Previous Next

B1.36 - Daily finances and taxes - Exercises

Finances quotidiennes et impôts

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

Exercise 2: Exam preparation (Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Banque en ligne et déclaration de revenus : points à vérifier

Fill in the gaps: prélèvements, placé, relevé de compte, impôt, acompte, virement bancaire, solde, intérêts, compte d’épargne

Avant la déclaration de revenus, votre banque en ligne peut vous aider à faire le point. Téléchargez votre et vérifiez le de votre . Contrôlez aussi les et chaque : cela permet de repérer une mensualité oubliée ou un déjà versé, par exemple pour un crédit immobilier.

Pour éviter les erreurs, classez vos dépenses par catégorie. Si vous avez de l’argent ou investi, conservez les documents liés aux . En cas de doute sur l’ ou vos revenus, prenez rendez-vous à l’agence bancaire ou consultez le site des impôts – apportez vos justificatifs pour gagner du temps.
Before filing your tax return, your online bank can help you take stock. Download your bank statement and check the balance of your savings account. Also check the direct debits and each bank transfer: this makes it possible to spot a forgotten monthly payment or an installment already paid, for example for a mortgage.

To avoid mistakes, sort your expenses by category (housing, transport, health). If you have put money aside or invested, keep the documents related to interest. If you are unsure about tax or your income, make an appointment at the bank branch or consult the tax website – bring your supporting documents to save time.

Quelles étapes le texte conseille-t-il pour préparer la déclaration de revenus en utilisant les services de la banque en ligne ?

(What steps does the text recommend to prepare the tax return using online banking services?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Ce matin, j’ai vérifié le solde sur l’application de ma banque parce que ma mensualité de crédit immobilier est prélevée demain. J’ai consulté mon relevé de compte et j’ai vu deux prélèvements inattendus. J’ai donc appelé mon agence bancaire pour comprendre la situation. Ensuite, j’ai fait un virement vers mon compte d’épargne pour mettre de côté une petite somme d’argent. Ce soir, je commence ma déclaration de revenus en ligne et je dois verser un acompte d’impôt le mois prochain.

	True	False
Elle vérifie son solde parce qu’une mensualité de prêt sera prélevée bientôt. (She checks her balance because a loan monthly payment will be debited soon.)
Elle est allée à l’agence bancaire pour déposer un chèque. (She went to the bank branch to deposit a check.)
Elle n’a pas encore rempli sa déclaration de revenus aujourd’hui. (She has not filled out her income tax return yet today.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. J'___ ___ un acompte au propriétaire pour réserver l'appartement.

2. Hier, j'___ ___ mes impôts en ligne sur le site des finances publiques.

3. J'ai vérifié le solde et j'___ ___ un virement vers mon compte d'épargne.

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Virement refusé et prélèvements

Julien (client): Show Bonjour, je vous appelle parce que mon virement a été refusé ce matin et j'ai un acompte à verser avant ce soir.

Conseillère bancaire: Show Bonjour Monsieur. Je consulte votre compte... Il y a plusieurs prélèvements qui sont passés hier, donc votre solde est insuffisant pour ce virement.

Julien (client): Show D'accord. Je peux vérifier le relevé de compte sur l'application, mais pour l'instant je n'ai pas les moyens de payer.

Conseillère bancaire: Show Vous pouvez soit reporter le virement, soit transférer une somme depuis votre compte d'épargne si vous en avez, pour couvrir l'acompte.

Julien (client): Show Je vais transférer de l'épargne et reprogrammer le virement, puis je vérifierai le solde et les prochains prélèvements.

Open questions:

1. Pourquoi le virement de Julien a-t-il été refusé, selon la conseillère ?

2. Que décide de faire Julien avant de verser l'acompte ?

Exercise 6: Discussion questions (AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (AI+)

Useful expressions:

Fais un virement et vérifie le solde. / Prends-en un peu sur le compte-épargne et verse un acompte. / Déclare mes revenus en ligne et conserve le relevé de compte.

Show/hide translations

Vous devez payer des impôts ou régler une facture en ligne depuis votre compte bancaire - que faites-vous concrètement et comment vérifiez-vous que la somme est prélevée ?
You have to pay taxes or settle a bill online from your bank account — what do you do in practice and how do you check that the amount has been debited?

__________________________________________________________________________________________________________
Vous préparez un projet important (voyage, achat immobilier, etc.) avec un budget limité - préférez-vous épargner, demander un prêt ou investir une partie de l’argent, et pourquoi ?
You are preparing an important project (trip, real estate purchase, etc.) with a limited budget — do you prefer to save, take out a loan, or invest part of the money, and why?

__________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Objet : Vérification d'un virement lié aux impôts
Bonjour M. Martin,
En consultant votre relevé de compte, nous avons vu un virement bancaire de 1 240 € vers « DGFiP - Impôt sur le revenu » (hier, 18h12). Pour des raisons de sécurité, pouvez-vous confirmer que c'est bien vous ?
Si ce paiement correspond à votre déclaration de revenus, merci de nous préciser s'il s'agit d'un acompte ou d'une mensualité. En cas d'erreur, nous pouvons vous indiquer la démarche à suivre.
Cordialement,
Claire Dupont
Conseillère, Agence bancaire République

Subject: Verification of a transfer related to taxes
Hello Mr. Martin,
While reviewing your account statement, we noticed a bank transfer of €1,240 to “DGFiP - Income tax” (yesterday, 6:12 p.m.). For security reasons, could you confirm that it was indeed you?
If this payment corresponds to your income tax return, please let us know whether it is an advance payment or a monthly installment. In case of an error, we can tell you what steps to follow.
Sincerely,
Claire Dupont
Advisor, République Bank Branch

Useful phrases:

Je vous confirme que…

(I confirm that…)
Pouvez-vous m'indiquer si je dois… / la démarche à suivre ?

(Could you tell me if I should… / the steps to follow?)
Si besoin, vérifiez-le dans mon espace en ligne et tenez‑m'en informé(e).

(If necessary, check it in my online account and let me know.)