Die Präpositionen innerhalb und außerhalb stehen oft mit Genitiv, z.B. innerhalb der Woche, außerhalb der Stadt.
(Przyimki
- Po innerhalb, außerhalb najczęściej występuje dopełniacz.
- Znaczenie: ograniczają czas lub miejsce.
- Bez rodzajnika: innerhalb/ außerhalb von + przedział czasu.
| Präposition (Przyimek) | Struktur (Struktura) | Beispiel (Przykład) |
|---|---|---|
| innerhalb (w obrębie) | der + Genitiv | Wir treffen uns innerhalb der Woche. (Spotykamy się w ciągu tego tygodnia.) |
| außerhalb (poza) | der + Genitiv | Wir fahren außerhalb der Stadt Fahrrad. (Jeździmy na rowerze poza miastem.) |
| innerhalb (w obrębie) | von + Dativ | Wir antworten innerhalb von einer Woche. (Odpowiadamy w ciągu jednego tygodnia.) |
| außerhalb (poza) | von + Dativ | Er arbeitet außerhalb von Europa. (On pracuje poza Europą.) |
Wyjątki!
- Bez rodzajnika często używa się innerhalb von, außerhalb von.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Innerhalb ___ Woche habe ich nur abends Zeit, deshalb plane ich meinen Kochkurs für Mittwoch.
W ciągu ___ tygodnia mam czas tylko wieczorami, dlatego planuję mój kurs gotowania na środę.2. Wir fahren am Samstag außerhalb ___ Stadt Fahrrad, weil es dort ruhig ist.
W sobotę jeździmy na rowerze poza ___ miastem, bo tam jest spokojnie.3. Ich muss mich beeilen: Innerhalb ___ einer Stunde beginnt der Wettbewerb im Verein.
Muszę się pospieszyć: W ciągu ___ godziny zaczyna się konkurs w klubie.4. Außerhalb ___ Deutschland kenne ich nur wenige Hobbyclubs, aber ich möchte mich trotzdem anmelden.
Poza ___ Niemcami znam tylko kilka klubów hobbystycznych, ale mimo to chcę się zapisać.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdania za pomocą „w obrębie/poza”. Użyj albo dopełniacza (w obrębie/poza + tego/tej), albo formy z „od” (w obrębie/poza + celownik), w zależności od tego, co jest bardziej naturalne i poprawne.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładWir treffen uns innerhalb der Woche.(Spotykamy się w ciągu tygodnia.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładEr arbeitet außerhalb von Europa.(On pracuje poza Europą.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładBitte antworten Sie innerhalb der nächsten zwei Tage.(Proszę odpowiedzieć w ciągu najbliższych dwóch dni.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładWir machen das Picknick außerhalb der Stadt.(Robimy piknik poza miastem.)
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną formę z „wewnątrz/poza” .
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
