Lessons

B1.3 - Expressing emotions at work
Mental health at work

Mental health at work

Get your book
Si le facteur santé mental n’est pas pris en compte au sein d’une entreprise, ça peut directement impacter son activité… Baisse de productivité, absentéisme, turnover accru, voire accidents du travail…
If the mental health factor is not taken into account within a company, it can directly affect its activity… Reduced productivity, absenteeism, increased turnover, even workplace accidents…

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

You do not need to understand the whole video. Listen for key words and get the gist to get used to the sound of the language.
Word Translation
La santé mentale Mental health
L'entreprise The company
Un employeur An employer
Les risques psychosociaux Psychosocial risks
Protéger Protect
La productivité Productivity
Un accident du travail A workplace accident
La prévention Prevention
Des dispositifs de soutien Support measures
Free FR

Preparing audio…

FR + EN

Preparing audio…

Dans une entreprise, la santé mentale des équipes doit être prise au sérieux. Quand elle est négligée, il peut y avoir une baisse de productivité, plus d'absentéisme et même un accident du travail. Les risques psychosociaux peuvent venir d'un rythme trop intense ou d'un manque de moyens. Il est possible que des actions simples de prévention améliorent vite la situation, avec des aides et des dispositifs de soutien.

La santé mentale est essentielle dans une entreprise. (Mental health is essential in a company.)
Tout employeur doit prévenir les risques psychosociaux et protéger ses collaborateurs. (Every employer must prevent psychosocial risks and protect their employees.)
Si la santé mentale n'est pas prise en compte au sein d'une entreprise, cela peut influencer l'activité. (If mental health is not taken into account within a company, this can influence activity.)
Par exemple, cela peut entraîner une baisse de productivité, de l'absentéisme et parfois même un accident du travail. (For example, it can lead to a drop in productivity, absenteeism, and sometimes even a workplace accident.)
Parmi les principaux risques psychosociaux, il y a un rythme de travail excessif et un manque de ressources. (Among the main psychosocial risks, there is an excessive work pace and a lack of resources.)
L'employeur est obligé d'assurer la sécurité et la santé physique et mentale de ses employés. (The employer is required to ensure the safety and physical and mental health of their employees.)
Il faut mettre en place des actions de prévention. (Prevention actions must be put in place.)
Plusieurs aides financières et dispositifs de soutien existent pour aider à prévenir ces risques. (Several forms of financial assistance and support measures exist to help prevent these risks.)
Vous les trouverez sur notre site. (You will find them on our website.)

1. Quel effet la mauvaise santé mentale au travail peut-elle avoir sur l'activité ?

(What effect can poor mental health at work have on activity?)

2. Quels sont deux exemples de risques psychosociaux mentionnés ?

(What are two examples of psychosocial risks mentioned?)

3. Quelle est l'obligation de l'employeur décrite ?

(What is the employer’s obligation described?)
Previous Next

Learn French B1 intermediate. A complete course with audio and app

ISBN 979-13-88253-80-5

This app supports this book.

Amazon.com
Book PDF