A1.16 - Tagesabläufe
Dagelijkse routines
1. Sprachimmersion
A1.16.1 Aktivität
Meine tägliche Routine
3. Grammatik
A1.16.2 Grammatik
Reflexive Verben (zich wassen, zich scheren)
Schlüsselverb
Zich scheren (sich rasieren)
Schlüsselverb
Zich wassen (sich waschen)
Schlüsselverb
Slapen (schlafen)
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp-Nachricht: Du bekommst eine WhatsApp-Nachricht von deinem niederländischen Kollegen über seine Morgenroutine und die Beginnzeit im Büro; antworte und erzähle kurz über deinen Morgen und wann du normalerweise mit der Arbeit beginnst.
Hoi [naam],
Morgen beginnen we vroeg op kantoor. Ik wil om 8.00 uur al met het werk beginnen.
Mijn ochtendroutine is zo:
- Ik sta op om 6.30 uur.
- Ik was me en ik douche kort.
- Daarna kleed ik me aan en ik kam mijn haar.
- Ik ontbijt met een broodje en een kop koffie.
- Om 7.30 uur ga ik naar het werk met de fiets.
Hoe is jouw dagelijkse ochtend? Hoe laat word jij wakker? En hoe laat kom jij morgen op kantoor?
Groet,
Mark
Hoi [naam],
Morgen beginnen we vroeg op kantoor. Ik wil om 8.00 uur al met het werk beginnen.
Mijn ochtendroutine is zo:
- Ik sta op om 6.30 uur.
- Ik was me en ik douche kort.
- Daarna kleed ik me aan en ik kam mijn haar.
- Ik ontbijt met een broodje en een kop koffie.
- Om 7.30 uur ga ik naar het werk met de fiets.
Hoe is jouw dagelijkse ochtend? Hoe laat word jij wakker? En hoe laat kom jij morgen op kantoor?
Groet,
Mark
Verstehe den Text:
-
Hoe ziet de ochtendroutine van Mark eruit? Noem twee dingen die hij doet.
(Wie sieht Marks Morgenroutine aus? Nenne zwei Dinge, die er macht.)
-
Hoe laat wil Mark morgen op kantoor met het werk beginnen?
(Um wieviel Uhr möchte Mark morgen im Büro mit der Arbeit beginnen?)
Nützliche Redewendungen:
-
Mijn ochtendroutine is: …
(Meine Morgenroutine ist: …)
-
Ik sta op om … uur en ik ga naar het werk om … uur.
(Ich stehe um … Uhr auf und fahre um … Uhr zur Arbeit.)
-
Morgen kom ik om … uur op kantoor.
(Morgen komme ich um … Uhr ins Büro.)
Dank je voor je bericht.
Mijn ochtendroutine is rustig. Ik sta op om 7.00 uur. Ik was me en ik douche kort. Daarna kleed ik me aan. Ik ontbijt met brood en thee. Soms drink ik ook een kop koffie.
Ik ga om 7.45 uur van huis weg en ik kom morgen om 8.00 uur op kantoor.
Groet,
[je naam]
Hoi Mark,
Danke für deine Nachricht.
Meine Morgenroutine ist ruhig. Ich stehe um 7:00 Uhr auf. Ich wasche mich und dusche kurz. Danach ziehe ich mich an. Ich frühstücke Brot und Tee. Manchmal trinke ich auch eine Tasse Kaffee.
Ich verlasse das Haus um 7:45 Uhr und komme morgen um 8:00 Uhr ins Büro.
Groet,
[dein Name]
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ik ___ me elke ochtend voordat ik ontbijt.
(Ich ___ mich jeden Morgen, bevor ich frühstücke.)2. Daarna ___ hij zich snel vóór het werk.
(Danach ___ er sich schnell vor der Arbeit.)3. Jij ___ je gezicht en kamt je haar.
(Du ___ dein Gesicht und kämmst dir die Haare.)4. Wij ___ ons na het sporten in de sportschool.
(Wir ___ uns nach dem Sport im Fitnessstudio.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ochtendroutine bespreken met collega
Collega Mark: Anzeigen Ik word elke dag om zes uur wakker en ik sta meteen op.
(Ich werde jeden Tag um sechs Uhr wach und stehe gleich auf.)
Collega Sara: Anzeigen Zo vroeg? Ik sta om zeven uur op; dan douche ik eerst en was ik me.
(So früh? Ich stehe um sieben auf; dann dusche ich zuerst und wasche mich.)
Collega Mark: Anzeigen Ik douche meestal 's avonds, maar ik ontbijt altijd rustig met koffie en brood.
(Ich dusche meistens abends, aber ich frühstücke immer in Ruhe mit Kaffee und Brot.)
Collega Sara: Anzeigen Ik doe het sneller, anders kom ik te laat op mijn werk.
(Ich mache es schneller, sonst komme ich zu spät zur Arbeit.)
Offene Fragen:
1. Hoe laat sta jij meestal op op een werkdag?
Um wie viel Uhr stehst du an einem Arbeitstag normalerweise auf?
2. Wat doe jij elke ochtend voordat je naar je werk gaat?
Was machst du jeden Morgen, bevor du zur Arbeit gehst?
