Essen bestellen und auswärts essen
Eten bestellen en uit eten gaan
- Bestellen Sie Essen von der Speisekarte.
- Einen Tisch im Restaurant reservieren.
- Partizipien als Adjektiv
Bestellen in een restaurant is deze les het thema met handige woorden zoals 'de menukaart', 'het hoofdgerecht' en 'de gereserveerde tafel'. Je leert essentiële uitdrukkingen en voltooide deelwoorden die als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt, bijvoorbeeld 'bestelde soep'.
Hör- und Lesematerialien
Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.
Wortschatz (11) Teilen Kopiert!
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen
Übung 3: Clustern Sie die Wörter
Anleitung: Ordnen Sie die folgenden Wörter in zwei Gruppen: Wörter, die sich auf Orte in einem Restaurant beziehen, und Wörter, die mit Gerichten und Getränken zu tun haben.
Plaatsen in het restaurant
Gerechten en drankjes
Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.
1
Het restaurant
Das Restaurant
2
Nemen
Nehmen
3
Het hoofdgerecht
Das Hauptgericht
4
Het nagerecht
Das Dessert
5
Het voorgerecht
Die Vorspeise
Oefening 5: Gesprächsübung
Instructie:
- Bestelle, was du möchtest, von der Speisekarte. (Bestelle, was du möchtest, von der Speisekarte.)
- Spielen Sie einen Dialog im Restaurant. (Spiele einen Dialog im Restaurant.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Mag ik de menukaart alstublieft? Kann ich bitte die Speisekarte haben? |
|
Wil je bestellen? Möchten Sie bestellen? |
|
Ik wil een salade als voorgerecht. Ich möchte einen Salat als Vorspeise. |
|
Ik wil profiteroles als dessert. Ich möchte Profiteroles zum Dessert. |
|
Kan ik voor vier personen een tafel reserveren om 8 uur? Kann ich einen Tisch für vier Personen um 8 Uhr reservieren? |
|
Ik wil een pizza als hoofdgerecht. Ich möchte eine Pizza als Hauptgericht. |
| ... |
Übung 6: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 7: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ik _____ een drankje voordat ik de menukaart bestudeer.
(Ich _____ ein Getränk, bevor ich die Speisekarte studiere.)2. We _____ het hoofdgerecht besteld via de serveerster.
(Wir _____ das Hauptgericht über die Kellnerin bestellt.)3. De _____ gerechten staan al op tafel klaar.
(Die _____ Gerichte stehen schon auf dem Tisch bereit.)4. Ik _____ de tafel voor twee personen gereserveerd.
(Ich _____ den Tisch für zwei Personen reserviert.)Übung 8: Essen bestellen und auswärts essen gehen
Anleitung:
Verbtabellen
Reserveren - Reservieren
Onvoltooid verleden tijd
- ik reserveerde
- jij reserveerde
- hij/zij/het reserveerde
- wij reserveerden
- jullie reserveerden
- zij reserveerden
Bestellen - Bestellen
Onvoltooid verleden tijd
- ik bestelde
- jij bestelde
- hij/zij/het bestelde
- wij bestelden
- jullie bestelden
- zij bestelden
Bakken - Backen
Onvoltooid verleden tijd
- ik bakte
- jij bakte
- hij/zij/het bakte
- wij bakten
- jullie bakten
- zij bakten
Nemen - Nehmen
Onvoltooid verleden tijd
- ik nam
- jij nam
- hij/zij/het nam
- wij namen
- jullie namen
- zij namen
Übung 9: Voltooide deelwoorden als bijvoeglijk naamwoord
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Grammatik: Partizipien als Adjektiv
Übersetzung anzeigen Antworten zeigengeserveerde, bestelde, gedronken, gekookte, geboekte, geplande, gekozen, bereide
Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
Verbkonjugationstabellen für diese Lektion Teilen Kopiert!
