Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

Faire du bénévolat: Travailler gratuitement pour aider une association ou des personnes dans le besoin. (Faire du bénévolat: Travailler gratuitement pour aider une association ou des personnes dans le besoin.)
Une association humanitaire: Organisation qui apporte une aide sociale ou médicale aux populations en difficulté. (Une association humanitaire: Organisation qui apporte une aide sociale ou médicale aux populations en difficulté.)
S’inscrire dans un groupe: Remplir une formalité pour participer régulièrement à une activité collective. (S’inscrire dans un groupe: Remplir une formalité pour participer régulièrement à une activité collective.)
Suivre un cours de cuisine: Aller aux leçons chaque semaine pour apprendre à préparer des plats. (Suivre un cours de cuisine: Aller aux leçons chaque semaine pour apprendre à préparer des plats.)
S’intéresser à quelque chose: Trouver une activité attractive et vouloir en savoir ou en faire davantage. (S’intéresser à quelque chose: Trouver une activité attractive et vouloir en savoir ou en faire davantage.)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

S’inscrire à un club de randonnée après le travail

Fill in the gaps: essayer, se renseigner, bénévolat, manifestations, Club, s’inscrire, sortie, quitter, tenir, détendre

(Signing up for a hiking club after work)

Vous venez d’arriver à Lyon pour le travail et vous cherchez une activité pour vous le week-end. En lisant un site municipal, vous découvrez le Randonnées & Nature. Le club propose une en montagne ou en campagne presque chaque dimanche, ainsi que deux soirées par mois pour organiser les itinéraires et présenter les nouvelles culturelles liées à la nature. La pratique est ouverte à tous les niveaux, mais il faut être capable de marcher au moins quatre heures.

Pour participer, il est obligatoire de en ligne et de payer une cotisation annuelle. Le club conseille aussi de un petit journal d’activités pour suivre vos progrès et noter les randonnées préférées. Les nouveaux membres peuvent trois randonnées avant de décider de rester ou de le groupe. Le club cherche également des personnes prêtes à faire du , par exemple pour encadrer les groupes ou sur les conditions météo avant chaque sortie.
You have just arrived in Lyon for work and are looking for an activity to relax on weekends. While reading a municipal website, you discover the Hikes & Nature Club. The club offers an outing in the mountains or the countryside almost every Sunday, and holds two evening meetings per month to plan routes and present new cultural events related to nature. The activity is open to all levels, but you must be able to walk for at least four hours.

To take part, you must register online and pay an annual membership fee. The club also recommends keeping a small activity journal to track your progress and note your favorite hikes. New members can try three hikes before deciding whether to stay with or leave the group. The club is also looking for people willing to volunteer, for example to lead groups or to check weather conditions before each outing.

  1. Pourquoi le Club Randonnées & Nature organise-t-il aussi des soirées deux fois par mois ?

    (Why does the Hikes & Nature Club also hold evening meetings twice a month?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Depuis quelques semaines, je suis moins occupée le samedi, alors je cherche un nouveau loisir. J'aime le bricolage, mais je veux aussi développer un autre centre d'intérêt. Dimanche dernier, je suis passée au centre de loisirs du quartier et j'ai vu un atelier de jardinage. Je me suis inscrite au groupe pour le mois prochain. On participera à des séances simples et on pourra échanger des idées. Je pense aussi faire du bénévolat avec une association humanitaire si je réussis à libérer une soirée par semaine.
(For a few weeks I’ve been less busy on Saturdays, so I’m looking for a new hobby. I like DIY, but I’d also like to develop another interest. Last Sunday I dropped by the neighborhood leisure center and saw a gardening workshop. I signed up for the group for next month. We’ll take part in simple sessions and be able to share ideas. I’m also thinking of doing volunteer work with a humanitarian organization if I can free up one evening a week.)
True False

(She now has more free time on Saturdays and wants to start a new activity.)

(She has already started the gardening course this week.)

(She’s considering volunteering with a humanitarian organization if her schedule allows it.)

Exercise 4: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

S’inscrire à un club de randonnée

2

Découvrir un cours collectif à la salle de sport

Exercise 5: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Objet : Sorties du week-end – club de randonnée

Bonjour,

Avec quelques collègues, nous avons un petit club de randonnée à Paris. Nous faisons une sortie presque chaque week-end pour nous détendre après le travail : forêt de Fontainebleau, bords de Marne, etc.

Dimanche prochain, nous organisons une randonnée facile (environ 3 heures) près de Versailles. Départ à 10h devant la gare Montparnasse. Tu peux participer une fois pour essayer, sans t’inscrire tout de suite.

Dis-moi si tu es intéressé(e), et parle-moi un peu de tes loisirs habituels pour que je te propose d’autres activités du groupe.

À bientôt,
Claire

Subject: Weekend outings – hiking club

Hello,

A few colleagues and I have a small hiking club in Paris. We go on an outing almost every weekend to unwind after work: Fontainebleau forest, the banks of the Marne, etc.

Next Sunday we're organizing an easy hike (about 3 hours) near Versailles. We leave at 10:00 a.m. from in front of Montparnasse station. You can join once to try it without signing up right away.

Let me know if you’re interested, and tell me a bit about your usual hobbies so I can suggest other group activities.

See you soon,
Claire

Useful phrases:

  1. Merci pour ton email, je suis intéressé(e) par…

    (Thanks for your email — I’m interested in…)

  2. D’habitude, pendant mon temps libre, je…

    (Usually, in my free time I…)

  3. Ce week-end, je peux / je ne peux pas venir parce que…

    (This weekend I can / I can’t come because…)

Bonjour Claire,

Merci beaucoup pour ton email et pour la proposition. L’idée de rejoindre votre club de randonnée me plaît beaucoup. D’habitude, pendant mon temps libre, je fais un peu de course à pied et je vais souvent au cinéma, mais je voudrais passer plus de temps dehors le week-end.

Dimanche prochain, je suis disponible et la randonnée de 3 heures près de Versailles me semble parfaite pour commencer. Je peux être à la gare Montparnasse à 10h sans problème.

Si possible, j’aimerais aussi recevoir des informations sur les autres activités du groupe.

À bientôt,
[Prénom]
Hello Claire,

Thank you very much for your email and for the invitation. I like the idea of joining your hiking club. Usually, in my free time I do some running and I often go to the cinema, but I’d like to spend more time outdoors on weekends.

Next Sunday I’m available and the three-hour hike near Versailles sounds perfect for a first time. I can be at Montparnasse station at 10:00 a.m. with no problem.

If possible, I’d also like to receive information about the other activities the group does.

See you soon,
[First name]