Vorher Nächster
A1.29 - Körperliche Zustände und Empfindungen
A1.29 - Körperliche Zustände und Empfindungen
A1.29 - Körperliche Zustände und Empfindungen

A1.29 - Körperliche Zustände und Empfindungen - Übungen

Fysieke toestanden en sensaties

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Na deze lange werkdag ben ik helemaal uitgeput. (Nach diesem langen Arbeitstag bin ich total erschöpft.)
Ik heb veel dorst, mag ik een glas water? (Ich habe großen Durst, darf ich ein Glas Wasser haben?)
Mijn rug doet pijn, ik wil even rusten. (Mein Rücken tut weh, ich möchte mich kurz ausruhen.)
Na het sporten pak ik even een koud flesje. (Nach dem Sport nehme ich mir kurz eine kalte Flasche.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Poster in de sportschool: Na je werkdag ontspannen

Fülle die Lücken aus: mediteren, rusten, dorst, poster, matje, gespannen, pijn, bezweet, moe

(Plakat im Fitnessstudio: Nach deinem Arbeitstag entspannen)

Na een lange werkdag zit je veel op een stoel. Je lichaam voelt zwaar en soms doet je rug . In de sportschool FitPunt hangt bij de ingang een kleine . Op de poster staat: "Voel je je ? Kom naar onze rustige avondles. Hier kun je stretchen, en even niets doen."

In de les is de muziek zacht. De trainer zegt: "Ga liggen op je . Sluit je ogen. Voel je buik en je benen. Ben je hongerig of heb je ? Ben je of juist ? Luister naar je lichaam. Neem daarna tien minuten om te . Je wordt rustiger en slaapt beter in de nacht."
Nach einem langen Arbeitstag sitzt du viel auf einem Stuhl. Dein Körper fühlt sich schwer an und manchmal tut dein Rücken weh. Im Fitnessstudio FitPunt hängt am Eingang ein kleines Plakat. Auf dem Plakat steht: "Fühlst du dich angespannt? Komm zu unserem ruhigen Abendkurs. Hier kannst du dehnen, meditieren und einfach mal nichts tun."

Im Kurs ist die Musik leise. Der Trainer sagt: "Leg dich auf deine Matte. Schließe die Augen. Spüre deinen Bauch und deine Beine. Hast du Hunger oder Durst? Bist du verschwitzt oder eher müde? Hör auf deinen Körper. Nimm dir danach zehn Minuten Zeit zum Ausruhen. Du wirst ruhiger und schläfst nachts besser."

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Poeh, ik ben echt moe na deze lange dag op kantoor. Ik heb hoofdpijn en een beetje pijn in mijn nek. Thuis ga ik even op de bank liggen en goed rusten.

Wat heeft de man nu nodig?

(Was braucht der Mann jetzt?)
2. Ik kom net terug van hardlopen in het park. Ik ben bezweet en een beetje uitgeput, maar mijn benen voelen goed. Thuis drink ik eerst een koud flesje water tegen de dorst.

Hoe voelt de vrouw zich na het sporten?

(Wie fühlt sich die Frau nach dem Sport?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Na een lange werkdag ___ ik een halfuurtje op het bankje in de tuin.

(Nach einem langen Arbeitstag ___ ich eine halbe Stunde auf der Bank im Garten.)

2. In het weekend ___ jij even op het stoeltje voordat je gaat sporten.

(Am Wochenende ___ du dich kurz auf dem Stühlchen aus, bevor du Sport machst.)

3. Na de training ___ wij op het bankje in het park en drinken we water.

(Nach dem Training ___ wir uns auf der Bank im Park aus und trinken Wasser.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Bezweet na het hardlopen

2

Hoofdpijn tijdens werk

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Je bent op je werk. Je hebt veel honger, maar je collega praat lang. Je wilt even pauze. Zeg wat je nodig hebt. (Gebruik: de honger, pauze, iets eten)

(Du bist bei der Arbeit. Du hast großen Hunger, aber dein Kollege redet lange. Du möchtest eine Pause. Sage, was du brauchst. (Gebruik: de honger, pauze, iets eten))

Ik heb    

(Ik heb ...)

Beispiel:

Ik heb honger. Ik wil even pauze en iets eten.

(Ik heb honger. Ik wil even pauze en iets eten.)

2. Je bent in de sportschool. Je vriend(in) vraagt: ‘Hoe gaat het?’ Je bent erg moe. Zeg hoe je je voelt en wat je nu wilt doen. (Gebruik: moe, even zitten, water drinken)

(Du bist im Fitnessstudio. Dein Freund/deine Freundin fragt: ‘Hoe gaat het?’ Du bist sehr müde. Sage, wie du dich fühlst und was du jetzt tun möchtest. (Gebruik: moe, even zitten, water drinken))

Ik ben    

(Ik ben ...)

Beispiel:

Ik ben heel moe. Ik wil even zitten en water drinken.

(Ik ben heel moe. Ik wil even zitten en water drinken.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Hey Sam,

Hoe gaat het nu met je? In de sportschool zag je er moe uit en je was heel bezweet. Heb je ook pijn in je been?

Als je wilt, kan ik even langskomen met water of iets kleins te eten. Wat heb je nodig?

Groet,
Laura

Hey Sam,

Wie geht es dir jetzt? Im Fitnessstudio sahst du müde aus und du warst sehr verschwitzt. Hast du auch Schmerzen am Bein?

Wenn du möchtest, kann ich kurz vorbeikommen und Wasser oder etwas Kleines zu essen mitbringen. Was brauchst du?

Liebe Grüße,
Laura

Nützliche Redewendungen:

  1. Ik voel me … (moe / goed / niet zo goed).

    (Ich fühle mich … (müde / gut / nicht so gut).)

  2. Ik heb pijn in mijn …

    (Ich habe Schmerzen in meinem …)

  3. Kun je … voor mij meenemen?

    (Kannst du … für mich mitbringen?)

Hoi Laura, dank je! Ik ben erg moe en ik heb een beetje pijn in mijn been. Ik heb ook dorst. Kun je een fles water meenemen? Ik ga nu even rusten. Tot zo!
Hi Laura, danke! Ich bin sehr müde und habe ein bisschen Schmerzen im Bein. Ich habe auch Durst. Kannst du eine Flasche Wasser mitbringen? Ich ruhe mich jetzt kurz aus. Bis gleich!