De tegenwoordige tijd met regelmatige werkwoorden wordt gebruikt om te spreken over handelingen die nu plaatsvinden.

(Die Gegenwartsform mit regelmäßigen Verben wird benutzt, um über Handlungen zu sprechen, die jetzt stattfinden.)

Was ist hier das Grammatikthema?

  • Es geht um regelmäßige Verben im Präsens (Gegenwart) auf Niederländisch.
  • Du lernst, wie du aus dem Infinitiv (werken, maken, blijven …) die Stammform machst.
  • Dann lernst du, wie du die Formen für ik, jij, hij/zij, wij, jullie, zij bildest.
  • Dazu kommen ein paar kleine Rechtschreibänderungen (v → f, z → s, doppelte Vokale).

Schritt 1: Den Stamm richtig finden

Ausgangspunkt ist immer der Infinitiv (Wörterbuchform): werken, maken, antwoorden, blijven, reizen …

Regel: Den Stamm findest du, indem du -en vom Infinitiv entfernst.

Infinitiv Minus -en Stamm
werken werken werk
maken maken mak
antwoorden antwoorden antwoord
blijven blijven blijf (Rechtschreibung, s. unten)
reizen reizen reis (Rechtschreibung, s. unten)
  • Der Stamm ist die Basis für alle Präsensformen.
  • Merke: Der Stamm ist kein eigenständiger „Zeitform-Name“. Es ist einfach die Form ohne -en.

Schritt 2: Endungen im Präsens – die Grundformel

Wenn du den Stamm hast, hängst du nur noch Endungen an.

  • ik: nur der Stamm
  • jij, hij/zij: Stamm + -t
  • wij, jullie, zij (Plural): wieder der Infinitiv
Person werken maken
ik werk maak
jij werkt maakt
hij / zij werkt maakt
wij werken maken
jullie werken maken
zij (Plural) werken maken

Schnell-Check: Nur bei ik und bei jij/hij/zij brauchst du wirklich den Stamm. Die Pluralformen sind einfach der Infinitiv.

Schritt 3: Typische Stolpersteine bei der Schreibung

Die Konjugation ist einfach – aber die Rechtschreibung ändert sich manchmal. Das kennst du ähnlich aus dem Deutschen (z.B. „Lauf“ – „laufen“).

3a. v → f in der Stammform

  • Steht vor -en ein v, wird daraus im Stamm ein f.
Infinitiv Stamm Beispiele
blijven blijf ik blijf
jij blijft
hij blijft
schrijven (schreiben) schrijf ik schrijf
jij schrijft
  • Denke: Im Stamm siehst du f, im Infinitiv wieder v.

3b. z → s in der Stammform

  • Steht vor -en ein z, wird im Stamm ein s.
Infinitiv Stamm Beispiele
reizen reis ik reis
jij reist
hij reist
lezen (lesen) les ik les
jij lest
  • Merke: In der Beugung hörst du ein s, im Infinitiv steht wieder z.

3c. Verdopplung des Vokals (maken & Co.)

Hier geht es um lange und kurze Vokale, ähnlich wie im Deutschen („miete“ vs. „mitte“).

  • Hat ein Verb eine Vokal + eine Konsonant + -en, ist der Vokal im Infinitiv lang.
  • Wenn du nur -en entfernst, wäre der Vokal im Stamm plötzlich kurz.
  • Um ihn lang zu halten, wird der Vokal im Stamm verdoppelt.
Infinitiv „roher“ Stamm korrigierter Stamm Formen
maken mak maak ik maak
jij maakt
hij maakt
zeten (stellen) zet zet (kurzer Vokal erwünscht, also keine Verdopplung) ik zet
jij zet

Praktische Faustregel für A1:

  • Lerne häufige Verben mit doppeltem Vokal im Stamm einfach mit: maken → ik maak, vragen → ik vraag.
  • Du musst die vollständige Rechtschreiblogik noch nicht theoretisch beherrschen, aber die Formen sollen dir „richtig aussehen“.

Schritt 4: Besonderheit bei „jij“ in Fragen

Im Buch siehst du Sätze wie:

  • Jij blijft vanavond lang op kantoor. (Aussage)
  • Blijf jij vanavond lang op kantoor? (Frage)

Dabei bleibt wichtig:

  • Das Verb ist in beiden Fällen dieselbe Form (hier: blijft / blijf?).
  • Auf A1-Niveau reicht es, wenn du merkst: In der Ja/Nein-Frage steht das Verb am Satzanfang.

Beim Konjugieren kannst du dich aber weiter streng an die Grundformel halten:

  • „jij“ in der Aussage: Stamm + -t → Jij werkt.
  • Im Kurs wirst du später sehen, wann die -t bei „jij“ in Fragen wegfällt. Das ist ein Extrathema.

Selbst-Check: Kannst du diese Fragen beantworten?

  1. Stamm finden: Wie lautet der Stamm von
    • werken
    • blijven
    • reizen
    • maken
  2. Formen bilden: Kannst du sagen:
    • „ich arbeite“ → ik …
    • „du machst“ → jij …
    • „er bleibt“ → hij …
    • „wir reisen“ → wij …
  3. Rechtschreibung erkennen:
    • Warum schreibt man ik blijf, aber blijven?
    • Warum schreibt man ik reis, aber reizen?
    • Warum schreibt man ik maak, obwohl der Infinitiv maken ist?

