Previous Next

B1.14 - Organizing a long distance travel - Exercises

Organiser un voyage longue distance

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

Exercise 2: Exam preparation (Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Note interne - Week-end prolongé en famille : choix du transport

Fill in the gaps: séjour, voyage de longue durée, loué, tarif de groupe, montés, partage, réserver, réservé

Pour notre prochain en France, nous cherchons une option simple pour un , avec un si possible. En train, le TGV est rapide mais il faut souvent tôt ; les TER sont pratiques pour les trajets régionaux et parfois sans réservation. En avion, on gagne du temps, mais il faut prévoir les transferts et les bagages.

Quand nous serons dans le train, chacun pourra se reposer ou travailler. Dès que tu auras l’hébergement, confirme si on une chambre ou si tu préfères une chambre de trois personnes. Lorsque nous aurons une voiture sur place, on pourra faire une randonnée et, si la météo est bonne, se promener le long de la plage.
For our next stay in France, we are looking for a simple option for a long-distance trip, with a group rate if possible. By train, the TGV is fast but you often have to book early; the TER trains are convenient for regional journeys and sometimes require no reservation. By plane, you save time, but you need to plan for transfers and luggage.

When we have boarded the train, everyone will be able to rest or work. As soon as you have booked the accommodation, confirm whether we are sharing a room or whether you prefer a room for three people. When we have rented a car on site, we will be able to go hiking and, if the weather is good, take a walk along the beach.

Quels éléments faut-il vérifier pour choisir entre le train et l’avion, et que doit-on confirmer après avoir réservé l’hébergement ?

(What elements should be checked to choose between the train and the plane, and what should be confirmed after booking the accommodation?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Pour notre séjour cet été, nous organisons un voyage de longue durée en famille. Pour économiser, j'ai regardé le tarif de groupe pour le train jusqu'à Paris, puis nous prendrons un avion pour Lisbonne. Nous partagerons une chambre, probablement une chambre pour trois personnes, pendant deux nuits. Ce n'est pas un voyage organisé, je réserve tout moi-même. L'idée est de se promener le long de la plage et de laisser les enfants jouer dans le sable.

	True	False
Ils prévoient de prendre d'abord le train, puis l'avion pour arriver à destination. (They plan to take the train first, then the plane to reach their destination.)
Ils ont choisi un voyage organisé pour ne pas s'occuper des réservations. (They chose an organized trip so they wouldn’t have to deal with reservations.)
Ils vont partager une chambre pour trois personnes pendant une partie du séjour. (They will share a room for three people during part of the stay.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Quand nous ___ tôt, nous éviterons les embouteillages sur l'autoroute.

2. Dès que j'___ la voiture au tarif de groupe, je vous enverrai la confirmation.

3. Lorsque tu ___ un appartement pour le séjour, nous pourrons partager une chambre et réduire les coûts.

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Week-end à Biarritz

Camille (organisatrice): Show Pour le pont de l’Ascension, on part le week-end à Biarritz ? J’ai trouvé un séjour avec tarif de groupe, mais il faut être huit.

Julien (ami): Show Ça me va. Si on voyage en groupe, autant prendre un voyage organisé, au moins tout est calé. On y va en train ou en avion ?

Camille (organisatrice): Show En train, c’est plus simple : on monte à Montparnasse et on arrive directement. Sur place, il y a une promenade le long de la plage, et s’il fait beau on peut bronzer et se baigner.

Julien (ami): Show D’accord, mais pour l’hôtel, on fait comment ? Partager une chambre me va, mais pas une chambre de trois personnes.

Camille (organisatrice): Show Ok, je propose des chambres doubles. Je vérifie si le tarif de groupe reste intéressant et je lance la réservation ce soir, je t’envoie le lien.

Open questions:

1. Pourquoi Camille préfère réserver un voyage organisé plutôt que tout organiser elle-même ?

2. Quel compromis proposent-ils pour l’hébergement et pourquoi ?

Exercise 6: Discussion questions (AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (AI+)

Useful expressions:

Quand nous aurons réservé, nous partirons… / Dès que je serai prêt(e), je monterai dans le train / l'avion. / Nous aurons choisi un tarif de groupe et nous partagerons une chambre.

Show/hide translations

Vous organisez un séjour d'une semaine en France avec des amis : comment procédez-vous pour le transport (train ou avion) et pour l'hébergement ?
You are organizing a one-week stay in France with friends: how do you proceed regarding transportation (train or plane) and accommodation?

__________________________________________________________________________________________________________
Décrivez le type de vacances que vous préférez (plage, montagne ou voyage d'affaires) et dites ce que vous aurez fait avant de partir, dès que vous serez prêt(e).
Describe the type of vacation you prefer (beach, mountains, or business trip) and say what you will have done before leaving, as soon as you are ready.

__________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Salut !
On essaie de caler notre s séjour à Marseille pour le week-end de l'Ascension (on voudrait faire le pont). Tu préfères qu'on parte en train ou en avion ? En train, on peut prendre un TGV (mais il faut réserver vite). En avion, c'est parfois moins cher, mais avec les valises et les transferts…
On serait 5 au total. Ça te va de voyager en famille et de prendre un appart, ou tu préfères un hôtel avec une chambre de 3 personnes ? Dis-moi aussi ton budget approximatif.
Bisous, Élodie

Hi!
We’re trying to pin down our stay in Marseille for the Ascension weekend (we’d like to take a long weekend). Would you rather we go by train or by plane? By train, we can take a TGV (but we have to book quickly). By plane, it’s sometimes cheaper, but with the suitcases and transfers…
There will be 5 of us in total. Are you OK with traveling as a family and getting an apartment, or would you prefer a hotel with a room for 3 people? Also tell me your approximate budget.
Kisses, Élodie

Useful phrases:

Je préfère partir en… parce que…

(I prefer to leave by… because…)
Dès que tu auras réservé les billets, je te rembourse ma part.

(As soon as you’ve booked the tickets, I’ll pay you back my share.)
Quand nous serons arrivés, on pourra…

(When we arrive, we’ll be able to…)