B1.26 - Passing an exam
Preparing for the DELF
Preparing for the DELF

Preparing for the DELF

Préparer le DELF

Comment réussir la première partie de l'oral du Delf, c'est-à-dire l'entretien dirigé. ?
How to succeed in the first part of the DELF speaking exam, that is, the guided interview?

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
L'oral Speaking
L'entretien The interview
L'examinateur The examiner
Préparer un examen Prepare for an exam
Vous pouvez répéter s'il vous plaît ? Could you repeat, please?
Développer To elaborate
Dans cette vidéo, j'explique comment réussir l'entretien dirigé du DELF B1. (In this video, I explain how to succeed in the guided interview of the DELF B1.)
C'est une petite conversation avec l'examinateur sur la vie personnelle. (It is a short conversation with the examiner about personal life.)
Il faut préparer les thèmes : la famille, le travail, les études et les vacances. (You need to prepare the topics: family, work, studies and holidays.)
Il faut montrer que l'on sait parler au passé, au présent et au futur. (You must show that you can speak in the past, present and future.)
« Pouvez-vous vous présenter ? » est une question fréquente. (“Could you introduce yourself?” is a common question.)
« Quels sont vos projets pour l'année prochaine ? » peut aussi tomber. (“What are your plans for next year?” can also come up.)
« Où êtes-vous allé en vacances l'été dernier ? » est un autre exemple. (“Where did you go on holiday last summer?” is another example.)
Il faut rester calme, poli et développer ses réponses en se posant les questions : « Où, quand, avec qui, pourquoi... » (You must stay calm, polite and elaborate on your answers by asking yourself the questions: “Where, when, with whom, why...”)
On peut demander : « Pardon, vous pouvez répéter s'il vous plaît ? » (You can ask: “Sorry, could you repeat, please?”)
Plus on donne de détails, plus on montre son niveau de français. (The more details you give, the more you show your level of French.)

1. Quel est l'objectif principal de l'entretien dirigé ?

(What is the main objective of the guided interview?)

2. Quels thèmes faut-il préparer pour cet entretien ?

(Which topics should be prepared for this interview?)

3. Que peut faire le candidat s'il ne comprend pas une question ?

(What can the candidate do if they do not understand a question?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: You are registering for the DELF B1 and want to know the structure of the exam before revising.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Task: Explique la structure du DELF B1 (épreuves, durée, points) et dis quelles parties te semblent les plus difficiles et pourquoi.

(Explain the structure of the DELF B1 (tests, duration, points) and say which parts seem the most difficult to you and why.)

URL: DELF tout public - niveau B1

Le DELF B1 est un diplôme officiel de français. L’examen comporte quatre épreuves. Il y a trois épreuves collectives (avec d’autres candidats) et une épreuve individuelle (le candidat seul devant deux examinateurs).

  • Compréhension orale : 3 exercices, 25 minutes.
  • Compréhension écrite : 2 exercices, 45 minutes.
  • Production écrite : 1 exercice, écrire un texte d’au moins 160 mots, 45 minutes.
  • Production orale : 3 parties (entretien dirigé, expression d’un point de vue, interaction), 15 minutes plus 10 minutes de préparation.

Chaque épreuve vaut 25 points, soit 100 points au total. Pour obtenir le diplôme, il faut au moins 50 points sur 100 et au moins 5/25 à chaque épreuve. Une note éliminatoire (moins de 5/25) entraîne l’échec. Si tu n’avais pas révisé, tu aurais plus de risques d’échouer à une épreuve.

Use in your answer: épreuves collectives / épreuve individuelle / compréhension orale / production écrite / note éliminatoire / 50 points sur 100