Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Ik sta doordeweeks om zeven uur op om naar mijn werk te gaan. (Unter der Woche stehe ich um sieben Uhr auf, um zur Arbeit zu gehen.)
Na het opstaan douche ik en was ik me. (Nach dem Aufstehen dusche ich und wasche mich.)
In het weekend slaap ik liever iets langer. (Am Wochenende schlafe ich lieber etwas länger.)
Hij scheert zich elke ochtend voordat hij naar kantoor gaat. (Er rasiert sich jeden Morgen, bevor er ins Büro geht.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Blog: Mijn ochtend als jonge vader

Fülle die Lücken aus: slaapt, fiets, op, wakker, koffie, ontbijt, douchen, dagelijkse, kleed, wakker

(Blog: Mein Morgen als junger Vater)

Sinds drie maanden ben ik vader. Mijn routine is nu anders. Om half zeven word ik . Ik sta en ik ga eerst . Daarna was ik mijn gezicht en kam ik mijn haar. Dan ik me aan voor mijn werk.

Om zeven uur maak ik en ik met mijn vriendin. Soms is de baby , soms hij nog. Dan wassen wij hem samen en doen we schone kleren aan. Om half acht ga ik met de naar mijn werk. ’s Avonds spelen wij met de baby, eten wij samen en om elf uur ga ik slapen.
Seit drei Monaten bin ich Vater. Meine morgendliche Routine ist jetzt anders. Um halb sieben wache ich auf. Ich stehe auf und dusche zuerst. Danach wasche ich mir das Gesicht und kämme meine Haare. Dann ziehe ich mich für die Arbeit an.

Um sieben Uhr mache ich Kaffee und frühstücke mit meiner Freundin. Manchmal ist das Baby wach, manchmal schläft es noch. Dann waschen wir es zusammen und ziehen ihm frische Kleidung an. Um halb acht fahre ich mit dem Fahrrad zur Arbeit. Abends spielen wir mit dem Baby, essen zusammen und um elf Uhr gehe ich schlafen.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Elke werkdag sta ik om half zeven op. Ik douche, ik was me snel en ik kleed me aan. Om acht uur begin ik met werken.

Wat vertelt de man vooral over zichzelf?

(Was erzählt der Mann hauptsächlich über sich?)
2. Ik word elke dag om zes uur wakker. Mijn man scheert zich in de badkamer en ik kam mijn haar. Daarna ontbijten we samen en ga ik naar mijn werk.

Wat doen de vrouw en haar man samen in hun dagelijkse routine?

(Was tun die Frau und ihr Mann gemeinsam in ihrer täglichen Routine?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Ik sta om zeven uur op en daarna ___ ik me in de badkamer.

(Ich stehe um sieben Uhr auf und danach ___ ich mich im Badezimmer.)

2. In het weekend ___ jij je niet, want je wilt uitslapen.

(Am Wochenende ___ du dich nicht, weil du ausschlafen möchtest.)

3. Elke avond ___ wij ons snel, want we gaan vroeg naar bed.

(Jeden Abend ___ wir uns schnell, weil wir früh ins Bett gehen.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Koffiepauze bij de automaat

2

Avond en slaap bespreken

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Je appt een collega. Morgen begin je vroeg met werken en je wilt na het werk op tijd naar huis. Vertel kort hoe jouw ochtend is. (Gebruik: werken, opstaan, ontbijten)

(Du schreibst einer Kollegin oder einem Kollegen. Morgen fängst du früh mit der Arbeit an und möchtest nach der Arbeit pünktlich nach Hause. Erzähle kurz, wie dein Morgen aussieht. (Verwende: werken, opstaan, ontbijten))

Morgen werk ik    

(Morgen werk ik ...)

Beispiel:

Morgen werk ik vroeg, dus ik sta om zeven uur op en ik ontbijt snel.

(Morgen werk ik vroeg, dus ik sta om zeven Uhr auf und frühstücke schnell.)

2. Je partner vraagt: "Hoe laat sta jij doordeweeks op?" Antwoord en vertel kort wat je dan als eerste doet. (Gebruik: opstaan, wakker worden, douchen)

(Dein Partner fragt: "Hoe laat sta jij doordeweeks op?" Antworte und erzähle kurz, was du dann als Erstes machst. (Verwende: opstaan, wakker worden, douchen))

Ik sta    

(Ik sta ...)

Beispiel:

Ik sta doordeweeks om half zeven op en ik ga dan eerst douchen.

(Ik sta doordeweeks om half zeven op en ik ga dan eerst douchen.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Hoi [naam],

Morgen wil ik iets nieuws proberen. Ik wil niet met de auto, maar met de fiets naar het werk gaan.

Hoe ziet jouw ochtend eruit? Hoe laat sta jij op? Douche je in de ochtend? Neem je tijd om te ontbijten of drink je alleen koffie?

Wil je morgen om 8.00 uur bij mijn huis vertrekken? Dan beginnen we de dag rustig en gezond.

Laat je het even weten?

Groetjes,
Emma

Hoi [naam],

Morgen wil ik iets nieuws proberen. Ik wil niet met de auto, maar met de fiets naar het werk gaan.

Hoe ziet jouw ochtend eruit? Hoe laat sta jij op? Douche je in de ochtend? Neem je tijd om te ontbijten of drink je alleen koffie?

Wil je morgen om 8.00 uur bij mijn huis vertrekken? Dan beginnen we de dag rustig en gezond.

Laat je het even weten?

Groetjes,
Emma

Nützliche Redewendungen:

  1. Ik sta om ... uur op en dan ...

    (Ik sta om ... uur op en dan ...)

  2. Daarna douche ik en ik ...

    (Daarna douche ik en ik ...)

  3. Morgen kan ik wel/niet meefietsen, want ...

    (Morgen kan ik wel/niet meefietsen, want ...)

Hoi Emma,

Dank je voor je bericht. Ik sta om 7.00 uur op. Eerst was ik me en ik kleed me aan. Daarna drink ik een kop koffie en ontbijt ik met brood. Ik douche 's avonds.

Ik ga morgen graag met de fiets. 8.00 uur bij jouw huis is prima. Tot morgen!

Groetjes,
[naam]
Hoi Emma,

Dank je voor je bericht. Ik sta om 7.00 Uhr auf. Zuerst wasche ich mich und ziehe mich an. Danach trinke ich eine Tasse Kaffee und frühstücke Brot. Ich dusche abends.

Ich fahre morgen gern mit dem Fahrrad. 8:00 Uhr bei dir zu Hause ist in Ordnung. Bis morgen!

Liebe Grüße,
[naam]