Vorher Nächster
A2.35 - Lokale Dienstleistungen und Geschäfte
A2.35 - Lokale Dienstleistungen und Geschäfte
A2.35 - Lokale Dienstleistungen und Geschäfte

A2.35 - Lokale Dienstleistungen und Geschäfte - Übungen

Servicios y tiendas locales

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Ir de tiendas — Comprar en varias tiendas (Einkaufen gehen — In mehreren Geschäften einkaufen)
Hacer cola — Esperar el turno (Anstehen — Warten, bis man an der Reihe ist)
Ni la frutería ni la carnicería — No vamos a ninguna de las dos tiendas (Weder der Obstladen noch die Metzgerei — Wir gehen in keines der beiden Geschäfte)
El centro comercial así como la tienda de regalos — Visitamos el centro comercial y también la tienda de regalos (Sowohl das Einkaufszentrum als auch der Souvenirladen — Wir besuchen das Einkaufszentrum und auch den Souvenirladen)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Aviso en el portal: comercios y servicios cerca de casa

Fülle die Lücken aus: floristería, estanco, papelería, frutería, carnicería, dependiente, lavandería, medio kilo

(Hinweis im Portal: Geschäfte und Dienstleistungen in der Nähe von zu Hause)

Aviso a los vecinos: este sábado, de 10:00 a 14:00, la asociación del barrio organiza una ruta por el comercio local. Se visitarán la , la , la y la . En cada tienda habrá una pequeña demostración y descuentos con ticket.

La salida es en la plaza, delante del . Después se pasará por la para recoger pedidos. En la carnicería se puede pedir cien gramos o ; el prepara el pedido mientras el cliente hace cola. No incluye el centro comercial.
Hinweis an die Nachbarn: Diesen Samstag organisiert der Nachbarschaftsverein von 10:00 bis 14:00 Uhr eine Route zu den lokalen Geschäften. Besucht werden der Obst- und Gemüseladen, der Blumenladen, das Schreibwarengeschäft und die Metzgerei. In jedem Geschäft gibt es eine kleine Vorführung und Rabatte gegen Vorlage des Kassenbons.

Treffpunkt ist auf dem Platz, vor dem Tabakladen. Danach geht es zur Wäscherei, um Bestellungen abzuholen. In der Metzgerei kann man hundert Gramm oder ein halbes Kilo bestellen; der Verkäufer bereitet die Bestellung vor, während der Kunde ansteht. Das Einkaufszentrum ist nicht Teil der Route.

  1. ¿Qué tiendas o servicios se visitan en la ruta y dónde empieza la actividad?

    (Welche Geschäfte oder Dienstleistungen werden auf der Route besucht und wo beginnt die Aktivität?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

Hoy tengo la tarde libre y voy al centro comercial para hacer varios recados. Primero paso por la frutería para comprar medio kilo de naranjas y doscientos gramos de uvas. Luego tengo que ir a la papelería porque necesito un cuaderno para el trabajo. Si hay mucha gente, no me importa hacer cola. Después miro una funda bonita en la tienda de electrónica. Al final dejo una camisa en la lavandería.
(Heute habe ich den Nachmittag frei und gehe ins Einkaufszentrum, um mehrere Besorgungen zu erledigen. Zuerst gehe ich in die Obsthandlung und kaufe ein halbes Kilo Orangen und zweihundert Gramm Trauben. Danach muss ich in die Papeterie, weil ich ein Heft für die Arbeit brauche. Wenn viele Leute da sind, macht es mir nichts aus, anzustehen. Anschließend schaue ich mir im Elektronikgeschäft eine schöne Handyhülle an. Zum Schluss gebe ich ein Hemd in der Reinigung ab.)
Wahr Falsch

(Sie geht ins Einkaufszentrum, um Obst zu kaufen und außerdem ein Heft für die Arbeit.)

(Sie möchte nicht warten und vermeidet deshalb, in den Geschäften anzustehen.)

(Sie geht in den Blumenladen, um ein Geschenk auszusuchen.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Ayer el centro comercial ___ a las diez y ya había cola en la entrada.

(Gestern ___ das Einkaufszentrum um zehn Uhr, und am Eingang stand schon eine Schlange.)

2. El sábado pasado no ___ ni en la frutería ni en la carnicería porque tenía prisa.

(Letzten Samstag habe ich weder im Obstladen noch in der Metzgerei ___, weil ich es eilig hatte.)

3. Ayer ___ la camiseta en la tienda de deportes porque era muy pequeña.

(Gestern ___ wir das T-Shirt im Sportgeschäft zurückgegeben, weil es sehr klein war.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Compra en la carnicería

Übung 6: Diskussionsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.

Nützliche Ausdrücke:

En mi barrio no hay ni... ni... / Me encanta ir a... así como a... / Normalmente hago cola en... para comprar...

  1. Vas al centro comercial para hacer recados: ¿qué tiendas sueles visitar y qué compras allí normalmente?
    Du gehst ins Einkaufszentrum, um Besorgungen zu erledigen: Welche Geschäfte besuchst du normalerweise und was kaufst du dort üblicherweise?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En tu barrio, ¿qué servicios o tiendas no hay y cuáles te gustaría tener? Usa 'Ni... ni...' para decir dos cosas que faltan.
    In deinem Viertel: Welche Dienstleistungen oder Geschäfte gibt es nicht, und welche hättest du gern? Verwende „weder … noch …“, um zwei Dinge zu nennen, die fehlen.

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Hola, Marta. Soy Laura 😊

Este sábado quiero hacer unas compras por el barrio. Necesito pasar por la frutería y la papelería, y también mirar un regalo en una tienda de regalos. ¿Te apetece venir? Podemos quedar a las 11:00 en la puerta del centro comercial y luego ir a las tiendas pequeñas. Si hay mucha gente, hacemos cola y ya está.

Hallo, Marta. Ich bin Laura 😊

Diesen Samstag möchte ich ein paar Einkäufe im Viertel erledigen. Ich muss in den Obstladen und in das Schreibwarengeschäft und außerdem in einem Geschenkeladen nach einem Geschenk schauen. Hast du Lust mitzukommen? Wir können uns um 11:00 Uhr am Eingang des Einkaufszentrums treffen und dann zu den kleinen Läden gehen. Wenn viel los ist, stellen wir uns einfach an und gut ist.

Nützliche Redewendungen:

  1. ¿Te va bien quedar a las…?

    (Passt es dir, dich um … zu treffen?)

  2. Necesito comprar… en la frutería/papelería.

    (Ich muss … im Obstladen/Schreibwarengeschäft kaufen.)

  3. Podemos ir ni a… ni a… / Podemos ir a… así como a…

    (Wir können weder in … noch in … gehen / Wir können in … sowie in … gehen)

Hola, Laura. Sí, me apetece ir contigo. A las 11:00 me va bien en la puerta del centro comercial. Primero podemos ir a la frutería: necesito medio kilo de manzanas y doscientos gramos de uvas. Después pasamos por la papelería porque quiero un cuaderno. Para el regalo, podemos mirar en la tienda de regalos así como en la tienda de decoración. Nos vemos el sábado, ¡gracias!
Hallo, Laura. Ja, ich komme gern mit. 11:00 Uhr am Eingang des Einkaufszentrums passt mir gut. Zuerst können wir in den Obstladen gehen: Ich brauche ein halbes Kilo Äpfel und zweihundert Gramm Trauben. Danach gehen wir ins Schreibwarengeschäft, weil ich ein Heft kaufen möchte. Für das Geschenk können wir sowohl im Geschenkeladen als auch im Dekoladen schauen. Bis Samstag, danke!