Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Hinweise zur Anmietung (Carsharing-Station)
Wypełnij luki: Mietwagen, Kreditkarte, Vertrag, Führerschein, Formular, Rückgabe, leihen
(Wskazówki dotyczące wynajmu (stacja carsharingu))
Brauchen Sie am Wochenende ein Auto? In unserer Carsharing-Station können Sie oder Motorroller . Zur Abholung bringen Sie bitte Ihren und eine mit. Vor Ort unterschreiben Sie den und füllen ein kurzes aus. Die Kaution wird auf Ihrer Kreditkarte reserviert.
Sie können zwischen Basis-Schutz und Vollkasko wählen. Mit Vollkasko sind Sie sehr gut geschützt, dafür ist die Versicherung teurer. Prüfen Sie bei der Abholung den Wagen auf Schäden und melden Sie diese sofort. Bei der geben Sie den Schlüssel an der Station zurück und tanken, wie im Vertrag angegeben.Potrzebujesz auta na weekend? W naszej stacji carsharingu możesz wypożyczyć samochód lub skuter. Przy odbiorze prosimy zabrać ze sobą prawo jazdy i kartę kredytową. Na miejscu podpisujesz umowę i wypełniasz krótki formularz. Kaucja zostanie zablokowana na Twojej karcie kredytowej.
Możesz wybrać między ochroną podstawową a pełnym ubezpieczeniem (AC). Z pełnym AC jesteś bardzo dobrze chroniony/-a, ale ubezpieczenie jest droższe. Przy odbiorze sprawdź pojazd pod kątem uszkodzeń i zgłoś je od razu. Przy zwrocie oddaj kluczyk w stacji i zatankuj, zgodnie z tym, co jest zapisane w umowie.
-
Was müssen Sie zur Abholung mitbringen, welche Schritte machen Sie vor Ort und was ist bei der Rückgabe wichtig?
(Co musisz zabrać ze sobą przy odbiorze, jakie kroki wykonujesz na miejscu i co jest ważne przy zwrocie?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Wynajmuje samochód na spotkanie poza miastem.) |
||
|
(Może zapłacić kaucję gotówką i nie potrzebuje karty kredytowej.) |
||
|
(Oddaje samochód z wypożyczalni w niedzielę przed godziną 10.) |
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ich ___ mir heute einen Motorroller und bezahle die Kaution mit der Kreditkarte.
(Dziś ___ sobie skuter i płacę kaucję kartą kredytową.)2. Gestern ___ ___ ich im Büro den Mietwagen für das Wochenende.
(Wczoraj ___ ___ w biurze wypożyczyłem samochód na weekend.)3. Wenn Sie viele Fragen zur Versicherung haben, ___ Sie bitte das Formular an der Info zurück.
(Jeśli mają Państwo wiele pytań dotyczących ubezpieczenia, ___ proszę formularz w punkcie informacyjnym.)Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.
Przydatne wyrażenia:
Ich möchte gern ... mieten. Ich habe meinen Führerschein und ... / Ich bezahle mit Kreditkarte. Die Kaution beträgt ... Euro. / Im Vertrag steht, dass ...; die Versicherung umfasst ...
-
Sie sind kurz geschäftlich in einer deutschen Stadt und möchten einen Mietwagen oder Motorroller nehmen. Was sagen Sie am Schalter und welche Dokumente zeigen Sie?
Jesteś krótko w podróży służbowej w niemieckim mieście i chcesz wynająć samochód lub skuter. Co powiesz przy stanowisku obsługi i jakie dokumenty okażesz?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Beim Abholen und Zurückgeben des Fahrzeugs: Welche Punkte prüfen Sie im Vertrag und bei der Versicherung, und wie regeln Sie die Kaution?
Przy odbiorze i zwrocie pojazdu: jakie punkty sprawdzasz w umowie i w ubezpieczeniu oraz jak załatwiasz kwestię kaucji?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Guten Tag Frau Klein,
vielen Dank für Ihre Reservierung. Ihr Motorroller ist am Freitag ab 16:00 Uhr zur Abholung bereit. Bitte bringen Sie Ihren Führerschein und eine Kreditkarte mit. Vor Ort füllen Sie ein kurzes Formular aus und unterschreiben den Vertrag.
Die Kaution beträgt 150 € (nur Karte). Rückgabe am Sonntag bis 18:00 Uhr. Eine Versicherung können Sie dazu buchen.
Mit freundlichen Grüßen
Leonie Brandt
CityScooter Vermietung
Dzień dobry Pani Klein,
dziękujemy za Pani rezerwację. Pani skuter będzie gotowy do odbioru w piątek od godziny 16:00. Prosimy zabrać ze sobą prawo jazdy oraz kartę kredytową. Na miejscu wypełni Pani krótki formularz i podpisze umowę.
Kaucja wynosi 150 € (płatność wyłącznie kartą). Zwrot w niedzielę do godziny 18:00. Można też dokupić ubezpieczenie.
Z poważaniem
Leonie Brandt
Wypożyczalnia CityScooter
Przydatne zwroty:
-
Ich möchte den Motorroller am Freitag um … Uhr abholen.
(Chciałabym odebrać skuter w piątek o godz. …)
-
Können Sie mir bitte sagen, wie viel die Versicherung kostet?
(Czy mogłaby mi Pani powiedzieć, ile kosztuje ubezpieczenie?)
-
Ist es möglich, den Roller am Sonntag etwas später zurückzugeben?
(Czy można oddać skuter w niedzielę nieco później?)
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich möchte den Motorroller am Freitag um 16:30 Uhr abholen. Können Sie mir bitte kurz sagen, welche Versicherung Sie anbieten und wie viel sie kostet?
Außerdem: Ist es möglich, den Roller am Sonntag um 19:00 Uhr zurückzugeben? Wenn das nicht geht, gebe ich ihn bis 18:00 Uhr zurück.
Mit freundlichen Grüßen
Anna Klein
Dzień dobry Pani Brandt,
dziękuję za wiadomość. Chciałabym odebrać skuter w piątek o 16:30. Czy mogłaby mi Pani krótko powiedzieć, jakie ubezpieczenie Państwo oferują i ile ono kosztuje?
Dodatkowo: czy jest możliwość oddania skutera w niedzielę o 19:00? Jeśli to nie będzie możliwe, oddam go do 18:00.
Z poważaniem
Anna Klein