A2.10: Haben Sie die Neuigkeiten gehört?

¿Has oído las noticias?

Diese Lektion behandelt das spanische Pretérito Indefinido zum Sprechen über abgeschlossene Ereignisse, insbesondere im Kontext von Nachrichten und Medien. Sie lernen sowohl regelmäßige als auch unregelmäßige Verben, machen Dialogübungen und erhalten Einblicke in wichtige Unterschiede zum Deutschen bezüglich der Vergangenheitsformen.

Hör- und Lesematerialien

Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.

Wortschatz (13)

 La televisión: Der Fernseher (Spanisch)

La televisión

Anzeigen

Der fernseher Anzeigen

 El programa: Das Programm (Spanisch)

El programa

Anzeigen

Das programm Anzeigen

 Ver un programa de televisión: Ein Fernsehprogramm ansehen (Spanisch)

Ver un programa de televisión

Anzeigen

Ein fernsehprogramm ansehen Anzeigen

 El presentador: Der Moderator (Spanisch)

El presentador

Anzeigen

Der moderator Anzeigen

 Navegar por internet: Im Internet surfen (Spanisch)

Navegar por internet

Anzeigen

Im internet surfen Anzeigen

 Preocupado: besorgt (Spanisch)

Preocupado

Anzeigen

Besorgt Anzeigen

 El reportero: Der Reporter (Spanisch)

El reportero

Anzeigen

Der reporter Anzeigen

 El reportaje: Der Bericht (Spanisch)

El reportaje

Anzeigen

Der bericht Anzeigen

 Reaccionar (reagieren) - Verbkonjugation und Übungen

Reaccionar

Anzeigen

Reagieren Anzeigen

 Las noticias actuales: Die aktuellen Nachrichten (Spanisch)

Las noticias actuales

Anzeigen

Die aktuellen nachrichten Anzeigen

 Recibir un mensaje: Eine Nachricht erhalten (Spanisch)

Recibir un mensaje

Anzeigen

Eine nachricht erhalten Anzeigen

 Dejar un mensaje: Eine Nachricht hinterlassen (Spanisch)

Dejar un mensaje

Anzeigen

Eine nachricht hinterlassen Anzeigen

 Llamar por teléfono: telefonieren (Spanisch)

Llamar por teléfono

Anzeigen

Telefonieren Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

Las noticias actuales


Die aktuellen Nachrichten

2

El presentador


Der Moderator

3

Dejar un mensaje


Eine Nachricht hinterlassen

4

Ver un programa de televisión


Ein Fernsehprogramm ansehen

5

El reportero


Der Reporter

Ejercicio 2: Gesprächsübung

Instrucción:

  1. Beschreibe, was in den Nachrichten passiert ist. (Beschreiben Sie, was in den Nachrichten passiert ist.)
  2. Beschreiben Sie die verschiedenen Medientypen, die Sie sehen. (Beschreiben Sie die verschiedenen Medientypen, die Sie sehen.)
  3. Verfolgen Sie regelmäßig die Nachrichten in den Medien? (Lesen oder schauen Sie regelmäßig die Nachrichten?)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

En Luxemburgo, el gobierno tuvo una reunión. Una mujer dio un discurso.

In Luxemburg hat die Regierung eine Sitzung abgehalten. Eine Frau hielt eine Rede.

Hubo una gran protesta en París. Autobuses y coches no podían circular más.

Es gab einen großen Protest in Paris. Busse und Autos konnten nicht mehr fahren.

Veo vídeos cortos e imágenes sobre las noticias en las redes sociales.

Ich sehe Kurzvideos und Bilder über die Nachrichten in sozialen Medien.

Veo las noticias en la televisión.

Ich sehe die Nachrichten im Fernsehen.

Leí las noticias en un sitio web.

Ich lese die Nachrichten auf einer Website.

Veo las noticias todas las noches.

Ich schaue jeden Abend die Nachrichten.

...

Übung 3: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Ayer ______ un reportaje muy interesante en la televisión.

(Gestern ______ ich einen sehr interessanten Bericht im Fernsehen.)

2. Después ______ por teléfono a un amigo para comentarlo.

(Danach ______ ich einen Freund an, um es zu besprechen.)

