Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
E-Mail: Du erhältst eine E-Mail von deiner Chefin über ein Teammeeting im Büro; antworte, um zu bestätigen, ob du mit den Änderungen und mit deiner Aufgabe bei der Besprechung einverstanden bist.
Hola,
Mañana tenemos reunión de equipo a las 10:00 en la sala de reuniones. He cambiado el orden de la presentación: primero habla Marta y después tú.
Por favor, imprime 10 copias de tus puntos para los clientes. Si no estás de acuerdo con algo, dímelo hoy.
Gracias,
Lucía
Hallo,
Morgen haben wir um 10:00 Uhr eine Teambesprechung im Besprechungsraum. Ich habe die Reihenfolge der Präsentation geändert: Zuerst spricht Marta und danach du.
Bitte drucke 10 Kopien deiner Punkte für die Kundinnen und Kunden. Wenn du mit etwas nicht einverstanden bist, sag es mir bitte noch heute.
Danke,
Lucía
Verstehe den Text:
-
¿Qué cambios hay en el orden de la presentación en la reunión de mañana?
(Welche Änderung gibt es in der Reihenfolge der Präsentation bei der morgigen Besprechung?)
-
¿Qué tarea concreta pide Lucía que hagas antes de la reunión?
(Welche konkrete Aufgabe bittet Lucía dich, vor der Besprechung zu erledigen?)
Nützliche Redewendungen:
-
Hola Lucía,
(Hallo Lucía,)
-
Estoy de acuerdo con...
(Ich bin mit ... einverstanden.)
-
No estoy de acuerdo con..., creo que...
(Ich bin mit ... nicht einverstanden, ich denke, dass ...)
Gracias por el mensaje. Estoy de acuerdo con el cambio en el orden de la presentación. No tengo problema en hablar después de Marta.
Voy a imprimir las 10 copias de mis puntos esta tarde. Si tengo alguna duda, te escribo hoy.
Saludos,
[Tu nombre]
Hallo Lucía,
vielen Dank für die Nachricht. Ich bin mit der Änderung der Reihenfolge der Präsentation einverstanden. Es ist kein Problem für mich, nach Marta zu sprechen.
Ich werde die 10 Kopien meiner Punkte heute Nachmittag ausdrucken. Falls ich noch Fragen habe, schreibe ich dir heute.
Viele Grüße,
[Dein Name]
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Oye, Marta, ___ atenta en la reunión porque vamos a hablar de tu proyecto.
(Hey, Marta, ___ bei der Sitzung aufmerksam, denn wir werden über dein Projekt sprechen.)2. Mira, ___ esta propuesta para poder terminar el informe hoy.
(Schaut, ___ diesen Vorschlag an, damit wir den Bericht heute fertigstellen können.)3. Perdone, señor López, ___ tranquilo, la presentación va a salir bien.
(Entschuldigen Sie, Herr López, ___ ruhig, die Präsentation wird gut laufen.)4. Oye, Pedro, ___ terminar la reunión ahora, así que estate preparado para votar.
(Hey, Pedro, ___ die Sitzung jetzt beenden, also sei darauf vorbereitet, abzustimmen.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Diskussionsfragen
Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.
Nützliche Ausdrücke:
En mi empresa, normalmente… / Estoy de acuerdo / No estoy de acuerdo porque… / Para esta reunión necesito…
-
En tu trabajo ideal, ¿con quién tienes reuniones normalmente y dónde os reunís: en un despacho, en la sala de reuniones o por videoconferencia?
In deinem idealen Job: Mit wem hast du normalerweise Besprechungen und wo trefft ihr euch — im Büro, im Besprechungsraum oder per Videokonferenz?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Imagina que mañana tienes una reunión importante con un cliente. ¿A qué hora es la cita y qué preparas antes de la reunión?
Stell dir vor, du hast morgen ein wichtiges Treffen mit einem Kunden. Um wie viel Uhr ist der Termin und was bereitest du vor dem Treffen vor?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En una reunión, si no estás de acuerdo con una idea, ¿qué dices para mostrar tu desacuerdo de forma educada y profesional?
In einer Besprechung: Wenn du mit einer Idee nicht einverstanden bist, wie drückst du deinen Widerspruch höflich und professionell aus?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Estás en la oficina y necesitas imprimir un documento para una presentación. ¿Qué haces y qué le dices al asistente o a un compañero?
Du bist im Büro und musst ein Dokument für eine Präsentation ausdrucken. Was tust du und was sagst du dem Assistenten oder einem Kollegen?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 6 bis 8 Sätze, in denen du erklärst, wie du normalerweise eine Besprechung bei der Arbeit oder im Studium organisierst und wie du Zustimmung oder Ablehnung ausdrückst.
Nützliche Ausdrücke:
En mi trabajo, normalmente... / Estoy de acuerdo con... porque... / No estoy de acuerdo, creo que... / Para mí, una buena reunión tiene que...