken Sec
Schutz Protection
Waschen Laver
In jedem T‑Shirt gibt es eine Wasch‑ und Pflegeanleitung. (Dans chaque T-shirt, il y a des instructions de lavage et d'entretien.)
Für unseren Körper gibt es das leider nicht. (Malheureusement, notre corps n'a pas ce genre d'étiquette.)
Duschen und Haare waschen ist eigentlich einfach, aber man kann Fehler machen. (Prendre une douche et se laver les cheveux est simple en soi, mais on peut commettre des erreurs.)
Trockene Haut entsteht oft durch zu häufiges Duschen. (La peau sèche est souvent causée par des douches trop fréquentes.)
Fettige Haare entstehen oft durch zu viel Shampoo, nicht durch zu seltenes Waschen. (Les cheveux gras proviennent souvent d'un usage excessif de shampooing, et non d'un lavage trop rare.)
Weniger Waschen ist oft besser für Haut und Haare. (Moins se laver est souvent mieux pour la peau et les cheveux.)
Zwei Drittel der Deutschen duschen jeden Tag, meist warm und lange. (Les deux tiers des Allemands se douchent tous les jours, généralement à l'eau chaude et pendant longtemps.)
Hautärzte bewerten tägliches Duschen kritisch. (Les dermatologues regardent la douche quotidienne avec scepticisme.)
Zu oft duschen schadet dem natürlichen Schutz der Haut. (Se doucher trop souvent nuit à la protection naturelle de la peau.)
Empfohlen sind zwei bis drei Duschen pro Woche, lauwarm und sieben bis zehn Minuten. (On recommande de prendre deux à trois douches par semaine, à l'eau tiède et pendant sept à dix minutes.)

1. Was ist ein häufiger Grund für trockene Haut?

(Quelle est une cause fréquente de la peau sèche ?)

2. Wodurch entstehen oft fettige Haare?

(Qu'est-ce qui cause souvent les cheveux gras ?)

3. Wie viele Duschen pro Woche werden empfohlen?

(Combien de douches par semaine sont recommandées ?)

4. Wie soll man laut Empfehlung duschen, damit die Haut gesund bleibt?

(Comment devrait-on se doucher selon la recommandation pour que la peau reste saine ?)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Hautpflege und Duschen

Soins de la peau et douche
1. Thorsten: Deine Haare glänzen so schön. Hast du heute etwas anders bei deiner Pflege gemacht? (Tes cheveux brillent tellement. As‑tu fait quelque chose de différent dans ta routine de soins aujourd'hui ?)
2. Melanie: Ja, ich war beim Hautarzt, weil ich sehr trockene Haut habe. (Oui, je suis allée chez le dermatologue parce que j'ai la peau très sèche.)
3. Thorsten: Ah, okay. Was hat er dir dort empfohlen? (Ah d'accord. Qu'est‑ce qu'il t'a recommandé ?)
4. Melanie: Dass ich nicht so oft und nicht so heiß duschen soll. (De ne pas prendre de douches aussi souvent et de ne pas les faire aussi chaudes.)
5. Thorsten: Duscht du jetzt also weniger als früher? (Donc tu te douches maintenant moins qu'avant ?)
6. Melanie: Ja, und ich verwende dabei auch weniger Shampoo. (Oui, et j'utilise aussi moins de shampooing.)
7. Thorsten: Hilft das deiner Haut wirklich? (Est‑ce que ça aide vraiment ta peau ?)
8. Melanie: Ja, vor allem, wenn ich mich nach dem Duschen eincreme. (Oui, surtout quand je mets de la crème après la douche.)
9. Thorsten: Ich habe sehr sensible Haut. Deshalb benutze ich beim Duschen eine spezielle Seife. (J'ai la peau très sensible. C'est pourquoi j'utilise un savon spécial sous la douche.)
10. Melanie: Dann solltest du im Drogeriemarkt auch ein mildes Shampoo kaufen. (Alors tu devrais aussi acheter un shampooing doux en parapharmacie.)

1. Warum war Melanie beim Hautarzt?

(Pourquoi Melanie est‑elle allée chez le dermatologue ?)

2. Was macht Melanie jetzt nach dem Duschen?

(Que fait Melanie maintenant après la douche ?)

Exercice 3: Pratique en contexte

Instruction: Vergleichen Sie Ihre Körperpflege mit der Routine im Link. Was ist anders?

  1. https://www.dm.de/tipps-und-trends/hautpflege/gesicht/skincare-routine-2099434