Wenn du diese Fragen beantworten kannst, hast du die Grundlogik verstanden:

  • Stamm aus dem Infinitiv bilden.
  • Endungen für die Personen sicher anwenden.
  • Kleine Rechtschreibänderungen erkennen und nicht von ihnen irritieren lassen.

Damit bist du gut vorbereitet, um die Verben in Gesprächen aktiv zu benutzen.

  1. Den Stamm findest du, indem du beim Verb die Endung -en entfernst.
Werken (Arbeiten)Maken (Machen)Antwoorden (Antworten)Blijven (Bleiben)Reizen (Reisen)
Ik werkIk maakIk antwoordIk blijfIk reis
Jij werktJij maaktJij antwoordtJij blijftJij reist
Hij/Zij werktHij/Zij maaktHij/Zij antwoordtHij/Zij blijftHij/Zij reist
Wij werkenWij makenWij antwoordenWij blijvenWij reizen
Jullie werkenJullie makenJullie antwoordenJullie blijvenJullie reizen
Zij werkenZij makenZij antwoordenZij blijvenZij reizen

Ausnahmen!

  1. "Maken:" Hat das Verb einen Vokal und einen Konsonanten vor -en, dann verdoppelt sich der Vokal in der ersten, zweiten und dritten Person Singular.
    "Blijven:" Hat das Verb ein -v vor -en, wird dieses -v im Stamm zu -f.
    "Reizen:" Hat das Verb ein -z vor -en, wird dieses -z im Stamm zu -s.

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. U vult het formulier in en u ______ uw telefoonnummer en e-mailadres.

Sie füllen das Formular aus und Sie ______ Ihre Telefonnummer und E-Mail‑Adresse an.)

2. Jij ______ een overzicht met alle contacten en adressen.

Du ______ eine Übersicht mit allen Kontakten und Adressen.)

3. Hij ______ bij de balie en hij wacht op uw postcode en huisnummer.

Er ______ am Schalter und er wartet auf Ihre Postleitzahl und Hausnummer.)

4. Wij ______ vaak naar Nederland en wij werken daar met veel internationale contacten.

Wir ______ oft in die Niederlande und wir arbeiten dort mit vielen internationalen Kontakten.)

Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um. Setze das fettgedruckte Verb in die Gegenwart für das angegebene Subjekt (ich, du, er/sie, wir, ihr, sie).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (ik) Wij werken in een groot kantoor in Amsterdam.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik werk in een groot kantoor in Amsterdam.
    (Ik werk in een groot kantoor in Amsterdam.)
  2. Hinweis Hinweis (hij) Ik maak elke ochtend een planning voor de dag.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hij maakt elke ochtend een planning voor de dag.
    (Hij maakt elke ochtend einen Plan für den Tag.)
  3. Hinweis Hinweis (jullie) Hij antwoordt snel op de e-mails van de klanten.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jullie antwoorden snel op de e-mails van de klanten.
    (Jullie antwoorden schnell auf die E-Mails der Kunden.)
  4. Hinweis Hinweis (wij) Jij blijft vandaag thuis en werkt online.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wij blijven vandaag thuis en werken online.
    (Wij bleiben heute zu Hause und arbeiten online.)
  5. Hinweis Hinweis (ik) Zij reizen vaak met de trein naar het werk.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik reis vaak met de trein naar het werk.
    (Ik reis vaak met de trein naar het werk.)
  6. Hinweis Hinweis (zij) Jullie maken een afspraak bij de gemeente.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zij maken een afspraak bij de gemeente.
    (Zij maken een afspraak bij de gemeente.)

Übung 3: Grammatik in Aktion

Anleitung: Spielt ein kurzes Gespräch: Fragt nach der Adresse und den Kontaktdaten des jeweils anderen und notiert sie.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
Bij het gemeentehuis vragen een man en een vrouw elkaars contactgegevens.
(Im Rathaus fragen ein Mann und eine Frau einander nach ihren Kontaktdaten.)

Diskutieren
  • Waar woont u en wat is uw huisnummer en postcode? (Wo wohnen Sie und wie lauten Hausnummer und Postleitzahl?)
  • Wat is uw telefoonnummer met voorvoegsel en uw e-mailadres? (Wie lautet Ihre Telefonnummer mit Vorwahl und Ihre E‑Mail‑Adresse?)

Nützliche Wörter und Redewendungen
  • Ik werk bij de gemeente en ik noteer uw contactgegevens. (Ich arbeite bei der Gemeinde und ich notiere Ihre Kontaktdaten.)
  • Kunt u uw huisnummer en postcode geven? (Können Sie Ihre Hausnummer und Postleitzahl nennen?)
  • Ik maak een nieuw contact in mijn telefoon en ik typ uw e-mailadres in. (Ich lege einen neuen Kontakt in meinem Telefon an und tippe Ihre E‑Mail‑Adresse ein.)

Im Gespräch verwenden
  • ik werk / jij werkt / hij werkt (ich arbeite / du arbeitest / er arbeitet)
  • ik maak / jij maakt / hij maakt (ich mache / du machst / er macht)
  • ik antwoord / jij antwoordt / hij antwoordt (ich antworte / du antwortest / er antwortet)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Mittwoch, 18/02/2026 19:09