Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Diese Lektion erklärt die Verwendung des niederländischen Verbs „zullen“ für Vorschläge (z.B. „Zullen we naar de bioscoop gaan?“), Versprechen („Ik zal de menukaart brengen.“) und Wahrscheinlichkeiten („Je zult wel moe zijn.“). Lernen Sie, wie „zullen“ im Alltag eingesetzt wird, inklusive der häufigen Kombination mit „wel“ für Vermutungen.
  1. Wahrscheinlichkeit: Kombiniere 'zullen' oft mit 'wel' für Vermutungen.
GebruikVoorbeeld
Voorstel (Vorschlag)

Zullen we naar de bioscoop gaan? (Sollen wir ins Kino gehen?)

Zal ik iets koken? (Soll ich etwas kochen?)

Belofte (Versprechen)

Ik zal de menukaart brengen. (Ich werde die Speisekarte bringen.)

We zullen op tijd zijn. (Wir werden pünktlich sein.)

Waarschijnlijkheid (Wahrscheinlichkeit)

Je zult wel moe zijn. (Du wirst wohl müde sein.)

Zij zullen het wel begrijpen. (Sie werden es wohl verstehen.)

Übung 1: Gebruik van zullen (voorstel, belofte, waarschijnlijkheid)

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

zullen, Zullen, zal

1.
Ik ... de televisie al aanzetten.
(Ich werde den Fernseher schon einschalten.)
2.
... we morgen naar het theater gaan?
(Sollen wir morgen ins Theater gehen?)
3.
Het evenement ... wel saai zijn.
(Die Veranstaltung wird wohl langweilig sein.)
4.
... we samen naar de bioscoop gaan?
(Sollen wir zusammen ins Kino gehen?)
5.
Jullie ... het concert leuk vinden.
(Ihr werdet das Konzert mögen.)
6.
De uitnodiging ... vast en zeker niet voor mij zijn.
(Die Einladung wird ganz bestimmt nicht für mich sein.)
7.
De actrice ... wel veel geld verdienen.
(Die Schauspielerin wird wohl viel Geld verdienen.)
8.
De show ... spectaculair zijn.
(Die Show wird spektakulär sein.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. ___ we vrijdagavond samen naar het restaurant gaan?

(___ wir am Freitagabend zusammen ins Restaurant gehen?)

2. Ik ___ voor iedereen een drankje bestellen.

(Ich ___ für alle ein Getränk bestellen.)

3. Jij ___ het vast leuk vinden om mee te gaan.

(Du ___ es bestimmt schön finden mitzukommen.)

4. ___ ik een taxi voor ons bellen?

(___ ich ein Taxi für uns rufen?)

5. Zij ___ het wel wat rustiger hebben op vrijdagavond.

(Sie ___ es am Freitagabend wohl etwas ruhiger haben.)

6. ___ we om acht uur afspreken bij het café?

(___ wir uns um acht Uhr beim Café treffen?)

Verwendung von zullen im Niederländischen

Diese Lektion behandelt das niederländische Verb zullen, das besonders wichtig ist, um Vorschläge zu machen, Versprechen auszudrücken und Wahrscheinlichkeiten anzudeuten. Das Niveau ist A1, also ideal für Anfänger.

Hauptverwendungen von zullen

  • Vorschlag: Mit zullen kannst du höflich einen Vorschlag machen oder eine gemeinsame Handlung vorschlagen.
  • Versprechen: Das Verb wird verwendet, um Zusagen zu geben oder etwas verbindlich auszudrücken.
  • Wahrscheinlichkeit: Oft in Kombination mit dem Wort wel zeigt zullen eine Vermutung oder Annahme an.

Beispielsätze

VerwendungBeispiele
Vorschlag

Zullen we naar de bioscoop gaan?

Zal ik iets koken?

Versprechen

Ik zal de menukaart brengen.

We zullen op tijd zijn.

Wahrscheinlichkeit

Je zult wel moe zijn.

Zij zullen het wel begrijpen.

Wichtige Hinweise zur Verwendung

Bei der Wahrscheinlichkeitsform wird zullen häufig mit wel kombiniert, um eine Vermutung auszudrücken. Beispiel: „Je zult wel moe zijn“ bedeutet „Du bist wohl müde“.

Unterschiede zwischen Niederländisch und Deutsch

Das niederländische zullen hat keine direkte Entsprechung im Deutschen, die alle seine Funktionen auf einmal abdeckt. Im Deutschen benutzt man unterschiedliche Modalverben und Ausdrücke, z. B. „sollen“ für Vorschläge, „werden“ für Versprechen oder feststehende Zukunft, und Umschreibungen für Wahrscheinlichkeiten.

Praktische Phrasen zum Vergleich:

  • Zullen we naar de bioscoop gaan? – Sollten wir ins Kino gehen?
  • Ik zal de menukaart brengen. – Ich werde die Speisekarte bringen.
  • Je zult wel moe zijn. – Du bist wohl müde.

Wichtige Vokabeln und Wendungen

  • zullen – werden (mit verschiedenen Bedeutungen)
  • voorstel – Vorschlag
  • belofte – Versprechen
  • waarschijnlijkheid – Wahrscheinlichkeit
  • wel – wohl, wahrscheinlich (zur Verstärkung bei Vermutungen)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 17/07/2025 13:43