Lekcje

A2.5 - Wynajmij swój transport
Poprzedni Następny
A2.5 - Wynajmij swój transport

A2.5 - Wynajmij swój transport - Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

der Mietwagen — das Auto zum Mieten (samochód z wypożyczalni — samochód do wynajęcia)
das Formular — das Blatt zum Ausfüllen (formularz — kartka do wypełnienia)
die Kreditkarte — die Karte zum Bezahlen (karta kredytowa — karta do płacenia)
viel Geld — eine große Summe (dużo pieniędzy — duża suma)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy DE

Przygotowywanie audio…

DE + PL

Przygotowywanie audio…

Hinweise zur Anmietung: Auto, Fahrrad oder Motorroller

CityMobil Berlin: Für die Anmietung brauchen Sie und . Vor Ort unterschreiben Sie den und füllen ein kurzes aus. Die Kaution wird auf der Kreditkarte blockiert. Sie können zwischen Basis-Schutz und wählen. Vollkasko ist teurer, aber bei Schäden sind Sie besser .

Abholung täglich 7 bis 21 Uhr, Rückgabe am gleichen Standort. Bitte bringen Sie das Fahrzeug mit vollem Tank zurück, sonst fällt eine an. Prüfen Sie bei der Abholung den Lack und melden Sie Schäden sofort. Bei Verspätung wird ein weiterer berechnet.
CityMobil Berlin: Do wynajmu potrzebujesz prawa jazdy i karty kredytowej. Na miejscu podpisujesz umowę i wypełniasz krótki formularz. Kaucja zostaje zablokowana na karcie kredytowej. Możesz wybrać między ochroną podstawową a pełnym ubezpieczeniem (AC). Pełne ubezpieczenie jest droższe, ale w razie szkód jesteś lepiej chroniony.

Odbiór codziennie od 7 do 21, zwrot w tym samym miejscu. Prosimy zwrócić pojazd z pełnym bakiem, w przeciwnym razie zostanie naliczona opłata serwisowa. Przy odbiorze sprawdź lakier i natychmiast zgłoś uszkodzenia. W przypadku spóźnienia naliczany jest kolejny dzień wynajmu.

  1. Welche Dokumente und Schritte nennt der Text für die Anmietung, und welche Punkte müssen Sie bei Abholung und Rückgabe besonders beachten?

    (Jakie dokumenty i kroki wymienia tekst w związku z wynajmem oraz na jakie kwestie należy szczególnie zwrócić uwagę przy odbiorze i zwrocie?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy DE

Przygotowywanie audio…

DE + PL

Przygotowywanie audio…

Prawda Fałsz

(Osoba wynajmuje pojazd, ponieważ ma spotkanie poza miastem.)

(Osoba płaci kaucję gotówką, a nie kartą.)

(Samochód zostanie oddany w sobotę najpóźniej o 18.)

Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Für den Ausflug am Wochenende ___ ich mir heute einen Motorroller.

(Na wycieczkę w weekend ___ dziś skuter.)

2. Gestern ___ ___ ich bei der Abholung den Mietwagen und das Formular unterschrieben.

(Wczoraj przy odbiorze ___ ___ samochód i podpisałem formularz.)

3. Wenn der Vertrag fertig ist, ___ ich Ihnen den Führerschein sofort zurück.

(Gdy umowa będzie gotowa, od razu ___ panu/pani prawo jazdy.)

Ćwiczenie 5: Zrozumienie dialogu

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy DE

Przygotowywanie audio…

DE + PL

Przygotowywanie audio…

Mietwagen abholen am Flughafen

Mitarbeiterin Autovermietung: Pokaż Guten Tag! Sie holen den Mietwagen ab, richtig? Haben Sie bitte Ihren Führerschein und die Kreditkarte dabei?

(Dzień dobry! Odbiera Pan/Pani wynajęty samochód, zgadza się? Czy ma Pan/Pani przy sobie prawo jazdy i kartę kredytową?)

Kunde: Pokaż Ja, genau. Hier sind Führerschein und Kreditkarte. Ich habe die Miete online schon bezahlt.

(Tak, dokładnie. Oto prawo jazdy i karta kredytowa. Wynajem zapłaciłem już online.)

Mitarbeiterin Autovermietung: Pokaż Perfekt. Dann füllen wir noch kurz dieses Formular aus und hier ist der Vertrag. Möchten Sie die Basisversicherung oder Vollkasko?

