Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B1.26 - Zdanie egzaminu
Zdać egzamin państwowy
Zdać egzamin państwowy

Zdać egzamin państwowy

Das Staatsexamen bestehen

So kann man das juristische Staatsexamen erfolgreich bestehen.
W ten sposób można pomyślnie zdać państwowy egzamin prawniczy.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Das Examen Egzamin
Die Prüfung Sprawdzian
Die Klausuren Kolokwia
Die Noten Oceny
Die Überraschung Niespodzianka
Die Ausdauer Wytrwałość
Der Fleiß Pilność
Das Ziel Cel
Durchkommen Zdać
Erwarten Oczekiwać
Du hast das beste Examen in Berlin und Brandenburg geschrieben, oder? (Napisałeś najlepszy egzamin w Berlinie i Brandenburgii, prawda?)
Ja, das war auch für mich eine Überraschung, als die Ergebnisse kamen. (Tak, to była także dla mnie niespodzianka, kiedy przyszły wyniki.)
Ich habe die Prüfungen geschrieben und dachte, sie wären gut gelaufen. (Napisałem egzaminy i myślałem, że poszło dobrze.)
Aber nach den Klausuren war ich unsicher und dachte: „Hauptsache, ich bin durchgekommen.“ (Ale po kolokwiach byłem niepewny i pomyślałem: „Najważniejsze, że zdałem.”)
Je länger ich aber darüber nachdachte, merkte ich, dass die Prüfungen doch nicht so schlecht waren. (Jednak im dłużej o tym myślałem, tym bardziej zauważałem, że egzaminy wcale nie były takie złe.)
Ich war überrascht, aber ich hatte auch irgendwie erwartet, dass ich gut abschneide. (Byłem zaskoczony, ale jakoś też oczekiwałem, że wypadnę dobrze.)
Ich habe hart gearbeitet, und mein Ziel war es, gute Noten zu bekommen. (Ciężko pracowałem, a moim celem było zdobyć dobre oceny.)
Es hat mir gezeigt, dass man mit Fleiß und Ausdauer alles schaffen kann. (To mi pokazało, że dzięki pilności i wytrwałości można osiągnąć wszystko.)
Es ist kein Hexenwerk, wenn man dranbleibt. (To nie jest czarna magia, jeśli się wytrwa.)

1. Wie fühlte sich die Person direkt nach den Klausuren?

(Jak czuła się ta osoba bezpośrednio po kolokwiach?)

2. Was merkte die Person, nachdem sie länger über die Prüfungen nachgedacht hatte?

(Co zauważyła ta osoba, gdy dłużej zastanawiała się nad egzaminami?)

3. Was half der Person, gute Noten zu erreichen?

(Co pomogło tej osobie osiągnąć dobre oceny?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Potrzebujesz uznawanego certyfikatu języka niemieckiego do pracy lub do wizy.

Zadanie: Nennen Sie zwei Gründe, warum ein Goethe‑Zertifikat nützlich ist, und beschreiben Sie, was Sie an den Prüfungen am meisten überrascht.

(Podaj dwa powody, dlaczego certyfikat Goethe jest przydatny, i opisz, co najbardziej Cię zaskoczyło w egzaminach.)

URL: Die Goethe‑Deutschprüfungen

Das Goethe‑Institut bietet weltweit Deutschprüfungen A1–C2 für Erwachsene und Jugendliche an. Die Zertifikate sind international anerkannt und helfen zum Beispiel beim Visum, bei der Berufsanerkennung oder beim Hochschulzugang. Viele Menschen legen die B1‑Prüfung ab.

Die Prüfungen finden im Goethe‑Institut oder in Prüfungszentren von Partnern statt. Die Durchführung und Bewertung folgen gleichen Standards, damit die Qualität stimmt. Zur Vorbereitung gibt es kostenloses Übungsmaterial und Trainings zu Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen.

Praktisch ist: Ab B1 sind die Prüfungen modular. Man kann einzelne Module zuerst machen und später ergänzen. Ich übte mit Übungen und fasste wichtige Regeln kurz zusammen, bevor ich die Prüfung schrieb.

Use in your answer: Deutschprüfungen A1–C2 / Goethe‑Zertifikat / Prüfungszentrum / Übungsmaterial / international anerkannt / modular