Previous Next

B1.9 - Family events and celebrations - Exercises

Événements et célébrations familiales

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

Exercise 2: Exam preparation (Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Note de service : invitations et organisation des événements familiaux

Fill in the gaps: faire-part, liste d'invités, fête déguisée, annuler, goûter, cérémonie, traiteur

Pour limiter les malentendus, merci d'informer l'équipe RH à l'avance si vous prenez un jour de congé pour un événement familial. Pensez aussi à confirmer votre présence dès réception du , surtout lorsque le est prévu. En cas de changement, prévenez rapidement l'organisateur pour éviter le gaspillage.

Dans les grandes familles, on recommande de préparer une claire et de préciser le format ( , repas, , ). Si vous devez au dernier moment, un message court suffit, mais proposez une autre date. Vous auriez aimé être présent, mais une réunion ou un déplacement peut survenir.
To limit misunderstandings, please inform the HR team in advance if you take a day off for a family event (wedding, baptism, Christmas meal). Also remember to confirm your attendance as soon as you receive the invitation, especially when a caterer is planned. In case of any change, inform the organizer quickly to avoid waste.

In large families, it is recommended to prepare a clear guest list and specify the format (ceremony, meal, afternoon snack, costume party). If you have to cancel at the last minute, a short message is enough, but suggest another date. You would have liked to be there, but a meeting or a business trip may come up.

Quelles informations pratiques faut-il donner ou demander quand on reçoit une invitation à un événement familial, et pourquoi ?

(What practical information should you give or ask for when you receive an invitation to a family event, and why?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Pour la pendaison de crémaillère de ma sœur samedi, je m'occupe de la liste d'invités et du traiteur. J'ai envoyé un petit faire-part par mail et demandé de confirmer la présence avant mercredi. On se réunira en famille, mais il y aura aussi quelques collègues. Je prévois une petite animation après le déjeuner. Si quelqu'un doit annuler au dernier moment, qu'il me prévienne pour que je puisse ajuster le repas.

	True	False
Elle organise la pendaison de crémaillère de sa sœur et gère la liste d'invités. (She is organizing her sister's housewarming party and managing the guest list.)
Les invités doivent confirmer leur présence après mercredi. (Guests must confirm their attendance after Wednesday.)
La fête inclura à la fois la famille et des collègues. (The party will include both family and colleagues.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. J’___ ravi de venir à votre pendaison de crémaillère, mais j’étais en déplacement.

2. Si tu m’avais donné la liste d’invités plus tôt, j’___ le temps de prévenir le traiteur.

3. Nous n’___ en retard à la cérémonie si le taxi était arrivé à l’heure.

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Annuler un repas de Noël

Camille (cliente): Show Bonjour Monsieur Laurent, c'est Camille Morel. Je vous appelle au sujet du repas de Noël prévu le 24 : je dois malheureusement annuler, nous ne pourrons pas nous réunir en famille.

M. Laurent (traiteur): Show Bonjour Madame Morel. D'accord, je suis désolé d'apprendre ça. Vous étiez vingt-deux sur la liste d'invités, c'est bien cela ?

Camille (cliente): Show Oui. Plusieurs personnes ont confirmé puis se sont finalement désistées… Je préfère annuler maintenant plutôt que d'attendre et d'avoir des problèmes le jour même.

M. Laurent (traiteur): Show Je comprends. Je peux vous proposer de reporter à une autre date, de transformer la commande en plateaux à emporter, ou sinon d'appliquer les conditions d'annulation indiquées dans le devis.

Camille (cliente): Show On va reporter, ce serait l'idéal. Je vous confirme une nouvelle date demain par e-mail. Merci pour votre compréhension et votre flexibilité.

Open questions:

1. Pourquoi Camille appelle-t-elle le traiteur et quel problème explique-t-elle ?

2. Quelles solutions M. Laurent propose-t-il après l'annulation ?

3. Dans ta vie, as-tu déjà dû annuler un événement (repas, anniversaire, soirée) ? Explique ce que tu as fait et comment tu as prévenu les personnes concernées.

Exercise 6: Discussion questions (AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (AI+)

Useful expressions:

J'aurais aimé + infinitif, mais... / Si j'avais su, j'aurais... / On s'est réuni en famille et on a porté un toast.

Show/hide translations

Vous organisez une pendaison de crémaillère en France - qui invitez-vous et comment confirmez-vous leur présence ?
You are organizing a housewarming party in France — who do you invite and how do you confirm their attendance?

__________________________________________________________________________________________________________
Parlez d'une célébration récente (anniversaire, repas de Noël, mariage) - qu'est-ce qui s'est bien passé et que feriez-vous différemment la prochaine fois ?
Talk about a recent celebration (birthday, Christmas meal, wedding) — what went well and what would you do differently next time?

__________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Salut !
On fait enfin notre pendaison de crémaillère samedi prochain (à partir de 19h). Tu peux me dire si tu viens ? J'ai fini la liste d'invités et je dois donner le nombre au traiteur demain.
On fera un petit buffet et on voudrait une ambiance simple (musique, quelques bougies). Si tu peux apporter quelque chose, ce serait top. Au fait, Claire ne peut plus venir, donc j'ai une place en plus.
À bientôt, Samira

Hi!
We’re finally having our housewarming party next Saturday (starting at 7 pm). Can you tell me if you’re coming? I’ve finished the guest list and I have to give the number to the caterer tomorrow.
We’ll do a small buffet and we’d like a simple atmosphere (music, a few candles). If you can bring something, that would be great. By the way, Claire can’t come anymore, so I have one extra spot.
See you soon, Samira

Useful phrases:

Je te confirme que je serai là samedi, et je peux aussi...

(I’m confirming that I’ll be there on Saturday, and I can also...)
Si tu veux, je peux apporter... / Je peux m'occuper de...

(If you want, I can bring... / I can take care of...)
J'aurais aimé venir plus tôt, mais... (conditionnel passé)

(I would have liked to come earlier, but... (past conditional))