Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Diese Lektion behandelt die persönlichen Fürwörter im Niederländischen wie ik (ich), jij/je (du), u (Sie) und hij (er), die als Subjekt im Satz verwendet werden, um Personen und Dinge zu ersetzen.
  1. Erste Person: 'ik' für Singular, 'wij' für Plural.
  2. Zweite Person: 'jij' für informell, 'u' für formell.
  3. Dritte Person: 'hij' für männlich, 'zij' für weiblich.
Persoon (Person)Enkelvoud (Singular)Meervoud (Mehrzahl)
1. ikwij / we
2. jij / je / ujullie
3. hij / zij / zezij / ze
3. (onzijdig)het / 't 

Ausnahmen!

  1. Verwende je in informellen Situationen anstelle von jij.
  2. Verwenden Sie u für höfliche oder formelle Situationen.
  3. Das sächliche Pronomen 'het' bezieht sich auf Dinge oder Ideen.
  4. Je, ze, en we können nicht bei Kontrast oder Betonung verwendet werden, wie: 'Wie heeft de afwas gedaan? Zij heeft dat gedaan, jij niet!'

Übung 1: Persoonlijke voornaamwoorden (ik, jij, hij,…)

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Het, Zij, Ik, Jullie, Jij, Wij, U

1.
... gaan naar de markt.
(Wir gehen zum Markt.)
2.
... is tijd om te gaan.
(Es ist Zeit zu gehen.)
3.
... bent meneer Jansen, toch?
(Sie sind Herr Jansen, oder?)
4.
... woon in Amsterdam.
(Ich wohne in Amsterdam.)
5.
... woont in Rotterdam.
(Sie wohnt in Rotterdam.)
6.
... leren Nederlands.
(Ihr lernt Niederländisch.)
7.
... zijn mijn vrienden.
(Sie sind meine Freunde.)
8.
... spreekt Nederlands.
(Du sprichst Niederländisch.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. ___ begin de vergadering nu.

(___ beginne jetzt die Sitzung.)

2. Wilt ___ een kopje koffie?

(Möchten ___ eine Tasse Kaffee?)

3. ___ bent vandaag erg vriendelijk.

(___ bist heute sehr freundlich.)

4. ___ gaat morgen naar de training.

(___ geht morgen zum Training.)

5. ___ hebben het rapport klaar.

(___ haben den Bericht fertig.)

6. ___ kunt je vragen stellen als je wilt.

(___ kannst deine Fragen stellen, wenn du willst.)

Persoonlijke voornaamwoorden im Niederländischen

In dieser Lektion lernst du die persönlichen Fürwörter (persoonlijke voornaamwoorden) im Niederländischen kennen, die verwendet werden, um Personen oder Dinge zu ersetzen. Sie stehen meist als Subjekt im Satz und sind die Grundlage für das Bilden korrekter und natürlicher Sätze.

Übersicht der Fürwörter

Die Fürwörter unterscheiden sich nach Person und Numerus (Singular/Plural). Hier eine kurze Übersicht:

  • 1. Person Einzahl: ich – ik
  • 1. Person Mehrzahl: wir – wij / we
  • 2. Person Einzahl informal: du – jij / je
  • 2. Person Einzahl formal: Sie – u
  • 2. Person Mehrzahl: ihr – jullie
  • 3. Person Einzahl männlich: er – hij
  • 3. Person Einzahl weiblich: sie – zij / ze
  • 3. Person Einzahl sächlich: es – het / 't (für Dinge oder abstrakte Begriffe)
  • 3. Person Mehrzahl: sie – zij / ze

Wichtige Hinweise zur Verwendung

  • Das informelle je wird häufig anstelle von jij verwendet.
  • U verwendet man in formellen oder höflichen Situationen.
  • Das sächliche Fürwort het bezieht sich auf Gegenstände oder Ideen, nicht auf Personen.
  • Je, ze und we können nicht für Kontrast oder Betonung benutzt werden. Dabei wird immer die betonte Form wie jij oder zij genutzt.

Vergleich zu deutschen Fürwörtern

Im Deutschen gibt es viele Parallelen, jedoch unterscheiden sich einige Formen und die Höflichkeitsanrede:

  • Im Niederländischen gibt es zwei Formen der zweiten Person Singular: das informelle jij/je und das formelle u. Genau wie im Deutschen mit du und Sie.
  • Im Gegensatz zum Deutschen besitzt das Niederländische das sächliche Fürwort het für Dinge, während im Deutschen das entsprechende Fürwort es ist.
  • Die betonte Form jij wird besonders genutzt, wenn man jemanden hervorheben oder kontrastieren möchte. Im Deutschen ist das ähnlich mit Betonung auf Personalpronomen.

Nützliche niederländische Ausdrücke mit persönlichen Fürwörtern

  • Ik ben hier. – Ich bin hier.
  • Jij hebt het gedaan. – Du hast es gemacht.
  • U spreekt heel goed Nederlands. – Sie sprechen sehr gut Niederländisch.
  • Wij gaan naar huis. – Wir gehen nach Hause.
  • Hij werkt vandaag. – Er arbeitet heute.
  • Ze zijn gelukkig. – Sie sind glücklich.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage