Formas informales para dar órdenes o consejos.

(Informelle Formen, um Befehle oder Ratschläge zu geben.)

  1. Para usted, verwenden Sie die 3. Person Singular des Subjunktivs.
  2. Für ustedes verwendet man die 3. Person Plural des Subjunktivs.
PersonaFormaciónEjemplo
Usted (Sie)HableHable con los recursos humanos. (Sprechen Sie mit der Personalabteilung.)
Ustedes (Sie)HablenHable con la jefa antes de firmar el contrato. (Sprechen Sie mit der Chefin, bevor Sie den Vertrag unterschreiben.)
Usted (Sie)ContrateContrate al candidato ideal. (Stellen Sie den idealen Kandidaten ein.)
Ustedes  (Sie)ContratenContraten personal para la vacante. (Stellen Sie Personal für die freie Stelle ein.)
Usted (Sie)PreséntesePreséntese en la entrevista a las 9. (Stellen Sie sich um 9 Uhr zum Vorstellungsgespräch vor.)
Ustedes  (Sie)PreséntensePreséntense con traje. (Erscheinen Sie im Anzug.)

Übung 1: Informeller bejahender Imperativ: "Usted" und "Ustedes"

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Confirmen, Hable, Firme, Contraten, Preséntese, Pregunten, Firmen, Esperen

1. Esperar: ustedes:
... en recepción.
(Warten Sie an der Rezeption.)
2. Firmar: usted:
... los documentos.
(Unterschreiben Sie die Dokumente.)
3. Contratar: ustedes:
... solo personal cualificado.
(Stellen Sie nur qualifiziertes Personal ein.)
4. Confirmar: ustedes:
... su disponibilidad por correo.
(Bestätigen Sie Ihre Verfügbarkeit per E-Mail.)
5. Preguntar: ustedes:
... todo lo necesario antes de firmar.
(Stellen Sie alle notwendigen Fragen, bevor Sie unterschreiben.)
6. Presentarse: usted:
... a la entrevista.
(Stellen Sie sich im Vorstellungsgespräch vor.)
7. Firmar: ustedes:
... después de revisar.
(Firmen nach Überprüfung.)
8. Hablar: usted:
... en la presentación.
(Sprechen Sie in der Präsentation.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Option, um den Satz mit dem bejahenden Imperativ in der formellen Anrede „usted“ oder „ustedes“ zu vervollständigen, je nachdem, was zutrifft. Achte auf die korrekte Konjugation des Präsens des Subjunktivs, um formelle Befehle oder Ratschläge zu geben.

1.
Wenn der Befehl an eine einzelne Person (usted) gerichtet ist, muss ‚contrate‘ verwendet werden, nicht ‚contraten‘.
‚Contrata‘ steht im Indikativ, nicht im formellen Imperativ für ‚usted‘; es muss der Subjunktiv verwendet werden.
2.
‚Habla‘ ist der informelle Imperativ für ‚tú‘, nicht für ‚usted‘.
‚Hablé‘ steht im Präteritum, es ist kein Imperativ.
3.
Das reflexive Pronomen ‚se‘ fehlt, das für das reflexive Verb ‚presentarse‘ notwendig ist.
Diese Form ist Singular und falsch, wenn der Befehl an mehrere gerichtet ist.
4.
Diese Form ist für eine einzelne Person (usted), nicht für mehrere (ustedes).
‚Contratas‘ steht im Präsens Indikativ für ‚tú‘, nicht im formellen Imperativ für ‚ustedes‘.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Machen Sie die Sätze förmlicher: Schreiben Sie die Sätze um und verwenden Sie das Imperativ von »Sie« oder »Ihr« (pl.) für Anweisungen oder Ratschläge (z. B.: »Tú hablas con recursos humanos« → »Sprechen Sie mit der Personalabteilung«).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (usted) Tú hablas con recursos humanos mañana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hable con recursos humanos mañana.
    (Hable con recursos humanos mañana.)
  2. Hinweis Hinweis (usted) Tú te presentas en la entrevista a las 9.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Preséntese en la entrevista a las 9.
    (Preséntese en la entrevista a las 9.)
  3. Hinweis Hinweis (usted) Tú contratas al candidato ideal hoy mismo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Contrate al candidato ideal hoy mismo.
    (Contrate al candidato ideal hoy mismo.)
  4. Hinweis Hinweis (ustedes) Vosotros habláis con la jefa antes de firmar el contrato.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hablen con la jefa antes de firmar el contrato.
    (Hablen con la jefa antes de firmar el contrato.)
  5. Hinweis Hinweis (ustedes) Vosotros contratáis personal para la nueva vacante.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Contraten personal para la nueva vacante.
    (Contraten personal para la nueva vacante.)
  6. Hinweis Hinweis (ustedes) Vosotros os presentáis en la oficina con traje y currículum.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Preséntense en la oficina con traje y currículum.
    (Preséntense en la oficina con traje y currículum.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage