Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Ik ga met de trein naar mijn werk in Utrecht. (Ich fahre mit dem Zug zur Arbeit nach Utrecht.)
We rijden met de auto langs het kanaal naar de stad. (Wir fahren mit dem Auto entlang des Kanals in die Stadt.)
Morgen vlieg ik naar Schiphol met een goedkope vlucht. (Morgen fliege ich nach Schiphol mit einem günstigen Flug.)
Ik ga te voet naar het station en neem daarna de bus. (Ich gehe zu Fuß zum Bahnhof und nehme danach den Bus.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Met de trein naar Utrecht Centraal

Fülle die Lücken aus: trein, naar, fiets, laptop, rijdt, retourticket, ticket, naar

(Mit dem Zug nach Utrecht Centraal)

Veel mensen in Nederland reizen met de naar hun werk. Op Utrecht Centraal zie je elke dag veel reizigers. Ze komen met de naar het station en zetten de fiets in de stalling. Daarna lopen ze het perron. De trein door de stad en stopt op verschillende stations.

Op een bord staat: “Intercity van Amsterdam Utrecht.” De trein komt om 8.15 uur en vertrekt om 8.18 uur. Je kunt een kopen bij een automaat of via een app op je telefoon. Met een ga je van Amsterdam naar Utrecht en later weer terug. In de trein kun je zitten, een boek lezen of op je werken.
Viele Menschen in den Niederlanden fahren mit dem Zug zur Arbeit. Am Utrecht Centraal sieht man jeden Tag viele Reisende. Sie kommen mit dem Fahrrad zum Bahnhof und stellen das Fahrrad in die Abstellanlage. Danach gehen sie zum Bahnsteig. Der Zug fährt durch die Stadt und hält an verschiedenen Bahnhöfen.

Auf einer Anzeigetafel steht: „Intercity von Amsterdam nach Utrecht.“ Der Zug kommt um 8:15 Uhr und fährt um 8:18 Uhr ab. Du kannst ein Ticket am Automaten oder über eine App auf deinem Handy kaufen. Mit einem Hin- und Rückfahrtticket fährst du von Amsterdam nach Utrecht und später wieder zurück. Im Zug kannst du sitzen, ein Buch lesen oder am Laptop arbeiten.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Goedemorgen. Ik wil een kaartje naar Utrecht, alstublieft. Ik stap in op Amsterdam Centraal. De trein vertrekt om tien uur. Ik reis alleen, tweede klas.

Waarheen wil de spreker reizen?

(Wohin möchte die Sprecherin reisen?)
2. Ik ga elke dag met de fiets naar mijn werk. Ik fiets langs het park en daarna door de stad. De rit duurt twintig minuten, dat is sneller dan de bus.

Hoe gaat de spreker naar zijn werk?

(Wie fährt der Sprecher zur Arbeit?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Elke ochtend ___ ik met de fiets van mijn huis naar het station.

(Jeden Morgen ___ ich mit dem Fahrrad von meinem Haus zum Bahnhof.)

2. De bus ___ van het centrum naar mijn kantoor langs het park.

(Der Bus ___ vom Zentrum an meinem Büro vorbei zu meinem Arbeitsplatz.)

3. Het vliegtuig ___ over de stad naar Amsterdam.

(Das Flugzeug ___ über die Stadt nach Amsterdam.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Treinkaartje kopen op Utrecht Centraal

2

Fiets of bus naar het werk kiezen

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Je bent nieuw op je werk. Een collega vraagt: "Hoe kom jij elke dag naar kantoor?" Antwoord in één zin en zeg welk vervoermiddel je gebruikt. (Gebruik: De fiets, met de auto, met de trein)

(Du bist neu bei der Arbeit. Eine Kollegin fragt: "Hoe kom jij elke dag naar kantoor?" Antworte in einem Satz und sag, welches Verkehrsmittel du benutzt. (Gebruik: De fiets, met de auto, met de trein))

Ik kom met    

(Ik kom met ...)

Beispiel:

Ik kom met de fiets naar kantoor.

(Ik kom met de fiets naar kantoor.)

2. Je bent op het station. Je wilt een kaartje naar Amsterdam kopen. Je spreekt de medewerker bij de balie aan. Vraag om een kaartje. (Gebruik: De trein, kaartje, retour)

(Du bist am Bahnhof. Du möchtest ein Ticket nach Amsterdam kaufen. Du sprichst die Mitarbeiterin/den Mitarbeiter am Schalter an. Bitte um ein Ticket. (Gebruik: De trein, kaartje, retour))

Ik wil graag    

(Ik wil graag ...)

Beispiel:

Ik wil graag een retourkaartje naar Amsterdam voor de trein.

(Ik wil graag een retourkaartje naar Amsterdam voor de trein.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Nora 👩‍💻
Hoi, morgen gaan we naar het kantoor in Utrecht. Hoe ga jij naar het werk?
Ik ga met de trein van Amsterdam naar Utrecht Centraal. Daarna neem ik de bus naar het kantoor.
Ik neem de trein van 08:00 uur. Wil jij ook met de trein, of met de auto of de fiets?
Laat je het even weten?

Nora 👩‍💻
Hoi, morgen gaan we naar het kantoor in Utrecht. Hoe ga jij naar het werk?
Ik ga met de trein van Amsterdam naar Utrecht Centraal. Daarna neem ik de bus naar het kantoor.
Ik neem de trein van 08:00 uur. Wil jij ook met de trein, of met de auto of de fiets?
Laat je het even weten?

Nützliche Redewendungen:

  1. Ik ga morgen met ...

    (Ik ga morgen met ...)

  2. Ik neem de trein/bus om ... uur.

    (Ik neem de trein/bus om ... uur.)

  3. We kunnen samen reizen van ... naar ...

    (We kunnen samen reizen van ... naar ...)

Hoi Nora,

Dank je voor je bericht. Ik ga ook met de trein naar Utrecht. Ik neem de trein van 08:00 uur van Amsterdam naar Utrecht Centraal.

Vanaf het station neem ik samen met jou de bus naar het kantoor. Ik ben om ongeveer 08:45 uur bij het kantoor.

Tot morgen!
Hoi Nora,

danke für deine Nachricht. Ich fahre auch mit dem Zug nach Utrecht. Ich nehme den Zug um 08:00 Uhr von Amsterdam nach Utrecht Centraal.

Vom Bahnhof aus nehme ich mit dir den Bus zum Büro. Ich bin gegen 08:45 Uhr im Büro.

Bis morgen!