Tres verbos son irregulares en pretérito imperfecto: ser, ir y ver.
(Trois verbes sont irréguliers au
| Ser (Être) | Ir (Aller) | Ver (Voir) |
|---|---|---|
| Yo era (J’étais) | Yo iba (J’allais) | Yo veía (Je voyais) |
| Tú eras (Tu étais) | Tú ibas (Tu allais) | Tú veías (Tu voyais) |
| Él era (Il était) | Él iba (Il allait) | Él veía (Il voyait) |
| Nosotros éramos (Nous étions) | Nosotros íbamos (Nous allions) | Nosotras veíamos (Nous voyions) |
| Vosotros erais (Vous étiez) | Vosotros ibais (Vous alliez) | Vosotros veíais (Vous voyiez) |
| Ellos eran (Ils étaient) | Ellos iban (Ils allaient) | Ellos veían (Ils voyaient) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Antes, yo ____ voluntario en la Cruz Roja y ayudaba en la sala de urgencias.
Avant, je ____ bénévole à la Croix-Rouge et j’aidais aux urgences.2. Cuando vivíamos en ese barrio, nosotros ____ al centro de salud en autobús.
Quand nous vivions dans ce quartier, nous ____ au centre de santé en bus.3. Desde la ambulancia, ella ____ la dirección en el móvil y llegaba más rápido.
Depuis l’ambulance, elle ____ l’adresse sur son téléphone et arrivait plus vite.4. En aquella época, ellos ____ a urgencias por cualquier cosa y llamaban al teléfono de emergencia.
À cette époque, ils ____ aux urgences pour n’importe quoi et appelaient le numéro d’urgence.Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase correcte à l’imparfait.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases à l’imparfait en utilisant la forme correcte des verbes irréguliers SER, IR ou VER (ex. : Aujourd’hui je suis bénévole → Avant j’étais bénévole).
-
Ahora soy voluntario en la Cruz Roja.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleAntes era voluntario en la Cruz Roja.(Avant, j’étais bénévole à la Croix-Rouge.)
-
Este mes voy al hospital todos los lunes.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleEse mes iba al hospital todos los lunes.(Ce mois-là, j’allais à l’hôpital tous les lundis.)
-
Hoy veo ambulancias pasar por mi calle.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleAntes veía ambulancias pasar por mi calle.(Avant, je voyais des ambulances passer dans ma rue.)
-
Ahora somos responsables del teléfono de emergencia.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleAntes éramos responsables del teléfono de emergencia.(Avant, nous étions responsables du téléphone d’urgence.)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: En binômes, racontez des expériences passées et comparez ce que vous voyiez et faisiez.
- ¿Dónde estabais y quién era responsable del teléfono de emergencia? (Où étiez-vous et qui était responsable du téléphone d’urgence ?)
- ¿Adónde ibais cuando había urgencias y qué veíais al llegar? (Où alliez-vous lorsqu’il y avait une urgence et que voyiez-vous en arrivant ?)
- Yo era voluntario de la Cruz Roja. (J’étais bénévole à la Croix-Rouge.)
- Íbamos en la ambulancia a las urgencias. (Nous allions en ambulance aux urgences.)
- Veía el botiquín de emergencia en la sala de urgencias. (Je voyais la trousse d’urgence dans la salle des urgences.)
- era/éramos (era/éramos)
- iba/íbamos (iba/íbamos)
- veía/veíamos (veía/veíamos)
