A2.7 - Jako turysta w mieście - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Tourist-Info München: Tipps für Ihren Tag in der Stadt
Tourist-Information München (Hauptbahnhof): Sie sind nur kurz in der Stadt? Für den ersten Besuch empfehlen wir die und den Englischen Garten. Einen bekommen Sie kostenlos am Schalter. Viele erreichen Sie schnell zu Fuß oder mit der U-Bahn.
Für aktuelle zu Öffnungszeiten und Tickets fragen Sie unser Team. In der Nähe können Sie auch ein kaufen oder eine Postkarte schreiben. Mit dem Stadtplan können Sie sich in der Innenstadt gut .Informacja Turystyczna Monachium (Dworzec Główny): Jesteś tylko krótko w mieście? Na pierwszą wizytę polecamy Stare Miasto i Ogród Angielski. Mapę miasta otrzymasz bezpłatnie przy okienku. Do wielu atrakcji szybko dotrzesz pieszo lub metrem.
Aby uzyskać aktualne informacje o godzinach otwarcia i biletach, zapytaj nasz zespół. W pobliżu możesz też kupić pamiątkę albo napisać pocztówkę. Dzięki mapie miasta możesz dobrze odnaleźć się w centrum.
-
Welche Orte werden für einen ersten Besuch empfohlen und wo erhalten Sie einen Stadtplan?
(Jakie miejsca są polecane na pierwszą wizytę i gdzie otrzymasz mapę miasta?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Osoba otrzymała informacje na dworcu głównym.) |
||
|
(Planuje dziś wybrać się na wycieczkę do wioski poza miastem.) |
||
|
(Po wizycie w muzeum chce coś kupić, a później napisać pocztówkę.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Können Sie mir eine Attraktion in der Altstadt ___?
(Czy może mi Pan/Pani ___ jakąś atrakcję na Starym Mieście?)2. Die Mitarbeiterin an der Auskunft ___ mir einen Stadtplan empfohlen.
(Pracownica w punkcie informacyjnym ___ mi plan miasta poleciła.)3. Wir ___ uns am schnellsten mit dem Stadtplan.
(Najłatwiej ___ się z planem miasta.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Auskunft im Tourist-Info Büro
Touristin: Pokaż Guten Tag, ich bin das erste Mal hier. Können Sie mir eine Auskunft geben? Ich möchte die Stadt besichtigen, finde mich aber noch nicht gut zurecht.
(Dzień dobry, jestem tu pierwszy raz. Czy może mi pani udzielić informacji? Chciałabym zwiedzić miasto, ale jeszcze słabo się tu orientuję.)
Mitarbeiterin (Tourist-Info): Pokaż Natürlich, gern. Hier haben Sie einen Stadtplan. Welche Information brauchen Sie besonders: Altstadt, Museen oder eine Bootsfahrt?
(Oczywiście, chętnie. Proszę, oto plan miasta. Jakich informacji potrzebuje pani szczególnie: o starówce, muzeach czy rejsie statkiem?)
Touristin: Pokaż Am liebsten die Altstadt. Welche Attraktion sollte ich bei einem kurzen Besuch nicht verpassen?
(Najchętniej o starówce. Jakiej atrakcji nie powinnam przegapić podczas krótkiej wizyty?)
Mitarbeiterin (Tourist-Info): Pokaż Ich empfehle den Marktplatz und das Alte Rathaus – beides ist schön zu Fuß zu erreichen, und auf dem Stadtplan habe ich den Weg für Sie markiert.
(Polecam rynek i Stary Ratusz – do obu miejsc łatwo dojść pieszo, a na planie miasta zaznaczyłam pani drogę.)
Touristin: Pokaż Danke schön. Wo kann ich danach ein Souvenir kaufen oder eine Postkarte schreiben?
(Dziękuję. Gdzie mogę potem kupić pamiątkę albo napisać pocztówkę?)
Otwarte pytania:
1. Welche Attraktion in der Altstadt wird empfohlen und warum?
Jaka atrakcja na starówce jest polecana i dlaczego?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Können Sie mir bitte Auskunft geben? / Ich orientiere mich mit dem Stadtplan oder der U-Bahn. / Ich möchte die Stadt besichtigen und ein Souvenir kaufen.
-
Sie sind neu in einer deutschen Stadt und haben nur einen Nachmittag Zeit – welche Sehenswürdigkeiten möchten Sie besichtigen und wie orientieren Sie sich in der Altstadt?
Jesteś nowy w niemieckim mieście i masz tylko jedno popołudnie – jakie zabytki chciałbyś/chciałabyś zwiedzić i jak orientujesz się na Starym Mieście?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Sie sind im Touristenzentrum und brauchen Informationen – was fragen Sie und welche Attraktion würden Sie empfehlen? Warum?
Jesteś w centrum informacji turystycznej i potrzebujesz informacji – o co pytasz i jaką atrakcję poleciłbyś/poleciłabyś? Dlaczego?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Hi! Ich bin schon in München 😊 Ich stehe gerade bei der Tourist-Info am Hauptbahnhof. Ich hole gleich Informationen und einen Stadtplan, damit wir uns besser orientieren können.
Hast du lieber zuerst die Altstadt oder eine Attraktion (z. B. Englischer Garten)? Wo sollen wir uns treffen und wann? Ich habe heute nur bis 16:30 Zeit.
Tom
Cześć! Jestem już w Monachium 😊 Stoję właśnie przy informacji turystycznej na dworcu głównym. Zaraz wezmę informacje i plan miasta, żebyśmy mogli lepiej się zorientować.
Wolisz najpierw Stare Miasto czy jakąś atrakcję (np. Ogród Angielski)? Gdzie mamy się spotkać i o której? Dziś mam czas tylko do 16:30.
Tom
Przydatne zwroty:
-
Wir können uns um … Uhr bei … treffen.
(Możemy się spotkać o … przy … .)
-
Ich würde lieber zuerst …, weil …
(Wolał(a)bym najpierw …, ponieważ …)
-
Kannst du mir bitte … empfehlen?
(Czy możesz mi proszę polecić …?)
Cześć Tom, super! Możemy się spotkać o 13:15 przed informacją turystyczną na dworcu głównym. Wolał(a)bym najpierw pójść na Stare Miasto, ponieważ chcę tam zrobić zdjęcia i napisać pocztówkę. Potem, jeśli jeszcze będzie czas, pójdziemy do Ogrodu Angielskiego. Czy możesz mi proszę polecić kawiarnię na Starym Mieście? Do zobaczenia za chwilę!