A1.36.1 - Zimmerpflanzen pflegen
Tuinplanten verzorgen
Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Water geven | Gießen |
| Voeding geven | Düngen |
| Giftig | Giftig |
| Verpotten | Umtopfen |
| De bladeren afknippen | Blätter abschneiden |
| De plant | Die Pflanze |
| Vandaag vertel ik iets over de calathea, een kamerplant die de lucht zuivert. | (Heute erzähle ich etwas über die Calathea, eine Zimmerpflanze, die die Luft reinigt.) |
| De plant houdt van schaduw of halfschaduw en staat liever niet in de volle zon. | (Die Pflanze mag Schatten oder Halbschatten und sollte nicht in voller Sonne stehen.) |
| Je moet de plant twee keer per week water geven. | (Du solltest die Pflanze zweimal pro Woche gießen.) |
| Eén keer per maand geef je voeding. | (Einmal im Monat gibst du Dünger.) |
| De calathea is niet giftig voor katten, dus de plant is veilig in een huis met huisdieren. | (Die Calathea ist für Katzen nicht giftig, deshalb ist die Pflanze in einem Haushalt mit Haustieren unbedenklich.) |
| Ongeveer eens in de twee jaar moet je de plant verpotten naar een grotere pot. | (Etwa alle zwei Jahre solltest du die Pflanze in einen größeren Topf umtopfen.) |
| Als sommige bladeren eruitzien als leliebladeren, kun je die bladeren afknippen. | (Wenn einige Blätter wie Lilienblätter aussehen, kannst du diese Blätter abschneiden.) |
| Verder is het een makkelijke plant om te verzorgen en past hij goed in huis of op kantoor. | (Außerdem ist sie eine pflegeleichte Pflanze und passt gut ins Zuhause oder ins Büro.) |
Verständnisfragen:
-
Hoe vaak per week moet je deze plant water geven?
(Wie oft pro Woche solltest du diese Pflanze gießen?)
-
Waarom is deze plant geschikt voor een huis met katten?
(Warum ist diese Pflanze für ein Zuhause mit Katzen geeignet?)
-
Wanneer is het nodig om de plant te verpotten?
(Wann muss man die Pflanze umtopfen?)
Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Kamerplant op kantoor
| 1. | Reinout: | Ik heb een plant gekregen voor op mijn bureau, maar ik weet niet hoe ik hem moet verzorgen. | (Ich habe eine Pflanze für meinen Schreibtisch bekommen, aber ich weiß nicht, wie ich sie pflegen soll.) |
| 2. | Merel: | Wat voor plant is het? Een cactus of een andere kamerplant? | (Was für eine Pflanze ist es? Ein Kaktus oder eine andere Zimmerpflanze?) |
| 3. | Reinout: | Het is een gewone kamerplant, denk ik. Hoeveel water moet ik geven? | (Ich glaube, es ist eine ganz normale Zimmerpflanze. Wie viel Wasser soll ich ihr geben?) |
| 4. | Merel: | Je moet de plant ongeveer één keer per week water geven. | (Du solltest die Pflanze ungefähr einmal pro Woche gießen.) |
| 5. | Reinout: | Oké, en moet ik de plant in de zon zetten? | (Okay, und soll ich die Pflanze in die Sonne stellen?) |
| 6. | Merel: | Zet de plant op een lichte plek, maar niet in de volle zon. | (Stell die Pflanze an einen hellen Platz, aber nicht in die direkte Sonne.) |
| 7. | Reinout: | Wauw, jij weet echt veel van planten! Mag ik hem op jouw bureau zetten? Dan heb ik meer plaats. | (Wow, du weißt wirklich viel über Pflanzen! Darf ich sie auf deinem Schreibtisch abstellen? Dann habe ich mehr Platz.) |
| 8. | Merel: | Haha, nee, dat ga ik niet doen! Jij moet voor je eigen plant zorgen. | (Haha, nein, das mache ich nicht! Du musst dich um deine eigene Pflanze kümmern.) |
| 9. | Reinout: | Oké, je hebt gelijk. En moet ik hem verpotten? Zo ja, wanneer? | (Okay, du hast recht. Und muss ich sie umtopfen? Wenn ja, wann?) |
| 10. | Merel: | Ja, ongeveer één keer per jaar, als de wortels groter worden dan de pot. | (Ja, ungefähr einmal im Jahr, wenn die Wurzeln größer sind als der Topf.) |
1. Waar staat de plant van Reinout?
(Wo steht Reinouts Pflanze?)2. Wat voor plant heeft Reinout?
(Was für eine Pflanze hat Reinout?)Übung 3: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.
-
Heeft u planten thuis of op uw werk? Kunt u één plant kort beschrijven (waar staat hij, hoe ziet hij eruit)?
Haben Sie Pflanzen zu Hause oder bei der Arbeit? Können Sie eine Pflanze kurz beschreiben (wo steht sie, wie sieht sie aus)?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Hoe vaak geeft u uw planten water? Kunt u kort uitleggen wanneer en hoe u dat doet?
Wie oft gießen Sie Ihre Pflanzen? Können Sie kurz erklären, wann und wie Sie das machen?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Stel: u gaat naar het tuincentrum om een plant voor uw kantoor te kopen. Welke plant zoekt u en waarom?
Angenommen, Sie gehen ins Gartencenter, um eine Pflanze für Ihr Büro zu kaufen: Welche Pflanze würden Sie suchen und warum?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wat vindt u makkelijker: kamerplanten verzorgen of tuinplanten verzorgen? Waarom?
Was finden Sie einfacher: Zimmerpflanzen oder Gartenpflanzen zu pflegen? Warum?
__________________________________________________________________________________________________________
Üben Sie diesen Dialog mit einem echten Lehrer!
Dieser Dialog ist Teil unserer Unterrichtsmaterialien. Während unserer Gesprächsstunden üben Sie die Situationen mit einem Lehrer und anderen Schülern.
- Implementiert CEFR, DELE-Prüfung und Richtlinien des Cervantes-Instituts
- Unterstützt von der Universität Siegen