Eine Jungunternehmerin erzählt von ihren drei bereits gegründeten Unternehmen.
Młoda przedsiębiorczyni opowiada o swoich trzech już założonych firmach.
Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku
Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| Das Unternehmen | Firma |
| Die App | Aplikacja |
| Die Zeit planen | Planowanie czasu |
| Remote arbeiten | Praca zdalna |
| Das Ziel | Cel |
| Die Ergebnisse | Wyniki |
| Das Team | Zespół |
| Das Mindset | Nastawienie |
| Einfach machen | Po prostu działać |
| Die Chefin | Szefowa |
1. Worum ging es im ersten Unternehmen?
(Czego dotyczyła pierwsza firma?)2. Wie arbeitet das Team?
(Jak pracuje zespół?)3. Was ist für das Unternehmen am wichtigsten?
(Co jest dla firmy najważniejsze?)Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.
Ein Investorentreffen: Daniel stellt seine Idee vor
Spotkanie z inwestorami: Daniel przedstawia swój pomysł
| 1. | Daniel: | Guten Tag, vielen Dank, dass Sie heute Zeit für mich haben. | (Dzień dobry, dziękuję bardzo, że mają Państwo dziś dla mnie czas.) |
| 2. | Andrea: | Danke, Daniel. Erzähl bitte kurz: Was ist genau deine Idee? | (Dziękuję, Danielu. Powiedz krótko: na czym dokładnie polega twój pomysł?) |
| 3. | Daniel: | Ich möchte eine Organizer-App entwickeln, damit man die Zeit besser planen kann. | (Chcę stworzyć aplikację do organizacji czasu, żeby łatwiej było planować dzień.) |
| 4. | Andrea: | Klingt interessant. Welche Kunden sollen die App später nutzen? | (Brzmi interesująco. Kto ma później korzystać z tej aplikacji?) |
| 5. | Daniel: | Vor allem Berufstätige, die ihren Tag effizienter organisieren wollen. | (Przede wszystkim osoby pracujące, które chcą efektywniej organizować swój dzień.) |
| 6. | Andrea: | Klingt gut, aber wie willst du konkret Geld verdienen? | (Brzmi dobrze, ale jak konkretnie chcesz na tym zarabiać?) |
| 7. | Daniel: | Firmen sollen Abos zahlen, damit ihre Mitarbeiter produktiver werden. | (Firmy będą płacić abonament, żeby ich pracownicy byli bardziej produktywni.) |
| 8. | Andrea: | Hast du schon genug Kapital für das Projekt? | (Czy masz już wystarczający kapitał na ten projekt?) |
| 9. | Daniel: | Ich suche gerade Investoren, um die Entwicklung zu finanzieren. 20.000 Euro wären ein guter Start. | (Właśnie szukam inwestorów, żeby sfinansować rozwój. 20 000 euro byłoby dobrym początkiem.) |
| 10. | Andrea: | Die Konkurrenz ist stark. Warum sollten wir investieren? | (Konkurencja jest silna. Dlaczego mielibyśmy zainwestować?) |
| 11. | Daniel: | Unsere App spart Zeit, reduziert Stress und steigert die Produktivität. Außerdem haben schon viele Firmen Interesse gezeigt. | (Nasza aplikacja oszczędza czas, redukuje stres i zwiększa produktywność. Poza tym wiele firm już wyraziło zainteresowanie.) |
| 12. | Andrea: | Und wenn Kunden fehlen: Hast du einen Plan B? | (A jeśli zabraknie klientów, masz plan B?) |
| 13. | Daniel: | Ja. Ich möchte zusätzlich Workshops und Beratung anbieten. | (Tak. Chcę dodatkowo oferować warsztaty i doradztwo.) |
| 14. | Andrea: | Gut. Schick mir die genauen Zahlen, dann entscheide ich über eine Investition. | (Dobrze. Wyślij mi szczegółowe dane, a wtedy zdecyduję o inwestycji.) |
1. Wie will Daniel mit seiner Idee Geld verdienen?
(Jak Daniel chce zarabiać na swoim pomyśle?)2. Was ist Daniels Plan B, wenn es zu wenige Kunden gibt?
(Jaki jest plan B Daniela, jeśli będzie za mało klientów?)