Lernen Sie die onvoltooide tegenwoordige tijd mit regelmäßigen Verben wie werken (arbeiten), maken (machen) und antwoorden (antworten). Diese Lektion zeigt die Bildung der Stammformen und typische Ausnahmen für Verben wie blijven (bleiben) und reizen (reisen).
  1. Den Stamm findest du, indem du -en vom Verb entfernst.
Werken (arbeiten)Maken (machen)Antwoorden (antworten)Blijven (bleiben)Reizen (reisen)
Ik werk (Ich arbeite)Ik maak (Ich mache)Ik antwoord (Ich antworte)Ik blijf (Ich bleibe)Ik reis (Ich reise)
Jij werkt (Du arbeitest)Jij maakt (Du machst)Jij antwoordt (Du antwortest)Jij blijft (Du bleibst)Jij reist (Du reist)
Hij/Zij werkt (Er/Sie arbeitet)Hij/Zij maakt (Er/Sie macht)Hij/Zij antwoordt (Er/Sie antwortet)Hij/Zij blijft (Er/Sie bleibt)Hij/Zij reist (Er/Sie reist)
Wij werken (Wir arbeiten)Wij maken (Wir machen)Wij antwoorden (Wir antworten)Wij blijven (Wir bleiben)Wij reizen (Wir reisen)
Jullie werken (Ihr arbeitet)Jullie maken (Ihr macht)Jullie antwoorden (Ihr antwortet)Jullie blijven (Ihr bleibt)Jullie reizen (Ihr reist)
Zij werken (Sie arbeiten)Zij maken (Sie machen)Zij antwoorden (Sie antworten)Zij blijven (Sie bleiben)Zij reizen (Sie reisen)

Ausnahmen!

  1. "Maken:" Hat das Verb einen Vokal und einen Konsonanten vor -en, wird der Vokal in der ersten, zweiten und dritten Person Singular verdoppelt.
  2. "Blijven:" Hat das Verb ein -v vor -en, wird im Stamm das -v zu einem -f.
  3. "Reizen:" Hat das Verb ein -z vor -en, so wird im Stamm das -z zu einem -s.

Übung 1: Onvoltooid tegenwoordige tijd: regelmatige werkwoorden

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

antwoordt, brengt, werken, loopt, blijf, drinken, werk, wacht

1. Werken:
Wij ... samen aan een project.
(Wir arbeiten zusammen an einem Projekt.)
2. Antwoorden:
Hij ... op mijn bericht.
(Er antwortet auf meine Nachricht.)
3. Drinken:
Zij ... graag koffie in de ochtend.
(Sie trinken morgens gerne Kaffee.)
4. Blijven:
Ik... bij jou.
(Ich bleibe bei dir.)
5. Wachten:
De leraar ... op de studenten.
(Der Lehrer wartet auf die Studenten.)
6. Lopen:
Het kind ... naar school.
(Das Kind geht zur Schule.)
7. Werken:
Ik ... in een restaurant.
(Ich arbeite in einem Restaurant.)
8. Brengen:
Mijn vriend ... een cadeau mee.
(Mein Freund bringt ein Geschenk mit.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Ik ___ mijn telefoonnummer aan mijn vriend.

(Ich ___ meine Telefonnummer meinem Freund.)

2. Jij ___ het e-mailadres van de klant.

(Du ___ die E-Mail-Adresse vom Kunden.)

3. Hij ___ een bericht naar zijn vrouw.

(Er ___ eine Nachricht an seine Frau.)

4. Wij ___ samen aan het project.

(Wir ___ zusammen an dem Projekt.)

5. ___ jij hier tot ik terugkom?

(___ du hier, bis ich zurückkomme?)

6. Zij ___ een afspraak op kantoor.

(Sie ___ einen Termin im Büro.)

Onvoltooid tegenwoordige tijd: Regelmäßige Verben im Niederländischen

Diese Lektion konzentriert sich auf die Bildung und Verwendung der onvoltooid tegenwoordige tijd (Präsens) mit regelmäßigen Verben im Niederländischen. Das Präsens wird verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die gerade stattfinden oder allgemein gültig sind.

Bildung der Stammform

Die Basis für die Konjugation ist der Stamm des Verbs. Dieser entsteht, indem das typische -en am Ende des Infinitivs entfernt wird, zum Beispiel bei „werken“ (arbeiten) wird zum Stamm „werk“.

Beispielverben und ihre Konjugation

WerkenMakenAntwoordenBlijvenReizen
Ik werkIk maakIk antwoordIk blijfIk reis
Jij werktJij maaktJij antwoordtJij blijftJij reist
Hij/Zij werktHij/Zij maaktHij/Zij antwoordtHij/Zij blijftHij/Zij reist
Wij werkenWij makenWij antwoordenWij blijvenWij reizen
Jullie werkenJullie makenJullie antwoordenJullie blijvenJullie reizen
Zij werkenZij makenZij antwoordenZij blijvenZij reizen

Wichtigste Regeln und Besonderheiten

  • Hat das Verb vor „-en“ nur einen Vokal und einen Konsonanten (z. B. „maken“), wird der Vokal in der 1., 2. und 3. Person Singular verdoppelt: maak, maakt.
  • Bei Verben mit einem „-v“ vor „-en“ wird das „-v“ im Stamm zu „-f“ (z. B. blijven → Stamm blijf).
  • Verben mit einem „-z“ vor „-en“ ersetzen das „-z“ im Stamm durch ein „-s“ (z. B. reizen → Stamm reis).

Unterschiede zu Deutsch und nützliche Ausdrücke

Im Gegensatz zum Deutschen gibt es im Niederländischen wenig unterschiedliche Präsensformen; oft unterscheidet sich nur die 2. und 3. Person Singular durch die Endung -t. Zum Beispiel: jij werkt (du arbeitest) und hij werkt (er arbeitet). Das Deutsche kennt hier mehr Endungen und Ausnahmen. Außerdem werden im Niederländischen Verben wie blijven oder reizen regelmäßig angepasst, was im Deutschen oft anders ist.

Nützliche Phrasen im Präsens:

  • Ik werk elke dag. – Ich arbeite jeden Tag.
  • Jij maakt een afspraak. – Du machst einen Termin.
  • Hij blijft thuis. – Er bleibt zu Hause.
  • Wij reizen naar Amsterdam. – Wir reisen nach Amsterdam.

Diese Phrasen helfen, den Alltag auf Niederländisch sicherer zu beschreiben.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 18/09/2025 02:24