Cette leçon de niveau A2 présente le prétérit imparfait des verbes irréguliers espagnols 'ser', 'ir' et 'ver'. Vous apprendrez leurs conjugaisons spécifiques comme 'era', 'iba', 'veía' et leurs usages dans des exemples concrets et contextuels, souvent liés à des situations d'urgence. Ce temps verbal est essentiel pour décrire des actions habituelles ou continues dans le passé. La leçon compare aussi ces formes avec l'imparfait français pour faciliter l'apprentissage.
- Ser change en era, eras, éramos...
- Ir se convierte en iba, ibas, íbamos...
- Ver conserve la racine "v" avec un "e" supplémentaire : veía.
| Persona (Personne) | Conjugación (Conjugaison) | Ejemplos (Exemples) |
|---|---|---|
| Yo | era, iba, veía | Yo era voluntario en la Cruz Roja. Yo iba al hospital cada semana. Yo veía ambulancias pasar por mi calle. |
| Tú | eras, ibas, veías | Tú eras parte del equipo de emergencia. Tú ibas al centro médico en bici. Tú veías las instrucciones en la pared. |
Él Ella | era, iba, veía | Ella era paramédica en la ambulancia. Él iba a emergencias con su equipo. Ella veía pacientes graves a diario. |
Nosotros Nosotras | éramos, íbamos, veíamos | Nosotros éramos responsables del teléfono de emergencia. Nosotros íbamos al hospital cada mañana. Nosotras veíamos muchas situaciones reales. |
Vosotros Vosotras | erais, ibais, veíais | Vosotros erais los encargados de socorro. Vosotras ibais con la Cruz Roja. Vosotros veíais vídeos del accidente. |
Ellos Ellas | eran, iban, veían | Ellos eran voluntarios muy buenos. Ellos iban a la sala de urgencias. Ellos veían muchos casos complicados. |
Exercice 1: El pretérito imperfecto de verbos irregulares
Instruction: Remplissez le mot correct.
veías, veíamos, iban, íbamos, eran, era
1.
Ser:
Los paramédicos ... rápidos y eficaces.
(Les ambulanciers étaient rapides et efficaces.)
2.
Ir:
Nosotros ... a la Cruz Roja cada semana.
(Nous allions à la Croix-Rouge chaque semaine.)
3.
Ser:
Yo ... parte del equipo de socorro.
(Je faisais partie de l'équipe de secours.)
4.
Ser:
Ella ... voluntaria en emergencias.
(Elle était volontaire en urgences.)
5.
Ver:
Nosotros ... muchos casos cada día.
(Nous voyions beaucoup de cas chaque jour.)
6.
Ver:
¿Tú ... las instrucciones en la sala?
(Est-ce que tu regardais les instructions dans la salle ?)
7.
Ser:
El médico ... muy amable con los pacientes.
(Le médecin était très gentil avec les patients.)
8.
Ir:
Ellos ... al centro médico cada mañana.
(Ils allaient au centre médical chaque matin.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Sélectionnez la phrase correcte au prétérit imparfait pour chaque situation liée aux services d'urgence.
1.
'As aidé' est au passé composé, pas au prétérit imparfait ; ce n'est pas le temps demandé.
'Aidiez' est à la deuxième personne du pluriel, mais le sujet est 'je', donc ça ne correspond pas.
2.
'Allait' est à la première ou troisième personne du singulier, ne correspond pas à 'nous'.
'Alliez' est à la deuxième personne du pluriel, ne correspond pas à 'nous'.
3.
'Travaillaient' est à la troisième personne du pluriel, ne correspond pas à 'tu' implicite dans la question.
'Travailliez' est à la deuxième personne du pluriel, ne correspond pas au sujet implicite 'tu' dans la question.
4.
'Étais' est à la deuxième personne du singulier, ne correspond pas à 'ils'.
'Étions' est à la première personne du pluriel, ne correspond pas au sujet 'ils'.
