10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben
Los pasos a hacer en caso de pérdida o robo de pasaporte en España.
Die Schritte, die im Falle eines Verlusts oder Diebstahls des Reisepasses in Spanien zu unternehmen sind.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
la pérdida der Verlust
el robo der Diebstahl
los problemas die Probleme
una denuncia eine Anzeige
la comisaría de policía Die Polizeidienststelle
el consulado das Konsulat

Übung 2: Dialog

Anleitung: 1. Lesen Sie den Dialog zu zweit. 2. Lernen Sie die Sätze auswendig, indem Sie die Übersetzung abdecken. 3. Decken Sie die Zeilen eines Sprechers ab, geben Sie mit Ihrem Lehrer alternative Antworten und schreiben Sie sie auf.

Un extranjero va a la comisaría de policía porque ha perdido su pasaporte en el autobús.

Ein Ausländer geht zur Polizeiwache, weil er seinen Reisepass im Bus verloren hat.
1. Mario: Buenos días, agente. He perdido mi pasaporte y no sé qué hacer. (Guten Tag, Agent. Ich habe meinen Reisepass verloren und weiß nicht, was ich tun soll.)
2. El policía: Buenos días. ¿Dónde lo perdió? ¿Está seguro de que no se lo han robado? (Guten Tag. Wo haben Sie ihn verloren? Sind Sie sicher, dass er Ihnen nicht gestohlen wurde?)
3. Mario: No estoy seguro, hoy en el autobús desapareció de mi mochila. (Ich bin mir nicht sicher, heute ist er im Bus aus meinem Rucksack verschwunden.)
4. El policía: Entiendo. Entonces vamos a poner una denuncia aquí en la comisaría. (Verstanden. Dann werden wir hier bei der Polizeistation eine Anzeige aufgeben.)
5. Mario: De acuerdo. ¿Necesita mis datos? (In Ordnung. Benötigen Sie meine Daten?)
6. El policía: Sí, por favor. Nombre, nacionalidad y la dirección donde vive ahora en España. (Ja, bitte. Name, Nationalität und die Adresse, an der Sie jetzt in Spanien wohnen.)
7. Mario: Soy italiano, me llamo Marco Rossi y vivo en Valencia, en la calle Colón, número 38. (Ich bin Italiener, ich heiße Marco Rossi und wohne in Valencia, in der Calle Colón, Nummer 38.)
8. El policía: Perfecto. Cuando tenga la denuncia, debe pedir cita en su embajada para sacar un nuevo pasaporte. (Perfekt. Wenn Sie die Anzeige haben, sollten Sie einen Termin bei Ihrer Botschaft vereinbaren, um einen neuen Reisepass zu beantragen.)
9. Mario: ¿Dónde puedo encontrar la dirección de la embajada? (Wo kann ich die Adresse der Botschaft finden?)
10. El policía: Puede consultarlo en la página web. (Sie können sie auf der Webseite nachsehen.)
11. Mario: Muchas gracias. También tengo seguro de viaje, ¿me sirve de algo? (Vielen Dank. Ich habe auch eine Reiseversicherung, hilft mir das irgendwie?)
12. El policía: Sí, le sirve. Tranquilo, con la denuncia y la embajada puede solucionar todo. (Ja, das hilft Ihnen. Keine Sorge, mit der Anzeige und der Botschaft können Sie alles regeln.)
13. Mario: Gracias, agente. (Danke, Agent.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. ¿Dónde perdió Mario su pasaporte?

(Wo hat Mario seinen Reisepass verloren?)

2. ¿Qué debe hacer primero Mario en la comisaría?

(Was muss Mario zuerst in der Polizeistation tun?)

3. Después de denunciar la pérdida, ¿qué debe hacer Mario?

(Was muss Mario nach der Anzeige machen?)

4. ¿Por qué es útil tener un seguro de viaje en esta situación?

(Warum ist es in dieser Situation nützlich, eine Reiseversicherung zu haben?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. ¿Qué pasos debe seguir una persona si pierde su pasaporte cuando está en otro país?
    2. Welche Schritte muss eine Person unternehmen, wenn sie ihren Reisepass verliert, während sie sich in einem anderen Land befindet?
  2. ¿Qué datos personales son necesarios proporcionar al policía cuando se hace una denuncia por pérdida o robo de documentos?
    3. Welche persönlichen Daten müssen der Polizei mitgeteilt werden, wenn man einen Verlust- oder Diebstahlsanzeige von Dokumenten macht?
  3. ¿Por qué es importante tener un seguro de viaje en situaciones donde se pierden documentos?
    4. Warum ist es wichtig, eine Reiseversicherung in Situationen zu haben, in denen Dokumente verloren gehen?
  4. ¿Alguna vez has tenido que solicitar ayuda en una embajada o consulado? ¿Qué pasó?
    5. Haben Sie schon einmal Hilfe bei einer Botschaft oder einem Konsulat beantragen müssen? Was ist passiert?

Übung 5: Praxis im Kontext

Anleitung: Imagina que estás de vacaciones en otro país y te han robado tu mochila con el pasaporte, el móvil y algo de dinero. Escribe un texto breve que ha pasado y que necesitas hacer ahora.

  1. https://www.axa-assistance-segurodeviaje.es/blog/consejos/robo-en-extranjero?