Das unvollendete Präteritum unregelmäßiger Verben

El pretérito imperfecto de verbos irregulares

Tres verbos son irregulares en pretérito imperfecto: ser, ir y ver.

(Drei Verben sind im pretérito imperfecto unregelmäßig: ser, ir und ver.)

Lehrerklärung

Worum geht es hier? – Imperfekt von ser, ir, ver

Du siehst hier drei sehr häufige Verben im pretérito imperfecto (Imperfekt):

ser = sein
ir = gehen/fahren
ver = sehen

Das Imperfekt benutzt du, wenn du über Hintergrund, Zustände, Gewohnheiten oder laufende Situationen in der Vergangenheit sprichst.

Wann nehme ich das Imperfekt? (3 typische Fälle)

Beschreibung / Hintergrund: De niño, yo era tímido. (Als Kind war ich schüchtern.)
Gewohnheit / Routine: Antes íbamos al trabajo en metro. (Früher fuhren wir mit der U-Bahn zur Arbeit.)
„Währenddessen“-Situation: Yo veía el número y ella llamaba. (Ich sah die Nummer und sie rief an.)

Merksatz: Imperfekt = „früher / damals / immer / oft / gerade“ (nicht der einzelne, abgeschlossene Moment).

Die drei Formen sind unregelmäßig – aber sehr regelmäßig zu merken

Diese drei Verben bilden das Imperfekt nicht mit den normalen Endungen. Dafür sind die Formen selbst sehr stabil:

Infinitiv	Imperfekt-Stamm	Beispiel (yo)
ser	er-	yo era
ir	ib-	yo iba
ver	ve- + -ía	yo veía

Aussprache & Schrift: Das sind die häufigsten Stolperstellen

Accent in íbamos: íbamos (nicht ~~ibamos~~)
- Hilft beim Unterschied zum Präsens vamos.
veía / veíamos: zwei Vokale – sprich langsam: ve-í-a, ve-í-a-mos
- Der Akzent zeigt: í ist eine eigene Silbe.
era / iba haben keinen Akzent: yo era, yo iba.

Imperfekt vs. Pretérito indefinido (fui / fui, etc.) – Mini-Check

Viele Verwechslungen entstehen bei ser:

Imperfekt	Pretérito indefinido
era = war (Zustand/Beschreibung)	fui = war (einzelner, abgeschlossener Moment)
Antes era voluntario. (früher, über längere Zeit)	Ayer fui voluntario por primera vez. (gestern, einmalig/erstmals)

Selbst-Check: Kannst du „früher / damals / immer“ einsetzen? → sehr oft Imperfekt.

Schnelle Anwendung: typische Satzstarter

Antes… (früher…)
En aquella época… (damals…)
Cuando + Imperfekt… (als / immer wenn…)
De niño/a… (als Kind…)

Beispiele mit den drei Verben:

Antes íbamos a urgencias en taxi.
En aquella época eran muy estrictos.
Cuando veía una ambulancia, me ponía nervioso.

Mini-Selbsttest (30 Sekunden)

Ist es Beschreibung/Hintergrund oder ein einmaliges Ereignis?
Wenn es Hintergrund ist: Welches Verb?
- sein → era/éramos
- gehen/fahren → iba/íbamos
- sehen → veía/veíamos
Prüfe die häufigsten Formen: íbamos (Akzent) und veía (Akzent).

Ser (sein)	Ir (gehen)	Ver (sehen)
Yo era (ich war)	Yo iba (ich ging)	Yo veía (ich sah)
Tú eras (du warst)	Tú ibas (du gingst)	Tú veías (du sahst)
Él era (er war)	Él iba (er ging)	Él veía (er sah)
Nosotros éramos (wir waren)	Nosotros íbamos (wir gingen)	Nosotras veíamos (wir sahen)
Vosotros erais (ihr wart)	Vosotros ibais (ihr gingt)	Vosotros veíais (ihr saht)
Ellos eran (sie waren)	Ellos iban (sie gingen)	Ellos veían (sie sahen)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Antes, yo ____ voluntario en la Cruz Roja y ayudaba en la sala de urgencias.

2. Cuando vivíamos en ese barrio, nosotros ____ al centro de salud en autobús.

3. Desde la ambulancia, ella ____ la dirección en el móvil y llegaba más rápido.

4. En aquella época, ellos ____ a urgencias por cualquier cosa y llamaban al teléfono de emergencia.

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den korrekten Satz im Präteritum Imperfekt.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze im Imperfekt um und verwende die korrekte Form der unregelmäßigen Verben SER, IR oder VER (z. B.: Heute bin ich Freiwilliger → Früher war ich Freiwilliger).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden

Ahora soy voluntario en la Cruz Roja.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Antes era voluntario en la Cruz Roja.
(Früher war ich Freiwilliger beim Roten Kreuz.)
Este mes voy al hospital todos los lunes.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Ese mes iba al hospital todos los lunes.
(In diesem Monat ging ich jeden Montag ins Krankenhaus.)
Hoy veo ambulancias pasar por mi calle.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Antes veía ambulancias pasar por mi calle.
(Früher sah ich Krankenwagen durch meine Straße fahren.)
Ahora somos responsables del teléfono de emergencia.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Antes éramos responsables del teléfono de emergencia.
(Früher waren wir für das Notfalltelefon verantwortlich.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: In Paaren erzählt euch von vergangenen Erfahrungen und vergleicht, was ihr gesehen und getan habt.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden

Situation

En una formación, recordáis cómo eran las actuaciones en una emergencia.

Diskutieren

¿Dónde estabais y quién era responsable del teléfono de emergencia? (Wo wart ihr und wer war für das Notfalltelefon zuständig?)
¿Adónde ibais cuando había urgencias y qué veíais al llegar? (Wohin seid ihr gegangen, wenn es einen Notfall gab, und was habt ihr bei der Ankunft gesehen?)

Nützliche Wörter und Redewendungen

Yo era voluntario de la Cruz Roja. (Ich war freiwillig beim Roten Kreuz.)
Íbamos en la ambulancia a las urgencias. (Wir fuhren mit dem Krankenwagen in die Notaufnahme.)
Veía el botiquín de emergencia en la sala de urgencias. (Ich sah den Notfallkoffer in der Notaufnahme.)

Im Gespräch verwenden

era/éramos (era/wir waren)
iba/íbamos (iba/wir gingen)
veía/veíamos (veía/wir sahen)