Deze video toont enkele veelvoorkomende ziektes bij kinderen en hoe je ze kunt verhelpen.
Dieses Video zeigt einige häufige Krankheiten bei Kindern und wie man sie behandeln kann.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
de ziektes die Krankheiten
de verkoudheid die Erkältung
de symptomen die Symptome
de loopneus der laufende Nase
hoesten husten
de koorts das Fieber
de verstopte neus die verstopfte Nase
de oorontsteking die Ohrenentzündung
de huisarts der Hausarzt
de buikgriep die Magen-Darm-Grippe
de diarree der Durchfall
de oogontsteking die Bindehautentzündung

Übung 2: Dialog

Anleitung: 1. Lesen Sie den Dialog zu zweit. 2. Lernen Sie die Sätze auswendig, indem Sie die Übersetzung abdecken. 3. Decken Sie die Zeilen eines Sprechers ab, geben Sie mit Ihrem Lehrer alternative Antworten und schreiben Sie sie auf.

Een medewerker meldt zich ziek tijdens een drukke werkperiode.

Ein Mitarbeiter meldet sich während einer arbeitsreichen Phase krank.
1. Medewerker : Goedemorgen, Jan hier. (Guten Morgen, Jan hier.)
2. Baas: Hallo Jan. Waarom bel je? Je moet al op je werk zijn. (Hallo Jan. Warum rufst du an? Du solltest schon bei der Arbeit sein.)
3. Medewerker : Ik voel me niet goed. Ik hoest veel en ik heb een lichte koorts. (Ich fühle mich nicht gut. Ich huste viel und ich habe leichtes Fieber.)
4. Baas: Heb je misschien griep? Heb je al een doktersbriefje? (Hast du vielleicht Grippe? Hast du schon einen Arztbericht?)
5. Medewerker : Ik kan niet naar de dokter gaan. Ik voel me niet goed en ik ben erg misselijk. (Ich kann nicht zum Arzt gehen. Ich fühle mich nicht gut und mir ist sehr übel.)
6. Baas: Hmm is het niet de Elfstedentocht volgende week? (Hmm, ist nächste Woche nicht der Elfstedentocht?)
7. Medewerker : Ja, dat klopt. (Ja, das stimmt.)
8. Baas: Sta je ingeschreven voor de tocht? Is er vandaag ook training? (Bist du für die Tour angemeldet? Gibt es heute auch Training?)
9. Medewerker : Ja, weet je wat? Ik voel me eigenlijk al wat beter. (Ja, weißt du was? Ich fühle mich eigentlich schon etwas besser.)
10. Baas: Als je beter bent en kan gaan, kan je ook komen werken. (Wenn du besser bist und gehen kannst, kannst du auch zur Arbeit kommen.)
11. Medewerker : Om tien uur ben ik op het werk. (Um zehn Uhr bin ich bei der Arbeit.)
12. Baas: Jan, jouw collega’s zijn bijna nooit ziek. Dit moet anders. (Jan, deine Kollegen sind fast nie krank. Das muss sich ändern.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Waarom belt Jan zijn baas?

(Warum ruft Jan seinen Chef an?)

2. Welke klachten heeft Jan?

(Welche Beschwerden hat Jan?)

3. Wat vraagt de baas aan Jan?

(Was fragt der Chef Jan?)

4. Wat zegt de baas aan het einde van het gesprek?

(Was sagt der Chef am Ende des Gesprächs?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. Wat vertelt Jan aan zijn baas als hij zich niet goed voelt?
  2. Was sagt Jan seinem Chef, wenn er sich nicht gut fühlt?
  3. Wat zegt Jan dat hij doet als hij zich beter voelt?
  4. Was sagt Jan, dass er tut, wenn er sich besser fühlt?
  5. Heb jij ooit een doktersverklaring moeten laten zien als je ziek was? Vertel kort wanneer.
  6. Hast du jemals eine Krankmeldung zeigen müssen, wenn du krank warst? Erzähle kurz wann.
  7. Welke klachten heb jij als je griep hebt, en wat doe je dan om beter te worden?
  8. Welche Beschwerden hast du, wenn du Grippe hast, und was machst du dann, um besser zu werden?

Übung 5: Praxis im Kontext

Anleitung: Kijktip: bekijk de prachtige landschappen uit de elfstedentocht.

  1. https://www.youtube.com/watch?v=_Jp6V41pkNk