Ana und Pedro checken im Hotel ein.
Holen Sie sich Ihr BuchEin kurzes Gespräch zwischen dem Rezeptionisten und Ana an der Rezeption eines Hotels.
Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| La recepción | Die Rezeption |
| Al hotel | Zum Hotel |
| Pre-check-in online | Online-Pre-Check-in |
| El número de reserva | Die Buchungsnummer |
| Los huéspedes | Die Gäste |
| La confirmación | Die Bestätigung |
| La fecha de entrada | Das Anreisedatum |
| La habitación | Das Zimmer |
| Registrar a todos los huéspedes | Alle Gäste registrieren |
1. ¿Qué información necesitas para empezar el pre-check-in online?
(Welche Informationen brauchst du, um den Online-Pre-Check-in zu starten?)2. ¿Qué se recomienda hacer si no encuentras el email del hotel?
(Was wird empfohlen, wenn du die E-Mail des Hotels nicht findest?)3. A quiénes hay que registrar en el formulario?
(Wen muss man im Formular registrieren?)Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Un diálogo corto entre el recepcionista y Mateo en la recepción de un hotel
| 1. | Mateo: | Buenos días. ¿Tienen disponible una habitación con vistas a la Sagrada Familia? | (Guten Tag. Haben Sie ein Zimmer mit Blick auf die Sagrada Família verfügbar?) |
| 2. | Recepcionista: | Bienvenido. Sí, tenemos una. ¿Desea registrarse? | (Willkommen. Ja, wir haben eines. Möchten Sie einchecken?) |
| 3. | Mateo: | ¡Qué bien! Sí. ¿Puedo hacer el check-in ahora? | (Wie schön! Ja. Kann ich jetzt einchecken?) |
| 4. | Recepcionista: | Claro. Solo necesito su pasaporte y una tarjeta de crédito. | (Natürlich. Ich brauche nur Ihren Reisepass und eine Schlüsselkarte.) |
| 5. | Mateo: | Aquí tiene. ¿Me podría dar una llave extra para mi compañero? | (Hier bitte. Könnten Sie mir eine zusätzliche Schlüsselkarte für meinen Begleiter geben?) |
| 6. | Recepcionista: | Lo siento, pero solo tenemos una por habitación. | (Es tut mir leid, aber wir haben nur eine pro Zimmer.) |
| 7. | Mateo: | Está bien, buscaremos una solución. | (In Ordnung, wir finden schon eine Lösung.) |
| 8. | Recepcionista: | Perfecto. Si tiene más preguntas, estoy aquí. | (Perfekt. Wenn Sie noch Fragen haben, bin ich für Sie da.) |
| 9. | Mateo: | ¿A qué hora es el check-out mañana? | (Um wie viel Uhr ist morgen Check-out?) |
| 10. | Recepcionista: | El check-out es a las doce del mediodía. | (Der Check-out ist um zwölf Uhr mittags.) |
| 11. | Mateo: | ¡Gracias! Ha sido muy amable. | (Danke! Sie waren sehr freundlich.) |
1. ¿Qué necesita la recepcionista para hacer el check-in?
(Was braucht die Rezeptionistin für den Check-in?)2. ¿Qué dice la recepcionista sobre una llave extra?
(Was sagt die Rezeptionistin über eine zusätzliche Schlüsselkarte?)
