Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Następny
A2.1 - Plany wakacyjne
A2.1 - Plany wakacyjne
A2.1 - Plany wakacyjne

A2.1 - Plany wakacyjne - Ćwiczenia

Urlaubspläne

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

planen — etwas vorher entscheiden (planować — zdecydować o czymś wcześniej)
packen — in den Koffer legen (pakować — włożyć coś do walizki)
verreisen — in den Urlaub fahren (wyjechać na wakacje — jechać na urlop)
Das Flugzeug ist schneller als der Zug. — Der Zug ist langsamer als das Flugzeug. (Samolot jest szybszy niż pociąg. — Pociąg jest wolniejszy niż samolot.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Interner Aushang: Urlaubsplanung im Team

Wypełnij luki: Berge, packen, Strand, Städtetrip, Route, planen, verreisen

(Ogłoszenie wewnętrzne: planowanie urlopów w zespole)

Bitte Sie Ihren Sommerurlaub früh. Tragen Sie Ihre Wunschtermine im Kalender ein und sprechen Sie kurz mit dem Team. Viele Kolleginnen und Kollegen im Juli oder August, deshalb sind nicht alle Tage möglich. Typische Ziele sind der , die oder ein in Deutschland.

Für längere Reisen: Prüfen Sie die und die Anreise. Mit dem Zug ist man oft entspannter als mit dem Auto, aber manchmal dauert es länger. Wer fliegt, ist schneller als mit der Bahn. Bitte Sie rechtzeitig und stellen Sie Ihre Abwesenheitsnotiz im E‑Mail‑Programm ein.
Prosimy o wczesne zaplanowanie urlopu letniego. Wpiszcie swoje preferowane terminy do kalendarza i krótko porozmawiajcie z zespołem. Wiele koleżanek i kolegów wyjeżdża w lipcu lub sierpniu, dlatego nie wszystkie dni są możliwe. Typowe kierunki to plaża, góry albo city break w Niemczech.

W przypadku dłuższych podróży: sprawdźcie trasę i sposób dojazdu. Pociągiem często podróżuje się bardziej komfortowo niż samochodem, ale czasem trwa to dłużej. Kto leci samolotem, dociera na miejsce szybciej niż pociągiem. Prosimy spakować się na czas i ustawić automatyczną odpowiedź o nieobecności w programie pocztowym.

  1. Welche Urlaubsart passt für Sie besser: Strand, Berge oder Städtetrip, und wie reisen Sie dorthin? Begründen Sie kurz mit einem Vergleich (wie oder als).

    (Jaki rodzaj urlopu bardziej Ci odpowiada: plaża, góry czy city break, i jak tam podróżujesz? Uzasadnij krótko, używając porównania (jak… jak… albo -szy niż).)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Dieses Jahr plane ich meinen Urlaub genau. Zuerst mache ich einen Städtetrip nach Hamburg, weil ich dort viele Sehenswürdigkeiten sehen möchte. Ich verreise mit dem Zug, das ist für mich am einfachsten. Danach fahre ich mit Freunden auf eine Insel an der Nordsee. Wir wollen am Strand liegen und auch eine kleine Fahrradtour machen. Packen muss ich noch, vor allem eine Regenjacke, denn das Wetter ist dort typisch wechselhaft. Surfen möchte ich nur, wenn der Wind gut ist.
(W tym roku dokładnie planuję mój urlop. Najpierw wybieram się na krótki wypad do Hamburga, bo chcę tam zobaczyć wiele atrakcji. Jadę pociągiem, bo to dla mnie najprostsze. Potem jadę z przyjaciółmi na wyspę na Morzu Północnym. Chcemy poleżeć na plaży i zrobić też krótką wycieczkę rowerową. Muszę się jeszcze spakować, przede wszystkim kurtkę przeciwdeszczową, bo pogoda jest tam typowo zmienna. Na surfowanie zdecyduję się tylko wtedy, gdy wiatr będzie sprzyjający.)
Prawda Fałsz

(Na pierwszą część urlopu osoba jedzie pociągiem do Hamburga.)

