B1.40 - Commuting
The strike
The strike

The strike

La grève

Grève en France : en région parisienne, transports perturbés mais pas de cohue • FRANCE 24
Strike in France: in the Paris region, transport disrupted but no crush • FRANCE 24

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
La grève The strike
Les transports Public transport
Le métro The metro
Un passager A passenger
Le quai The platform
Les lignes de métro Metro lines
Un vélo A bicycle
Les bouchons Traffic jams
Les perturbations Disruptions
Le trajet The journey
Il est six heures du matin, la journée sera difficile pour ceux qui habitent loin et doivent prendre les transports. (It is six o’clock in the morning; the day will be difficult for those who live far away and have to take public transport.)
Des voyageurs se sont levés tôt pour arriver à l’heure au travail. (Some travelers got up early to arrive at work on time.)
« Je préfère attendre plutôt que d’être en galère. » (“I prefer to wait rather than end up in a mess.”)
Beaucoup de personnes ont télétravaillé pour éviter la grève. (Many people worked from home to avoid the strike.)
Les quais sont moins remplis que d’habitude. (The platforms are less crowded than usual.)
À Paris, la moitié des lignes de métro ne fonctionnent pas. (In Paris, half of the metro lines are not running.)
Les gens marchent ou prennent le vélo à la place. (People walk or take a bicycle instead.)
Les automobilistes ont aussi des problèmes avec de grands bouchons. (Drivers also have problems with huge traffic jams.)
Le soir, la circulation risque d’être encore plus difficile avec le week-end prolongé. (In the evening, traffic is likely to be even more difficult with the long weekend.)

1. Pourquoi certains voyageurs se lèvent-ils très tôt le matin?

(Why do some travelers get up very early in the morning?)

2. Quelle est la situation du métro à Paris?

(What is the situation of the metro in Paris?)

3. Qu’est-ce qui risque d’aggraver la circulation le soir?

(What is likely to make traffic worse in the evening?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: Your company wants to reduce trips in private cars for commuters, and you are comparing transport solutions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Task: Rédige un court message RH : donne 3 avantages et 2 inconvénients de la voiture électrique, puis propose une alternative (covoiturage ou trottinette) en utilisant dès que ou avant que.

(Write a short HR message: give 3 advantages and 2 disadvantages of the electric car, then propose an alternative (carpooling or scooter) using as soon as or before.)

URL: Avantages et inconvénients de l’achat d’une voiture électrique

La voiture électrique est une option intéressante pour les trajets quotidiens, surtout pour les personnes pendulaires. Le prix d’achat est souvent plus élevé qu’un véhicule avec un moteur thermique, mais le coût global peut être similaire. En effet, la recharge coûte moins cher qu’un plein d’essence ou de diesel, et il y a moins d’entretien (moins de pièces à réparer).

En ville, la voiture électrique réduit la pollution de l’air et fait moins de bruit. La conduite peut être plus agréable grâce à de bonnes accélérations. Le principal problème reste l’autonomie et le temps de charge, même si de plus en plus de bornes existent, au travail ou à la maison. Dès que la batterie est chargée, on peut repartir, mais avant que les longs trajets soient faciles, il faut bien planifier les pauses et les recharges.

Use in your answer: voiture électrique / moteur thermique / recharge / essence / diesel / autonomie / covoiturage