Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B1.11 - Iść do kina
Wizyta w kinie
Wizyta w kinie

Wizyta w kinie

Ein Kinobesuch

Einfach mal alleine ins Kino gehen.
Pójść samemu do kina.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Rozpoznaj wskazane słownictwo w wideo i odpowiedz na pytania.

Słowo Tłumaczenie
Das Ticket bilet
Die Nachos nachosy
Die Chips chipsy
Der Film film
Der Platz miejsce
Die Idee pomysł
Der Animationsfilm film animowany
Der Spaß zabawa
Hallo! Ein Ticket für „Drachenzähmen leicht gemacht“, bitte. (Cześć! Poproszę bilet na „Jak wytresować smoka”.)
Wie viel kosten Nachos und Cola für eine Person? (Ile kosztują nachosy i cola dla jednej osoby?)
Das würde zwölf Euro neunzig kosten. (To kosztowałoby dwanaście euro dziewięćdziesiąt.)
Ich überlege es mir noch kurz. (Jeszcze się nad tym zastanowię.)
Ich glaube, ich habe eine bessere Idee: Chips, Dip und eine Cola. (Myślę, że mam lepszy pomysł: chipsy, dip i cola.)
Okay, das passt. (W porządku, pasuje.)
Kino zwei, Platz neunzehn, mache ich. (Kino dwa, miejsce dziewiętnaście, poproszę.)
Der Film war gut, aber ich fand den Animationsfilm von damals besser. (Film był dobry, ale uważam, że film animowany sprzed lat był lepszy.)

Pytania dotyczące ze zrozumienia:

  1. (Na jaki film osoba kupuje bilet?)

  2. (Co osoba ostatecznie postanawia zjeść i wypić?)

  3. (Który film osoba uważała za lepszy: aktualny film czy film animowany sprzed lat?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Chcesz pójść z koleżanką do kina arthouse i szukasz seansu-niespodzianki w wersji oryginalnej.

Zadanie: Beschreibe kurz, was an der OV-Sneak Preview besonders ist, und nenne Preis, Sprache und wie oft sie stattfindet.

(Opisz krótko, co wyróżnia OV-Sneak Preview, podaj cenę, język i jak często się odbywa.)

URL: Cinema Arthouse Sneak Preview

Im Cinema Arthouse gibt es die OV-Sneak Preview. Das ist eine besondere Vorstellung: Der Film bleibt bis zur Vorführung ein Überraschungsfilm. Gezeigt wird die englische Originalfassung, also nicht synchronisiert. Viele Zuschauer kommen extra, weil sie Filme in der Originalsprache mögen, und sie treffen sich dort regelmäßig.

Die Sneak Preview findet 2x im Monat statt, meist an einem Montag. Es läuft ein neuer, aktueller Film. Vor der Vorstellung oder danach gibt es eine Verlosung, bei der man kleine Preise oder Giveaways gewinnen kann.

  • Eintritt: 7 Euro
  • Studierende: 6 Euro

Use in your answer: OV-Sneak Preview / Überraschungsfilm / englische Originalfassung / Verlosung / Eintritt / Studierende