Nemen nehmen Teilen Kopiert!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) neem | ich nehme |
| (jij) neemt / neem | du nimmst / ich nehme |
| (hij/zij/het) neemt | er/sie/es nimmt |
| (wij) nemen | wir nehmen |
| (jullie) nemen | ihr nehmt |
| (zij) nemen | sie nehmen |
Bestellen bestellen Teilen Kopiert!
Voltooid verleden tijd (VVT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) heb besteld | ich habe bestellt |
| (jij) hebt besteld / hebt besteld | du hast bestellt / hast bestellt |
| (hij/zij/het) heeft besteld | er/sie/es hat bestellt |
| (wij) hebben besteld | wir haben bestellt |
| (jullie) hebben besteld | Ihr habt bestellt |
| (zij) hebben besteld | sie haben bestellt |
Bakken backen Teilen Kopiert!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) bak | ich backe |
| (jij) bakt/bak | du backst |
| (hij/zij/het) bakt | er/sie/es backt |
| (wij) bakken | wir backen |
| (jullie) bakken | ihr backt |
| (zij) bakken | sie backen |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Niederländisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Bestellen im Restaurant und Essen gehen
Dieser Lernabschnitt richtet sich an Anfänger (A1-Level), die lernen möchten, wie man in niederländischen Restaurants einen Tisch reserviert und Essen bestellt. Dabei liegt der Schwerpunkt auf nützlichen Ausdrücken und Vokabeln, die im Alltag beim Essen gehen verwendet werden.
Wichtige Themen dieses Kurses
- Tisch reservieren: Wie fragt man auf Niederländisch höflich nach einem Tisch und bestätigt eine Reservierung? Zum Beispiel: Ik wil graag een tafel reserveren voor twee personen om zeven uur.
- Essen und Getränke bestellen: Essensbestellungen an den Kellner richten, wichtige Ausdrücke wie de menukaart (Speisekarte), het hoofdgerecht (Hauptgericht) oder het drankje (Getränk) werden behandelt.
- Dialoge zum Üben: Realistische Gespräche helfen dabei, die Sprache flüssig und natürlich zu verwenden, etwa wie man nach der Spezialität des Hauses fragt (Wat is de specialiteit van de chef vandaag?).
- Verwendung von Partizip Perfekt als Adjektiv: Beispielsweise in de bestelde soep (die bestellte Suppe) oder de gereserveerde tafel (der reservierte Tisch), was für Beschreibungen sehr relevant ist.
Grundwortschatz für das Essen und Restaurantbesuch
Einige der wichtigsten Wörter, die Sie häufig hören oder verwenden, sind:
- de bar – die Bar
- het restaurant – das Restaurant
- de menukaart – die Speisekarte
- de reservatie – die Reservierung
- het gerecht – das Gericht
- het drankje – das Getränk
- het voorgerecht – die Vorspeise
Sprachunterschiede zum Deutschen
Im Niederländischen werden Partizipien des Perfekts (voltooide deelwoorden) oft als Adjektive verwendet und an das Nomen angepasst, was im Deutschen weniger ausgeprägt ist. Ein Beispiel: de bestelde soep (die bestellte Suppe). Im Deutschen entspricht das meist einer Relativkonstruktion wie „die Suppe, die bestellt wurde“.
Einige nützliche niederländische Phrasen und ihre deutschen Gegenstücke:
- Ik wil graag een tafel reserveren. – „Ich möchte gerne einen Tisch reservieren.“
- Mag ik alstublieft de menukaart? – „Darf ich bitte die Speisekarte haben?“
- Ik neem het hoofdgerecht. – „Ich nehme das Hauptgericht.“
- Wilt u nog een drankje? – „Möchten Sie noch ein Getränk?“
Zusammenfassung
Die Lektion hilft Ihnen beim Verständnis und Üben nützlicher Vokabeln und Sätze rund ums Bestellen und Reservieren im Restaurant auf Niederländisch. Niveau A1 garantiert einfache Strukturen, die besonders Einsteiger:innen den Einstieg in die praktische Kommunikation erleichtern.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
