Narzędnik odpowiada na pytania (z) kim? (z) czym? Dlatego, gdy mówimy o swoim zawodzie, narodowości, płci, relacjach rodzinnych itp., używamy właśnie narzędnika.

(Der Instrumental beantwortet die Fragen (mit) wem? (mit) was? Deshalb verwenden wir den Instrumental, wenn wir über unseren Beruf, unsere Nationalität, unser Geschlecht, familiäre Beziehungen usw. sprechen.)

  1. Wir verwenden den Instrumental, um zu sagen, wer jemand von Beruf ist (z. B. Jestem nauczycielem) oder welche Nationalität er hat (z. B. On jest Hiszpanem).
  2. Wir verwenden ihn auch, um zu sagen, womit wir etwas tun (z. B. Piszę długopisem) sowie wie wir uns bewegen (z. B. Jadę samochodem).
  3. Der Instrumental (Narzędnik) wird nach der Präposition „z“ verwendet, z. B. z kolegą, z psem.
mianownik kto? co? (Nominativ: wer? was?)narzędnik z kim? z czym? (Instrumental: mit wem? womit?)
nauczyciel (Lehrer)jestem nauczycielem (ich bin Lehrer)
kelnerka (Kellnerin)jestem kelnerką (ich bin Kellnerin)
lekarz (Arzt)jestem lekarzem (ich bin Arzt)
kucharz (Koch)jestem kucharzem (ich bin Koch)
studentka (Studentin)jestem studentką (ich bin Studentin)
policjantka (Polizistin)jestem policjantką (ich bin Polizistin)
dentysta (Zahnarzt)jestem dentystą (ich bin Zahnarzt)

Ausnahmen!

  1. Maskuline Substantive, die auf -a enden (z. B. Kolega, Dentysta), werden wie feminine dekliniert und erhalten die Endung -ą, z. B. kolegą, dentystą.

Übung 1: Substantive im Instrumental: kim? czym?

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

policjantem, dentystą, kierowcą, kelnerką, dziennikarką, prawnikiem, fryzjerem, lekarzem

1. Lekarz:
Jestem ....
(Ich bin Arzt.)
2. Dentysta:
Jestem ....
(Ich bin Zahnarzt.)
3. Policjant:
Jestem ....
(Ich bin Polizist.)
4. Prawnik:
Jestem ....
(Ich bin Jurist.)
5. Dziennikarka:
Jestem ....
(Ich bin Journalistin.)
6. Kierowca:
Jestem ....
(Ich bin Fahrer.)
7. Fryzjer:
Jestem ....
(Ich bin Friseur.)
8. Kelnerka:
Jestem ....
(Ich bin Kellnerin.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Jestem ___ w dużym szpitalu w Warszawie.

Ich bin ___ in einem großen Krankenhaus in Warschau.)

2. Moja siostra jest ___ języka polskiego.

Meine Schwester ist ___ für Polnisch.)

3. Jestem ___ i pracuję w prywatnym gabinecie.

Ich bin ___ und arbeite in einer Privatpraxis.)

4. Mój brat jest ___ i pracuje w centrum miasta.

Mein Bruder ist ___ und arbeitet im Stadtzentrum.)

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um, benutze den Instrumental (mit wem? womit?) nach dem Verb „sein“ oder nach der Präposition „mit“, wie im Beispiel: Ja – lekarz → Ich bin Arzt.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (Jestem) Ja – nauczyciel.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jestem nauczycielem.
    (Jestem nauczycielem.)
  2. Ona – kelnerka.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ona jest kelnerką.
    (Ona jest kelnerką.)
  3. On – dentysta.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    On jest dentystą.
    (On jest dentystą.)
  4. My – studenci.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jesteśmy studentami.
    (Jesteśmy studentami.)
  5. Hinweis Hinweis (z) Idę na kawę z kolega.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Idę na kawę z kolegą.
    (Idę na kawę z kolegą.)
  6. Jutro mam spotkanie z nowa policjantka.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jutro mam spotkanie z nową policjantką.
    (Jutro mam spotkanie z nową policjantką.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master der Spanischen Philologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Zuletzt aktualisiert:

Mittwoch, 07/01/2026 21:31