Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

La lettre de motivation: Document écrit où vous expliquez pourquoi vous postulez et ce que vous apportez. (La lettre de motivation: Document écrit où vous expliquez pourquoi vous postulez et ce que vous apportez.)
Postuler à: Envoyer sa candidature pour tenter d'obtenir un poste précis. (Postuler à: Envoyer sa candidature pour tenter d'obtenir un poste précis.)
La candidature spontanée: Candidature envoyée à une entreprise sans offre d'emploi publiée. (La candidature spontanée: Candidature envoyée à une entreprise sans offre d'emploi publiée.)
Les candidats sélectionnés: Personnes choisies pour passer à l'étape suivante du recrutement. (Les candidats sélectionnés: Personnes choisies pour passer à l'étape suivante du recrutement.)
Développer de nouvelles compétences: Apprendre de nouvelles capacités pour évoluer dans son travail. (Développer de nouvelles compétences: Apprendre de nouvelles capacités pour évoluer dans son travail.)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Annonce de poste : chargé·e de projet digital

Fill in the gaps: déléguer, prise de poste, salaire, CDI, télétravail, évaluer, expérience professionnelle, CV, avantages sociaux, négocier, entretien d’embauche

(Job Posting: Digital Project Manager)

Notre start-up parisienne UrbanLink recrute un·e chargé·e de projet digital en . La est prévue en septembre. Vous travaillerez avec l’équipe marketing pour coordonner des campagnes en ligne et analyser les résultats. Le poste comprend deux jours de par semaine et plusieurs . Le dépendra de votre .

Profil recherché : formation universitaire en communication ou marketing, au moins trois ans d’expérience en gestion de projet et bonnes compétences en rédaction en français. Vous devez savoir avec des prestataires externes, certaines tâches et les performances des actions mises en place. Pour postuler, envoyez votre et une courte lettre de motivation par e-mail. Seuls les candidats retenus seront invités à un en visioconférence.
Our Paris-based start-up UrbanLink is hiring a Digital Project Manager on a permanent contract (CDI). The start date is planned for September. You will work with the marketing team to coordinate online campaigns and analyze results. The role includes two days of remote work per week and several employee benefits (meal vouchers, health insurance). Salary will depend on your professional experience.

Profile sought: university degree in communications or marketing, at least three years of project management experience, and strong writing skills in French. You should be able to negotiate with external providers, delegate certain tasks, and assess the performance of implemented actions. To apply, send your CV and a short cover letter by email. Only shortlisted candidates will be invited to a video interview.

  1. Quelles sont les principales tâches de la personne qui occupera ce poste chez UrbanLink ?

    (What are the main duties of the person in this position at UrbanLink?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Ce matin, j’ai finalisé une offre d’emploi pour renforcer notre équipe support. Je l’ai publiée sur deux sites et j’ai aussi répondu à deux candidatures spontanées reçues hier. Les personnes qui postulent doivent envoyer un CV et une lettre de motivation, car nous voulons surtout vérifier leurs compétences de communication avec différents interlocuteurs. Cette semaine, je dois aussi traiter une commande client urgente, donc je ne ferai les entretiens que vendredi. Les candidats sélectionnés recevront un e-mail avec un créneau.
(This morning I finalized a job ad to reinforce our support team. I posted it on two sites and also responded to two unsolicited applications received yesterday. Applicants must send a CV and a cover letter, because we mainly want to check their communication skills with various contacts. This week I also have to handle an urgent customer order, so I will only hold the interviews on Friday. The selected candidates will receive an email with a time slot.)
True False

(The interviews will take place before the end of the week.)

(Applicants must send a CV and a cover letter.)

(The ad was posted on multiple sites.)

Exercise 4: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Négocier une offre d’emploi au téléphone

2

Préparer une offre d’emploi avec son manager

Exercise 5: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Objet : Poste de coordinateur·rice de projet – équipe digitale

Bonjour,

Nous avons vu votre CV sur LinkedIn. Votre profil correspond bien à notre nouvelle description de poste de coordinateur·rice de projet.

Il s’agit d’un CDI, prise de poste début octobre, avec possibilité de télétravail 3 jours par semaine. Le salaire dépendra de votre expérience professionnelle et sera discuté lors de l’entretien d’embauche.

Seriez-vous disponible pour un entretien en visioconférence la semaine prochaine ?

Cordialement,
Claire Martin
Responsable recrutement

Subject: Position — Project Coordinator, Digital Team

Hello,

We saw your CV on LinkedIn. Your profile is a good match for our new job opening for a Project Coordinator.

This is a permanent contract (CDI), with the position starting at the beginning of October, and the possibility of remote work three days per week. The salary will depend on your professional experience and will be discussed during the job interview.

Would you be available for a video interview next week?

Best regards,
Claire Martin
Head of Recruitment

Useful phrases:

  1. Je vous remercie pour votre message et pour l’opportunité de…

    (Thank you for your message and for the opportunity to…)

  2. Je suis disponible pour un entretien le…, à partir de…

    (I am available for an interview on…, starting at…)

  3. J’aimerais avoir quelques précisions concernant le salaire ou les avantages…

    (I would like some clarification about the salary or benefits…)

Bonjour Madame Martin,

Je vous remercie pour votre message et pour l’intérêt porté à ma candidature. Le poste de coordinateur de projet m’intéresse beaucoup, en particulier la possibilité de télétravail et le CDI.

Je suis disponible pour un entretien en visioconférence mardi ou jeudi prochain, à partir de 14 h. Dites-moi l’horaire qui vous convient le mieux.

J’aimerais aussi savoir si le poste comprend des avantages sociaux (tickets restaurant, mutuelle, etc.).

Cordialement,

[Votre prénom] [Votre nom]
Hello Ms. Martin,

Thank you for your message and for your interest in my application. I am very interested in the Project Coordinator position, particularly the option of remote work and the permanent contract.

I am available for a video interview next Tuesday or Thursday, from 2:00 PM onward. Please let me know which time suits you best.

I would also like to know whether the position includes employee benefits (meal vouchers, health insurance, etc.).

Best regards,

[Your first name] [Your last name]