10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Herken in de video: prettig, open, slecht, team, ongewenst gedrag, zichzelf zijn.
Erkennen im Video: angenehm, offen, schlecht, Team, unerwünschtes Verhalten, sich selbst sein.

Twee collega’s praten over het ontslag van Tim en het zoeken van een vervanger.

1. Floris: Nina, kan ik je iets vragen? Waarom werkt Tim hier niet meer? (Nina, kann ich dir etwas fragen? Warum arbeitet Tim hier nicht mehr?) Anzeigen
2. Nina: Het team zegt dat hij vaak niet aardig en gesloten is. (Das Team sagt, dass er oft nicht nett und verschlossen ist.) Anzeigen
3. Floris: Ah, ik begrijp het. Hij werkt ook niet goed in een team. (Ah, ich verstehe. Er arbeitet auch nicht gut im Team.) Anzeigen
4. Nina: Nee, hij is niet dom, maar soms wel lui en doet zijn werk niet op tijd. (Nein, er ist nicht dumm, aber manchmal faul und erledigt seine Arbeit nicht rechtzeitig.) Anzeigen
5. Floris: Klopt, hij komt niet altijd vriendelijk over tijdens vergaderingen. (Stimmt, er wirkt nicht immer freundlich während Besprechungen.) Anzeigen
6. Nina: Hij is geen slechte man, maar past niet goed bij ons team. (Er ist kein schlechter Mann, aber passt nicht gut zu unserem Team.) Anzeigen
7. Floris: Dat snap ik. Wat zoeken jullie in een nieuwe collega? (Das verstehe ich. Was sucht ihr bei einem neuen Kollegen?) Anzeigen
8. Nina: Iemand die eerlijk, vriendelijk en een beetje open is. (Jemanden, der ehrlich, freundlich und ein bisschen offen ist.) Anzeigen
9. Floris: Precies. Het is niet makkelijk om iemand te vinden die slim is, niet verlegen en sociaal. (Genau. Es ist nicht einfach jemanden zu finden, der schlau ist, nicht schüchtern und sozial.) Anzeigen
10. Nina: Dat hoeft ook niet, maar samenwerken moet wel goed gaan. (Das muss auch nicht sein, aber die Zusammenarbeit muss gut funktionieren.) Anzeigen
11. Floris: Dus iemand die actief, aardig en productief is. Succes met zoeken! (Also jemanden, der aktiv, freundlich und produktiv ist. Viel Erfolg bei der Suche!) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. Waarom is Tim ontslagen?
    2. Warum wurde Tim entlassen?
  2. Wat zoekt het team in een nieuwe collega?
    3. Was sucht das Team in einem neuen Kollegen?
  3. Is Tim dom of slim? Open of gesloten?
    4. Ist Tim dumm? Offen oder verschlossen?
  4. Wat vind je belangrijk in een collega?
    5. Was findest du an einem Kollegen wichtig?