(Po wypadzie do miasta osoba jedzie sama w góry na wędrówki.)

(To, czy osoba będzie surfować, zależy od wiatru.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Dieses Jahr ___ ich lieber ans Meer als in die Berge.

(W tym roku ___ wolę pojechać nad morze niż w góry.)

2. Letztes Jahr ___ wir genauso oft auf einer Insel ___ wie unsere Freunde.

(W zeszłym roku ___ tak samo często na wyspę ___ jak nasi przyjaciele.)

3. Für den Städtetrip ___ ich eine Route zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

(Na city break ___ trasę do najważniejszych atrakcji turystycznych.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Urlaub planen in der Mittagspause

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Ich möchte lieber ... als ... / ... ist für mich wichtig, weil ... / Ich plane eine Reise nach ... und möchte dort ...

  1. Wohin möchten Sie im nächsten Urlaub reisen und was möchten Sie dort kurz machen?
    Dokąd chciał(a)by Pan/Pani pojechać na następne wakacje i co chciał(a)by Pan/Pani tam krótko porobić?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Reisen Sie lieber mit dem Zug, dem Auto oder dem Flugzeug, und warum ist diese Art für Sie besser als die anderen?
    Czy woli Pan/Pani podróżować pociągiem, samochodem czy samolotem? Dlaczego ten środek transportu jest dla Pana/Pani lepszy niż pozostałe?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Hi! 😊 Hier ist Jana aus dem Büro.

Ich möchte im April ein Wochenende wegfahren. Vielleicht ein Städtetrip nach Köln oder lieber an die Ostsee an den Strand. Hast du auch Zeit?

Was findest du besser: mit dem Zug oder mit dem Auto? Ich möchte nicht zu viel planen, aber 1–2 Sehenswürdigkeiten wären schön. Schreib mir kurz, was du magst und wie viele Tage du kannst.

Cześć! 😊 Tu Jana z biura.

Chciałabym w kwietniu wyskoczyć gdzieś na weekend. Może wypad do miasta do Kolonii, albo lepiej nad Bałtyk na plażę. Masz też czas?

Co wolisz: pociąg czy samochód? Nie chcę za dużo planować, ale 1–2 atrakcje turystyczne byłyby fajne. Napisz mi krótko, co lubisz i na ile dni możesz.

Przydatne zwroty:

  1. Ich hätte Zeit von … bis … und würde gern nach … fahren.

    (Mam czas od … do … i chętnie pojechał(a)bym do …)

  2. Mit dem Zug ist es … als mit dem Auto, aber …

    (Pociągiem jest … niż samochodem, ale …)

  3. Wir könnten … besuchen und danach … machen.

    (Moglibyśmy odwiedzić …, a potem …)

Hi Jana, gerne! Ich hätte Zeit von Freitag bis Sonntag. Ich würde lieber einen Städtetrip nach Köln machen, weil man dort viel zu Fuß sehen kann. Mit dem Zug ist es für mich einfacher als mit dem Auto, dann müssen wir keinen Parkplatz suchen. Wir könnten am Samstag den Dom und die Altstadt besuchen und abends typisch rheinisch essen. Am Sonntag eine kleine Tour am Rhein und dann zurückfahren. Passt das für dich?
Cześć Jana, chętnie! Mam czas od piątku do niedzieli. Wolał(a)bym wypad do Kolonii, bo tam można dużo zobaczyć na piechotę. Dla mnie pociągiem jest łatwiej niż samochodem — wtedy nie musimy szukać miejsca parkingowego. W sobotę moglibyśmy zwiedzić katedrę i stare miasto, a wieczorem zjeść coś typowo reńskiego. W niedzielę krótki spacer nad Renem i potem powrót. Pasuje ci?