(Świetnie. W takim razie wypełnimy jeszcze krótko ten formularz i tutaj jest umowa. Czy chce Pan/Pani ubezpieczenie podstawowe czy pełne (AC)?)

Kunde: Pokaż Ich nehme Vollkasko, bitte. Wie hoch ist die Kaution, die auf der Karte blockiert wird?

(Wezmę pełne (AC), proszę. Jaka jest wysokość kaucji, która zostanie zablokowana na karcie?)

Mitarbeiterin Autovermietung: Pokaż Die Kaution beträgt 300 Euro und wird nur blockiert. Bitte geben Sie das Auto am Sonntag bis 18 Uhr mit vollem Tank zurück. Bei Problemen rufen Sie uns an.

(Kaucja wynosi 300 euro i jest tylko blokowana. Proszę zwrócić samochód w niedzielę do godziny 18:00 z pełnym bakiem. W razie problemów proszę do nas zadzwonić.)

Otwarte pytania:

1. Welche Dokumente braucht der Kunde laut Gespräch?

Jakich dokumentów potrzebuje klient według rozmowy?

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Mówienie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Ich möchte gern … mieten und mit Karte bezahlen. / Können Sie mir bitte den Vertrag und die Versicherung kurz erklären? / Ich gebe das Fahrzeug morgen zurück, aber ich habe ein Problem mit …

  1. Sie sind zwei Tage in Berlin und brauchen ein Transportmittel. Was mieten Sie und warum?
    Jesteś dwa dni w Berlinie i potrzebujesz środka transportu. Co wynajmujesz i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie holen den Mietwagen oder Motorroller ab und merken, dass etwas nicht stimmt. Was sagen Sie im Büro und was tun Sie danach?
    Odbierasz wynajęty samochód lub skuter i zauważasz, że coś jest nie tak. Co mówisz w biurze i co robisz potem?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż tłumaczenie

Guten Tag Frau Keller,

Ihre Reservierung ist bestätigt: Motorroller von Fr, 10:00 bis Sa, 18:00 Uhr.

  • Bitte bringen Sie Ihren Führerschein und eine Kreditkarte mit.
  • Vor Ort unterschreiben Sie den Vertrag und füllen ein kurzes Formular aus.
  • Die Versicherung können Sie an der Station wählen.

Frage: Möchten Sie den Roller am Samstag um 18:00 Uhr zurückgeben oder lieber früher?

Viele Grüße
Anna Vogt
CityRoller Berlin

Dzień dobry Pani Keller,

Państwa rezerwacja została potwierdzona: skuter od pt., 10:00 do sob., 18:00.

  • Proszę przynieść swoje prawo jazdy oraz kartę kredytową.
  • Na miejscu podpisze Pani umowę i wypełni krótkie formularz.
  • Ubezpieczenie może Pani wybrać na stacji.

Pytanie: Czy chce Pani zwrócić skuter w sobotę o 18:00, czy woli Pani wcześniej?

Pozdrawiam serdecznie
Anna Vogt
CityRoller Berlin

Przydatne zwroty:

  1. Ich bestätige die Abholung am … um … Uhr.

    (Potwierdzam odbiór w … o godzinie … .)

  2. Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Kaution ist?

    (Czy może mi Pani powiedzieć, jaka jest wysokość kaucji?)

  3. Welche Versicherung empfehlen Sie für die Stadt?

    (Jakie ubezpieczenie poleca Pani do miasta?)

Guten Tag Frau Vogt,

vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bestätige die Abholung am Freitag um 10:00 Uhr und bringe meinen Führerschein und meine Kreditkarte mit.

Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Kaution ist und wie ich sie bezahlen kann? Welche Versicherung empfehlen Sie für die Stadt? Ich fahre nicht viel, aber ich möchte sicher sein.

Ich gebe den Motorroller gern am Samstag um 16:00 Uhr zurück. Ist das möglich?

Viele Grüße
Laura Keller
Dzień dobry Pani Vogt,

bardzo dziękuję za wiadomość. Potwierdzam odbiór w piątek o 10:00 i zabiorę ze sobą moje prawo jazdy oraz kartę kredytową.

Czy może mi Pani powiedzieć, jaka jest wysokość kaucji i w jaki sposób mogę ją zapłacić? Jakie ubezpieczenie poleca Pani do miasta? Nie jeżdżę dużo, ale chcę mieć pewność.

Chętnie zwrócę skuter w sobotę o 16:00. Czy to możliwe?

Pozdrawiam
Laura Keller
Poprzedni Dalej