Hay un alojamiento ideal para cada persona: en la ciudad, en la naturaleza o en un pueblo.
Es gibt eine ideale Unterkunft für jeden Menschen: in der Stadt, in der Natur oder in einem Dorf.
Übung 1: Hörverstehen
Anleitung: Sieh dir das Video an und erkenne den Wortschatz. Beantworte dann die Fragen unten.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| el alojamiento turístico | die Unterkunft |
| de cinco estrellas | fünf Sterne |
| el hotel | das Hotel |
| los hoteles | die Hotels |
| la cápsula | die Kapsel |
| todo incluido | alles inklusive |
| los resorts | die Resorts |
| las posadas | die Gasthäuser |
| los campings | die Campingplätze |
Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Después de enviar un correo electrónico para pedir algunas informaciones, Pedro llama al hotel para reservar una habitación.
Nachdem er eine E-Mail geschickt hat, um einige Informationen zu erfragen, ruft Pedro im Hotel an, um ein Zimmer zu reservieren.
| 1. | Pedro: | Buenos días, les he enviado un correo. ¿Tienen habitaciones libres para una persona? | (Guten Tag, ich habe Ihnen eine E-Mail geschickt. Haben Sie Zimmer frei für eine Person?) |
| 2. | Recepcionista: | Buenos días, sí, claro. ¿Busca una habitación individual o doble? | (Guten Tag, ja, natürlich. Suchen Sie ein Einzel- oder Doppelzimmer?) |
| 3. | Pedro: | ¿Cuál es la diferencia? | (Was ist der Unterschied?) |
| 4. | Recepcionista: | La habitación individual es para una persona. La doble tiene una cama grande o dos camas. ¿Cuál prefiere? | (Das Einzelzimmer ist für eine Person. Das Doppelzimmer hat ein großes Bett oder zwei Betten. Welches bevorzugen Sie?) |
| 5. | Pedro: | Prefiero la doble. ¿El desayuno está incluido en el precio? | (Ich bevorzuge das Doppelzimmer. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?) |
| 6. | Recepcionista: | Sí, ofrecemos alojamiento con desayuno. También tenemos media pensión y pensión completa. | (Ja, wir bieten Unterkunft mit Frühstück an. Wir haben auch Halbpension und Vollpension.) |
| 7. | Pedro: | ¿Qué incluyen la media pensión y la pensión completa? | (Was beinhalten die Halbpension und die Vollpension?) |
| 8. | Recepcionista: | Incluye el desayuno y una comida, normalmente la cena. La pensión completa incluye desayuno, comida y cena. | (Sie beinhalten das Frühstück und eine Mahlzeit, normalerweise das Abendessen. Die Vollpension beinhaltet Frühstück, Mittagessen und Abendessen.) |
| 9. | Pedro: | Muy bien, entonces reservo para tres noches con media pensión. | (Sehr gut, dann reserviere ich für drei Nächte mit Halbpension.) |
| 10. | Recepcionista: | Perfecto, le enviamos un correo con la confirmación y los datos para el pago. | (Perfekt, wir senden Ihnen eine E-Mail mit der Bestätigung und den Zahlungsinformationen.) |
Übung 3: Fragen zum Text
Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.
1. ¿Cuál es la diferencia entre una habitación individual y una doble?
(Was ist der Unterschied zwischen einem Einzelzimmer und einem Doppelzimmer?)2. ¿Qué incluye la media pensión en el hotel?
(Was beinhaltet die Halbpension im Hotel?)3. ¿Qué decidió reservar Pedro para su estancia?
(Was hat Pedro für seinen Aufenthalt gebucht?)4. ¿Cómo confirma el recepcionista la reserva?
(Wie bestätigt der Rezeptionist die Reservierung?)Übung 4: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.
- ¿Prefieres alojarte en una habitación individual o doble cuando viajas? ¿Por qué?
- ¿Qué tipo de pensión escogerías: alojamiento y desayuno, media pensión o pensión completa? Explica tu elección.
- ¿Te gusta hacer reservas por correo, por teléfono o por internet? ¿Cuál prefieres y por qué?
- ¿Qué factores consideras más importantes al elegir un alojamiento: el precio, la ubicación o los servicios que incluye?
Bevorzugst du es, in einem Einzel- oder Doppelzimmer zu übernachten, wenn du reist? Warum?
Welche Art von Verpflegung würdest du wählen: Übernachtung mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension? Erkläre deine Wahl.
Reservierst du gerne per E-Mail, Telefon oder Internet? Welche Methode bevorzugst du und warum?
Welche Faktoren sind dir bei der Wahl einer Unterkunft am wichtigsten: der Preis, die Lage oder die angebotenen Dienstleistungen?