3. Él me ______ que también había visto las noticias actuales esa semana.

(Er hat mir ______, dass er die aktuellen Nachrichten in dieser Woche auch gesehen hatte.)

4. Nosotros ______ al presentador sobre el programa después de terminar.

(Wir ______ den Moderator nach der Sendung, als sie zu Ende war.)

Übung 5: Hast du die Nachrichten gehört?

Anleitung:

Anoche (Ver - Pretérito indefinido) un reportaje sobre el programa de televisión que un conocido presentador (Presentar - Pretérito indefinido) . Después, mi esposa (Preguntar - Pretérito indefinido) si alguien había dejado un mensaje importante en el teléfono. Yo (Oír - Pretérito indefinido) hablar al reportero y (Recibir - Pretérito indefinido) la noticia de que el programa terminó con éxito. Al día siguiente, nosotros (Llamar - Pretérito indefinido) para saber cuándo emitirán la próxima emisión.


Gestern Abend sah (Sehen - Präteritum) ich eine Reportage über die Fernsehsendung, die ein bekannter Moderator präsentierte (Präsentieren - Präteritum). Danach fragte (Fragen - Präteritum) meine Frau, ob jemand eine wichtige Nachricht auf dem Telefon hinterlassen hatte. Ich hörte (Hören - Präteritum) den Reporter sprechen und bekam (Bekommen - Präteritum) die Nachricht, dass die Sendung erfolgreich beendet wurde. Am nächsten Tag riefen (Anrufen - Präteritum) wir an, um zu erfahren, wann die nächste Ausstrahlung stattfinden wird.

Verbtabellen

Ver - Sehen

Pretérito indefinido

  • yo vi
  • tú viste
  • él/ella vio
  • nosotros/as vimos
  • vosotros/as visteis
  • ellos/ellas vieron

Presentar - Präsentieren

Pretérito indefinido

  • yo presenté
  • tú presentaste
  • él/ella presentó
  • nosotros/as presentamos
  • vosotros/as presentasteis
  • ellos/ellas presentaron

Preguntar - Fragen

Pretérito indefinido

  • yo pregunté
  • tú preguntaste
  • él/ella preguntó
  • nosotros/as preguntamos
  • vosotros/as preguntasteis
  • ellos/ellas preguntaron

Oír - Hören

Pretérito indefinido

  • yo oí
  • tú oíste
  • él/ella oyó
  • nosotros/as oímos
  • vosotros/as oísteis
  • ellos/ellas oyeron

Recibir - Bekommen

Pretérito indefinido

  • yo recibí
  • tú recibiste
  • él/ella recibió
  • nosotros/as recibimos
  • vosotros/as recibisteis
  • ellos/ellas recibieron

Llamar - Anrufen

Pretérito indefinido

  • yo llamé
  • tú llamaste
  • él/ella llamó
  • nosotros/as llamamos
  • vosotros/as llamasteis
  • ellos/ellas llamaron

Übung 6: El pretérito indefinido: Los verbos regulares

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Das Indefinido: Die regelmäßigen Verben

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

pregunté, navegamos, preguntasteis, volvió, volvimos, vieron, volviste, reaccionamos

1.
Después del reportaje, nosotros ... con sorpresa.
(Nach dem Bericht reagierten wir überrascht.)
2.
¿Tú ... a ver ese programa anoche?
(Hast du diese Sendung gestern Abend wieder gesehen?)
3.
Los estudiantes ... un programa.
(Die Schüler sahen ein Programm.)
4.
Vosotros ... cuándo verían las noticias actuales.
(Ihr fragtet, wann sie die aktuellen Nachrichten sehen würden.)
5.
Después de cenar, nosotros ... a ver las noticias.
(Nach dem Abendessen sahen wir wieder die Nachrichten.)
6.
Nosotros ... por internet tras el noticiero.
(Wir surften im Internet nach der Nachrichtensendung.)
7.
Yo ... sobre el reportaje en la televisión.
(Ich fragte nach dem Bericht im Fernsehen.)
8.
Mi padre ... tarde tras ver el programa.
(Mein Vater kam spät zurück, nachdem er die Sendung gesehen hatte.)

