De video gaat over hoe de Nederlandse zeilsters Odile van Aanholt en Annette Duetz na een zenuwslopende finale olympisch goud winnen op de Olympische Spelen van 2024 in Frankrijk.
Das Video zeigt, wie die niederländischen Seglerinnen Odile van Aanholt und Annette Duetz nach einem nervenaufreibenden Finale olympisches Gold bei den Olympischen Spielen 2024 in Frankreich gewinnen.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.

Wort Übersetzung
Derde Dritte
Vierde Vierte
Eerste Erste
Tweede Zweite
Nederland vaart rond de boei. Zweden vaart door. (Die Niederlande segeln um die Boje. Schweden segelt hindurch.)
Nederland lijkt derde te worden. Zien ze het op tijd? (Es sieht so aus, als würden die Niederlande Dritte werden. Sehen sie es rechtzeitig?)
Ze gaan als vierde over de finish. (Sie kommen als Vierte ins Ziel.)
Volgens de cijfers is Zweden eerste, Italië tweede en Nederland derde. (Laut den Zahlen ist Schweden Erste, Italien Zweite und die Niederlande Dritte.)
Dat betekent dat Nederland misschien een medaille heeft gehaald. (Das bedeutet, dass die Niederlande vielleicht eine Medaille gewonnen haben.)
De sporters kijken teleurgesteld, alsof ze geen medaille hebben. (Die Sportler schauen enttäuscht, als hätten sie keine Medaille.)
Volgens de nieuwe cijfers staat Nederland toch op nummer één. (Laut den neuen Zahlen steht die Niederlande doch auf Platz eins.)
Zweden en Frankrijk hebben zeker een medaille. (Schweden und Frankreich haben auf jeden Fall eine Medaille.)
Iedereen wacht op het bericht van de jury: heeft Nederland een fout gemaakt, ja of nee? (Alle warten auf die Mitteilung der Jury: Hat die Niederlande einen Fehler gemacht, ja oder nein?)
Dan komt het nieuws: Annette Duetz en Odile van Aanholt zijn olympisch kampioen. (Dann kommt die Nachricht: Annette Duetz und Odile van Aanholt sind olympische Meisterinnen.)

Verständnisfragen:

  1. Welke landen zijn volgens de cijfers eerste, tweede en derde?

    (Welche Länder sind laut den Zahlen Erste, Zweite und Dritte?)

  2. Als het team van Nederland als vierde over de finish gaat, welke plaats denken de sporters dat ze hebben?

    (Wenn das Team der Niederlande als Vierte ins Ziel kommt, welchen Platz glauben die Sportler, dass sie haben?)

  3. Wat is het laatste nieuws over de uitslag voor Annette Duetz en Odile van Aanholt?

    (Was ist die letzte Nachricht zum Ergebnis für Annette Duetz und Odile van Aanholt?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Rangtelwoorden bij het zeilen

Ordnungszahlen beim Segeln
1. Jan: Hé, weet je wie er eerste staat bij het zeilen? (Hey, weißt du, wer beim Segeln auf dem ersten Platz liegt?)
2. Maura: Ja! Van Aanholt en Duetz staan eerste, echt fantastisch! (Ja! Van Aanholt und Duetz liegen auf dem ersten Platz, wirklich fantastisch!)
3. Jan: Wat een spannende tweede helft zeg! Kijk deze video. (Was für eine spannende zweite Hälfte! Schau dir dieses Video an.)
4. Maura: Klopt, bij de derde boei denken ze even dat ze al bij de finish zijn. (Stimmt, bei der dritten Tonne denken sie kurz, sie wären schon im Ziel.)
5. Jan: Hier staat Nederland nog vierde. (Hier liegt die Niederlande noch auf dem vierten Platz.)
6. Maura: Oei, stel je voor dat je als vierde eindigt, net geen medaille. Dat is zwaar. (Oh je, stell dir vor, du wirst Vierter — knapp keine Medaille. Das ist hart.)
7. Jan: Ik dacht eerst dat Zweden vierde zou zijn en Italië vijfde. Wat zijn ze goed. (Ich dachte zuerst, Schweden würde Vierter und Italien Fünfter. Wie gut sie sind.)
8. Maura: Nou, Zweden is tweede, Frankrijk derde, en de vierde en vijfde boot komen ook snel. (Nun, Schweden ist Zweiter, Frankreich Dritter, und das vierte und fünfte Boot kommen auch schnell.)
9. Jan: Wat mooi, Nederland als eerste over de finish! (Wie schön, die Niederlande als Erste über die Ziellinie!)
10. Maura: Wist je dat deze gouden medaille ook de honderdste van Nederland ooit is? (Wusstest du, dass diese Goldmedaille auch die hundertste für die Niederlande überhaupt ist?)
11. Jan: Ongelooflijk! Dat maakt het echt een historische overwinning in de sport! (Unglaublich! Das macht es wirklich zu einem historischen Sieg im Sport!)

1. Wie staat eerste bij het zeilen?

(Wer steht beim Segeln an erster Stelle?)

2. Welke plaats heeft Nederland bij de boei in het midden van de race?

(Welche Platzierung hat die Niederlande an der Boje in der Mitte des Rennens?)

Übung 3: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. U heeft een afspraak in het ziekenhuis op de vierde verdieping. Hoe vraagt u bij de balie waar u naartoe moet?
    Sie haben einen Termin im Krankenhaus im vierten Stock. Wie fragen Sie am Empfang, wohin Sie sollen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. U geeft een presentatie op een congres en u bent de derde spreker. Hoe vertelt u dat kort aan een collega?
    Sie halten einen Vortrag auf einer Tagung und sind der dritte Redner. Wie sagen Sie das kurz einer Kollegin oder einem Kollegen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. U woont in een flat. Op welke verdieping woont u en op welke verdieping woont uw buurman of buurvrouw?
    Sie wohnen in einer Wohnung. In welchem Stockwerk wohnen Sie und in welchem Stockwerk wohnt Ihre Nachbarin oder Ihr Nachbar?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Vertel kort over een wedstrijd (sport of werk): wie werd eerste, tweede en derde?
    Berichten Sie kurz über einen Wettkampf (Sport oder Arbeit): wer wurde Erster, Zweiter und Dritter?

    __________________________________________________________________________________________________________