Avondgewoontes met huisgenoot bespreken
Huisgenoot Anna: Anzeigen Tom, ik ga doordeweeks om tien uur naar bed, want ik werk vroeg.
(Tom, unter der Woche gehe ich um zehn Uhr ins Bett, weil ich früh arbeiten muss.)
Huisgenoot Tom: Anzeigen Oke, ik zal 's avonds na negen uur geen harde muziek meer aanzetten.
(Okay, ich werde abends nach neun keine laute Musik mehr anmachen.)
Huisgenoot Anna: Anzeigen Dank je, ik kam mijn haar, kleed me om en ga dan meteen slapen.
(Danke, ich kämme mir die Haare, ziehe mich um und gehe dann sofort schlafen.)
Huisgenoot Tom: Anzeigen Geen probleem, ik kijk dan nog even stil tv in de woonkamer.
(Kein Problem, ich schaue dann noch leise fern im Wohnzimmer.)
Offene Fragen:
1. Wat doe jij meestal voordat je gaat slapen?
Was machst du normalerweise, bevor du schlafen gehst?
2. Ga jij doordeweeks vroeg of laat naar bed?
Gehst du unter der Woche früh oder spät ins Bett?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Je collega vraagt op kantoor: “Hoe ziet jouw ochtend eruit?” Vertel kort over jouw dagelijkse ochtendroutine. (Gebruik: wakker worden, opstaan, ontbijten)
(Dein Kollege fragt im Büro: „Wie sieht dein Morgen aus?“ Erzähle kurz von deiner täglichen Morgenroutine. (Verwende: wakker worden, opstaan, ontbijten))Ik ontbijt
(Ik ontbijt ...)Beispiel:
Ik ontbijt elke ochtend thuis. Meestal eet ik brood en drink ik koffie.
(Ik ontbijt elke ochtend thuis. Meestal eet ik brood en drink ik koffie.)2. Je partner wil weten hoe laat jij ’s avonds stopt met werken. Leg kort uit wanneer je klaar bent en wat je dan doet. (Gebruik: werken, stoppen, slapen)
(Dein Partner möchte wissen, wie spät du abends mit der Arbeit aufhörst. Erkläre kurz, wann du fertig bist und was du dann machst. (Verwende: werken, stoppen, slapen))Ik werk
(Ik werk ...)Beispiel:
Ik werk tot zes uur. Daarna eet ik en kijk ik tv. Om elf uur ga ik slapen.
(Ik werk tot zes uur. Daarna eet ik en kijk ik tv. Om elf uur ga ik slapen.)3. Je huisgenoot maakt veel lawaai in de badkamer. Jij legt rustig uit wat jij ’s ochtends in de badkamer doet. (Gebruik: douchen, zich wassen, zich scheren)
(Dein Mitbewohner macht im Badezimmer viel Lärm. Erkläre ruhig, was du morgens im Badezimmer machst. (Verwende: douchen, zich wassen, zich scheren))Ik douche
(Ik douche ...)Beispiel:
Ik douche elke ochtend kort. Daarna was ik mijn gezicht en kam ik mijn haar.
(Ik douche elke ochtend kort. Daarna was ik mijn gezicht en kam ik mijn haar.)4. Een nieuwe collega vraagt: “Hoe laat begin jij met jouw dag?” Vertel wanneer je wakker wordt, opstaat en begint met jouw dag. (Gebruik: dagelijks, beginnen, doen)
(Ein neuer Kollege fragt: „Wann beginnst du deinen Tag?“ Erzähle, wann du aufwachst, aufstehst und mit deinem Tag beginnst. (Verwende: dagelijks, beginnen, doen))Ik word
(Ik word ...)Beispiel:
Ik word elke dag om zeven uur wakker. Dan sta ik op en begin ik met mijn dag.
(Ik word elke dag om zeven uur wakker. Dan sta ik op en begin ik met mijn dag.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze über deine Morgenroutine an einem Arbeitstag, vom Aufwachen bis zum Beginn deiner Arbeit oder deines Studiums.
Nützliche Ausdrücke:
Ik word wakker om ... uur. / Ik sta op en dan ... / Daarna ga ik ... / Tot slot begin ik met werken of studeren.
Oefening 7: Gesprächsübung
Instructie:
- Vertel op welk uur Raul welke activiteit doet. (Sagen Sie, zu welcher Stunde Raul welche Aktivität macht.)
- Beschrijf je dagelijkse routine. (Beschreibe deinen Tagesablauf.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Om 7:00 wordt Raul wakker. Um 7:00 Uhr wacht Raul auf. |
|
Om kwart over zeven doucht Raul. Um viertel nach sieben duscht Raul. |
|
Raul gaat om half twaalf 's nachts naar bed. Raul geht um halb zwölf nachts ins Bett. |
|
Ik sta op om half acht. Ich stehe um halb acht auf. |
|
Ik ontbijt om kwart voor acht. Ich frühstücke um Viertel vor acht. |
|
Ik ga om tien uur 's avonds naar bed. Ich gehe um zehn Uhr abends ins Bett. |
| ... |