Tres verbos son irregulares en pretérito imperfecto: ser, ir y ver.
(Tre verbi sono irregolari nel pretérito imperfecto: ser, ir e ver.)
| Persona | Conjugación | Ejemplos |
|---|---|---|
| Yo | era, iba, veía | Yo era voluntario en la Cruz Roja. (Io ero volontario nella Croce Rossa.) Yo iba al hospital cada semana. (Io andavo all'ospedale ogni settimana.) Yo veía ambulancias pasar por mi calle. (Io vedevo ambulanze passare per la mia strada.) |
| Tú | eras, ibas, veías | Tú eras parte del equipo de emergencia. (Tu eri parte del team di emergenza.) Tú ibas al centro médico en bici. (Tu andavi al centro medico in bici.) Tú veías las instrucciones en la pared. (Tu vedevi le istruzioni sul muro.) |
Él Ella | era, iba, veía | Ella era paramédica en la ambulancia. (Lei era paramedica nell'ambulanza.) Él iba a emergencias con su equipo. (Lui andava al pronto soccorso con la sua squadra.) Ella veía pacientes graves a diario. (Lei vedeva pazienti gravi ogni giorno.) |
Nosotros Nosotras | éramos, íbamos, veíamos | Nosotros éramos responsables del teléfono de emergencia. (Noi eravamo responsabili del telefono d'emergenza.) Nosotros íbamos al hospital cada mañana. (Noi andavamo all'ospedale ogni mattina.) Nosotras veíamos muchas situaciones reales. (Noi (femminile) vedevamo molte situazioni reali.) |
Vosotros Vosotras | erais, ibais, veíais | Vosotros erais los encargados de socorro. (Voi eravate i responsabili dei soccorsi.) Vosotras ibais con la Cruz Roja. (Voi (femminile) andavate con la Croce Rossa.) Vosotros veíais vídeos del accidente. (Voi vedevate video dell'incidente.) |
Ellos Ellas | eran, iban, veían | Ellos eran voluntarios muy buenos. (Loro erano volontari molto bravi.) Ellos iban a la sala de urgencias. (Loro andavano in pronto soccorso.) Ellos veían muchos casos complicados. (Loro vedevano molti casi complicati.) |
Esercizio 1: Il passato imperfetto dei verbi irregolari
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
veías, era, ibas, íbamos, veía, veíamos, iban
1.
Ver:
Nosotros ... muchos casos cada día.
(Noi vedevamo molti casi ogni giorno.)
2.
Ir:
Nosotros ... a la Cruz Roja cada semana.
(Andavamo alla Croce Rossa ogni settimana.)
3.
Ser:
El médico ... muy amable con los pacientes.
(Il medico era molto gentile con i pazienti.)
4.
Ir:
Ellos ... al centro médico cada mañana.
(Loro andavano al centro medico ogni mattina.)
5.
Ver:
Yo ... ambulancias pasar todo el día.
(Vedevo passare ambulanze tutto il giorno.)
6.
Ser:
Ella ... voluntaria en emergencias.
(Era volontaria nelle emergenze.)
7.
Ir:
Tú ... al hospital cuando era urgente.
(Andavi in ospedale quando era urgente.)
8.
Ver:
¿Tú ... las instrucciones en la sala?
(Tu vedevi le istruzioni nella stanza?)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Seleziona la frase corretta al passato imperfetto per ogni situazione relativa ai servizi di emergenza.
1.
'Hai aiutato' è passato prossimo, non è il passato imperfetto richiesto.
'Aiutavate' è la seconda persona plurale, ma il soggetto è 'io', quindi non concorda.
2.
'Andavi' è seconda persona singolare, non concorda con 'noi'.
'Andava' è prima o terza persona singolare, non concorda con 'noi'.
3.
'Lavoravate' è seconda persona plurale, non concorda con il soggetto implicito 'tu' nella domanda.
'Lavoravano' è terza persona plurale, non concorda con 'tu' implicito nella domanda.
4.
'Eri' è seconda persona singolare, non concorda con 'loro'.
'Eravamo' è prima persona plurale, non concorda con il soggetto 'loro'.
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riformula le frasi al passato imperfetto usando i verbi irregolari: essere, andare e vedere. Esempio: Ora sono volontario nella Croce Rossa. → Prima ero volontario nella Croce Rossa.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleAntes era voluntario en la Cruz Roja.(Antes era voluntario en la Cruz Roja.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleAntes íbamos al hospital todos los días.(Antes íbamos al hospital todos los días.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleAntes eras jefe del equipo de emergencia.(Antes eras jefe del equipo de emergencia.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleAntes iba a urgencias en metro.(Antes iba a urgencias en metro.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleAntes veíamos muchos casos difíciles en el trabajo.(Antes veíamos muchos casos difíciles en el trabajo.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleAntes mis compañeros eran muy rápidos y veían todos los detalles.(Antes mis compañeros eran muy rápidos y veían todos los detalles.)
Scritto da
Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo
