Lekcje

Malarstwo na ceramice w Paryżu

Malarstwo na ceramice w Paryżu

Zdobądź swoją książkę

Klient kontaktuje warsztat, aby dowiedzieć się o dostępnych zajęciach w weekend.

Céramicafé Geneviève propose des cours de peinture sur céramique à Paris.
Céramicafé Geneviève proponuje kursy malowania na ceramice w Paryżu.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Nie musisz rozumieć całego filmu. Wysłuchaj słów-kluczy i zrozum ogólny sens, aby przyzwyczaić się do brzmienia języka.
Słowo Tłumaczenie
La peinture sur céramique Malowanie na ceramice
L'atelier Pracownia
Une activité à faire Zajęcie do wykonania
Darmowy FR

Przygotowywanie audio…

FR + PL

Przygotowywanie audio…

À l'atelier Geneviève, on peut faire de la peinture sur céramique en automne. L'atelier dure deux heures. Chacun choisit un objet simple, par exemple une petite tasse avec des fraises. On peint tranquillement et on crée une petite œuvre. Une semaine plus tard, on voit le résultat.

Aujourd'hui, je vous emmène avec moi faire de la peinture sur céramique. (Dziś zabieram was ze sobą na malowanie na ceramice.)
Ça se passe à l'atelier Geneviève. (To odbywa się w pracowni Geneviève.)
C'est une super activité à faire pour cet automne. (To świetne zajęcie na tę jesień.)
Moi, je suis partie sur une petite tasse avec des imprimés fraises. (Ja wybrałam mały kubek z nadrukiem truskawek.)
L'atelier dure deux heures et vous pouvez réaliser la petite œuvre que vous souhaitez. (Warsztat trwa dwie godziny i można wykonać małe dzieło, jakie się chce.)
J'ai hâte de voir le résultat dans une semaine. (Nie mogę się doczekać efektu za tydzień.)

1. Où se passe l'activité ?

(Gdzie odbywa się zajęcie?)

2. Quel objet la personne a-t-elle choisi ?

(Jaki przedmiot wybrała osoba?)

3. Combien de temps dure l'atelier ?

(Ile trwa warsztat?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słuchaj pod kątem słów kluczowych i głównej myśli. Nie musisz rozumieć każdego słowa ani zapamiętywać tłumaczeń.
Darmowy FR

Przygotowywanie audio…

FR + PL

Przygotowywanie audio…

Un client contacte un atelier pour se renseigner sur les activités du week-end.

Klient kontaktuje się z warsztatem, aby zapytać o zajęcia w weekend.
1. Client: Bonjour, y a-t-il des ateliers de dessin ce week-end ? (Dzień dobry, czy w ten weekend odbywają się warsztaty rysunku?)
2. Employée de l’atelier: Bonjour. Non, mais nous proposons un atelier de peinture sur céramique. (Dzień dobry. Nie, ale proponujemy warsztat malowania na ceramice.)
3. Client: Pourquoi pas ! Combien de temps dure l'atelier ? (Czemu nie! Ile trwa warsztat?)
4. Employée de l’atelier: L'atelier dure deux heures, matériel inclus. (Warsztat trwa dwie godziny, materiały są wliczone.)
5. Client: D'accord, je veux réserver pour samedi. (W porządku, chciałbym zarezerwować na sobotę.)
6. Employée de l’atelier: Parfait. J'ai besoin de votre nom pour la réservation. (Świetnie. Potrzebuję Pańskiego nazwiska do rezerwacji.)
7. Client: Thomas Masson. (Thomas Masson.)
8. Employée de l’atelier: C'est noté. À samedi ! (Zanotowane. Do zobaczenia w sobotę!)

1. Quel atelier est proposé ce week-end ?

(Jakie warsztaty są proponowane w ten weekend?)

2. Combien de temps dure l'atelier ?

(Ile trwa warsztat?)

Ćwiczenie 3: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Jesteś w Paryżu w ten weekend i chcesz wybrać kreatywne zajęcia w pobliżu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Choisis deux ateliers et écris : 1) le nom de chaque activité 2) le prix 3) ce que tu aimes faire dans ton temps libre avec faire de ou jouer à.

(Wybierz dwa warsztaty i napisz: 1) nazwę każdej aktywności 2) cenę 3) co lubisz robić w czasie wolnym, używając faire de lub jouer à.)

URL: Ateliers à Paris

À Paris 11, le Céramicafé Geneviève propose des ateliers créatifs. Tu peux choisir une activité comme la peinture sur céramique, le modelage, la mosaïque ou le kintsugi. Il y a une session libre de peinture sur céramique à 31,90 € et une formule « Ceramic & Apéro » à 44,90 €; « Ceramic Morning » est à 37,90 €. Il y a aussi des ateliers Parent/Enfant et un atelier de modelage Parent/Enfant à 100,00 €. Si tu aimes les loisirs créatifs, tu peux dire : je fais de la peinture ou je fais de la mosaïque pendant mon temps libre.

  • Lieu : 6 Rue Saint Bernard, Paris 11
  • Exemples de prix : 31,90 €, 44,90 €, 59,00 €

Use in your answer: atelier / activité / peinture / modelage / mosaïque / prix

Francuski A1 dla początkujących. Nauka francuskiego z kompletnym kursem audio i wideo

ISBN 979-13-88253-87-4

Ta aplikacja obsługuje tę książkę.

Amazon.pl