10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Übung 1: Dialog

Anleitung: 1. Lesen Sie den Dialog zu zweit. 2. Lernen Sie die Sätze auswendig, indem Sie die Übersetzung abdecken. 3. Decken Sie die Zeilen eines Sprechers ab, geben Sie mit Ihrem Lehrer alternative Antworten und schreiben Sie sie auf.

Pedro y María discuten una propuesta de trabajo y expresan sus opiniones para llegar a un acuerdo.

Pedro und María diskutieren einen Arbeitsvorschlag und äußern ihre Meinungen, um zu einer Einigung zu kommen.
1. Pedro: Me dijeron que la oferta incluía una paga extra anual. (Miraron miraron me dijeron, dass das Angebot eine jährliche Sonderzahlung beinhaltete.)
2. María: Sí, pero creo que la paga extra no está asegurada, ¿qué piensas tú? (Ja, aber ich glaube nicht, dass die Sonderzahlung garantiert ist, was meinst du?)
3. Pedro: Yo creo que deberíamos pedir una confirmación más clara. (Ich denke, wir sollten eine klarere Bestätigung verlangen.)
4. María: Ayer hablamos para pedir un aumento, pero no nos convenció la respuesta. (Gestern haben wir gesprochen, um eine Gehaltserhöhung zu bitten, aber die Antwort hat uns nicht überzeugt.)
5. Pedro: ¿Y si hacemos una contraoferta con mejores condiciones? (Und wenn wir ein Gegenangebot mit besseren Bedingungen machen?)
6. María: No me parece mala idea, pero tiene que ser razonable. (Ich finde die Idee nicht schlecht, aber es muss vernünftig sein.)
7. Pedro: Nos dijeron que la empresa busca compromiso por nuestra parte. (Uns wurde gesagt, dass das Unternehmen Engagement von unserer Seite sucht.)
8. María: Yo respondí que nuestro compromiso depende de las condiciones que nos ofrezcan. (Ich habe geantwortet, dass unser Engagement von den Bedingungen abhängt, die sie uns anbieten.)
9. Pedro: ¿Recuerdas si aceptaron alguna parte de nuestra propuesta? (Erinnerst du dich, ob sie einen Teil unseres Vorschlags akzeptiert haben?)
10. María: Sí, les gustó la idea del horario flexible. Eso es positivo, ¿no? (Ja, ihnen gefiel die Idee der flexiblen Arbeitszeit. Das ist positiv, oder?)
11. Pedro: Entonces podemos contar eso como un resultado de la reunión de hoy. (Dann können wir das als Ergebnis des heutigen Treffens zählen.)
12. María: Aunque no aceptaron el teletrabajo, no fue un no rotundo. (Auch wenn sie die Telearbeit nicht akzeptierten, war es kein kategorisches Nein.)
13. Pedro: Sin duda, hay margen para seguir negociando. (Zweifellos gibt es Spielraum für weitere Verhandlungen.)
14. María: Solo espero que el acuerdo final sea claro y firme. (Ich hoffe nur, dass die endgültige Vereinbarung klar und verbindlich ist.)

Übung 2: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. ¿Qué opinan Pedro y María sobre el bono anual en la oferta?

(Was denken Pedro und María über den Jahresbonus im Angebot?)

2. ¿Qué propuso Pedro para mejorar la negociación?

(Was schlug Pedro vor, um die Verhandlung zu verbessern?)

3. Según María, ¿qué parte de la propuesta les parece positiva a la empresa?

(Laut María, welcher Teil des Vorschlags erscheint dem Unternehmen positiv?)

4. ¿Cómo describen Pedro y María el compromiso que busca la empresa?

(Wie beschreiben Pedro und María das Engagement, das das Unternehmen sucht?)

Übung 3: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. ¿Qué condiciones consideras importantes en una negociación laboral?
    2. Welche Bedingungen hältst du in einer Arbeitsverhandlung für wichtig?
  2. ¿Cómo expresarías tu opinión si no estás de acuerdo con una oferta?
    3. Wie würdest du deine Meinung äußern, wenn du mit einem Angebot nicht einverstanden bist?
  3. ¿Has tenido que hacer una contraoferta en alguna situación? ¿Qué pediste?
    4. Musstest du schon einmal ein Gegenangebot machen? Was hast du verlangt?
  4. ¿Cuál es tu opinión sobre el compromiso en el trabajo y cómo lo valorarías?
    5. Was denkst du über Engagement bei der Arbeit und wie würdest du es bewerten?