Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B1.13 - Galeria sztuki
Wizyta w galerii sztuki
Wizyta w galerii sztuki

Wizyta w galerii sztuki

Zu Besuch in der Kunstgalerie

Spannende Kunsterlebnisse in der Galerie.
Ekscytujące doświadczenia artystyczne w galerii.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
Das Gespräch Rozmowa
Der Künstler Artysta
Die Galerie Galeria
Das Event Wydarzenie
Inspirierend Inspirujące
Schön Piękne
Der Besuch Wizyta
Die Erfahrung Doświadczenie
Die Gespräche mit den Künstlern sind immer sehr spannend. (Rozmowy z artystami są zawsze bardzo ekscytujące.)
Es ist kein normales Durchgehen durch die Galerie, sondern mehr ein Event und es macht Spaß. (To nie jest zwykłe przechodzenie przez galerię, lecz bardziej wydarzenie i to sprawia przyjemność.)
Wir waren schon einmal im Herbst hier, im November letzten Jahres. (Byliśmy tu już raz jesienią, w listopadzie ubiegłego roku.)
Das war das erste Mal, dass wir hier waren. (To był pierwszy raz, kiedy tu byliśmy.)
Es war inspirierend und schön, deshalb sind wir wiedergekommen. (Było inspirująco i pięknie, dlatego wróciliśmy.)
Es hat uns so gut gefallen, dass wir nochmals gekommen sind. (Tak nam się spodobało, że przyszliśmy ponownie.)
Es ist eine tolle Erfahrung, die wir nicht vergessen haben. (To wspaniałe doświadczenie, którego nie zapomnieliśmy.)
Jeder Besuch ist anders und bringt neue Eindrücke. (Każda wizyta jest inna i przynosi nowe wrażenia.)
Wir freuen uns immer, solche Events zu erleben. (Zawsze cieszymy się, że możemy przeżywać takie wydarzenia.)
Es ist eine besondere Art, Kunst zu genießen. (To szczególny sposób, by delektować się sztuką.)

1. Warum kommen die Besucher wieder in die Galerie?

(Dlaczego odwiedzający wracają do galerii?)

2. Was macht den Galeriebesuch besonders?

(Co sprawia, że wizyta w galerii jest wyjątkowa?)

3. Wann waren die Besucher zum ersten Mal dort?

(Kiedy odwiedzający byli tam po raz pierwszy?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Planujesz z koleżanką wizytę w galerii sztuki w Bad Iburg.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Wähle einen Künstler und schreibe kurz: Welcher Stil genannt wird, wie der Preis angegeben ist und warum dir das Werk gefällt.

(Wybierz artystę i napisz krótko: jaki styl jest wymieniony, jak podana jest cena i dlaczego podoba ci się to dzieło.)

URL: Kunstgalerie in Bad Iburg

In einer Kunstgalerie werden viele Unikate gezeigt. Dort sind Werke bekannter Künstlerinnen und Künstler aus Deutschland ausgestellt. In der Liste stehen zum Beispiel Eduard Bargheer, Erich Heckel, Ernst Ludwig Kirchner und August Macke. Bei mehreren Namen ist als Stil Expressionismus angegeben. Andere Einträge beziehen sich auf Gruppen wie „Die Brücke“ oder auf Orte wie Hamburg.

Zu jedem Künstler gehört ein Werk, aber oft steht kein fester Preis dabei. Stattdessen liest man: Preis auf Anfrage. Wenn du eine Führung planst, kannst du zuerst ein Werk aussuchen, das dich anspricht. Dann kannst du sagen: Das Bild gefällt mir! und erklären, welche Wirkung die Farben haben. Wähle einen Künstler, dessen Stil dich besonders interessiert.

Use in your answer: die Kunstgalerie / das Werk / Expressionismus / Preis auf Anfrage / die Dauerausstellung / Das Bild gefällt mir!