Übung 7: El pretérito indefinido: Los verbos irregulares

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Das Indefinido: Die unregelmäßigen Verben

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

dio, fuiste, navegó, quise, supimos, tuvimos, fue

1.
El programa ... interesante.
(Das Programm war interessant.)
2.
Él ... reportero.
(Er war Reporter.)
3.
¿Tú ... al parque?
(Bist du in den Park gegangen?)
4.
Nosotros ... las noticias actuales.
(Wir wussten die aktuellen Nachrichten.)
5.
El reportero ... muchos detalles en el reportaje.
(Der Reporter gab viele Details im Bericht an.)
6.
Yo ... volver a casa para ver el programa.
(Ich wollte nach Hause zurückkehren, um die Sendung zu sehen.)
7.
Él ... por internet.
(Er surfte im Internet.)
8.
Nosotros ... nuestro programa favorito.
(Wir hatten unsere Lieblingssendung.)

Grammatik

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A2.10.2 Gramática

El pretérito indefinido: Los verbos regulares

Das Indefinido: Die regelmäßigen Verben


A2.10.3 Gramática

El pretérito indefinido: Los verbos irregulares

Das Indefinido: Die unregelmäßigen Verben


Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Preguntar fragen

Pretérito indefinido

Spanisch Deutsch
(yo) pretérito indefinido (indicativo) ich fragte
(tú) pregunté du fragtest
(él/ella) preguntaste er/sie fragte
(nosotros/nosotras) preguntó wir fragten
(vosotros/vosotras) preguntamos Ihr fragt
(ellos/ellas) preguntasteis sie fragten

Übungen und Beispielsätze

Ver sehen

Pretérito indefinido

Spanisch Deutsch
(yo) vi ich sah
(tú) viste du sahst
(él/ella) vio er/sie sah
(nosotros/nosotras) vimos wir sahen
(vosotros/vosotras) visteis ihr habt gesehen
(ellos/ellas) vieron sie sahen

Übungen und Beispielsätze

Oír hören

Pretérito indefinido

Spanisch Deutsch
(yo) oí ich hörte
(tú) oíste du hast gehört
(él/ella) oyó er/sie hörte
(nosotros/nosotras) oímos wir hörten
(vosotros/vosotras) oísteis ihr hörtet
(ellos/ellas) oyeron sie hörten

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Spanisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Einführung in die Verwendung des Pretérito Indefinido im Spanischen

In dieser Lektion "Did you hear the news?" lernen Sie, wie man im Spanischen vergangene Ereignisse mit dem Pretérito Indefinido ausdrückt. Der Fokus liegt dabei auf spanischen Nachrichten, Gesprächen und Berichten über Ereignisse, die bereits abgeschlossen sind. Sie üben sowohl regelmäßige als auch unregelmäßige Verben in dieser Zeitform, z.B. vi (ich sah), llamé (ich rief an) oder dijo (er/sie sagte).

Inhalte der Lektion

  • Spanische Nachrichtensender: Lernen Sie die Namen und typische Begriffe von Kanälen wie Cadena SER, TVE oder Antena 3 kennen.
  • Pretérito Indefinido mit regelmäßigen Verben: Formen wie presenté, pregunté, ideal zur Schilderung abgeschlossener Handlungen.
  • Pretérito Indefinido mit unregelmäßigen Verben: Beispiele wie (ich hörte) oder recibí (ich erhielt).
  • Dialogübungen: Alltagsgespräche über Nachrichten hören, kommentieren und diskutieren, z.B. "¿Oíste las noticias ayer?"

Besonderheiten des Pretérito Indefinido

Der Pretérito Indefinido drückt im Spanischen abgeschlossene und klar abgegrenzte Vergangenheitsereignisse aus. Im Vergleich zum Deutschen wird diese Vergangenheitsform viel häufiger verwendet, um Berichte oder Erzählungen präzise zu gestalten. Während man im Deutschen z.B. "Ich hörte gestern Nachrichten" oder "Ich habe gestern Nachrichten gehört" sagt, wird im Spanischen fast immer die Form des Pretérito Indefinido benutzt: Oí las noticias ayer.

Nützliche Ausdrücke und Unterschiede

Wichtig sind auch die Verben, die im Deutschen oft mit dem Perfekt oder Präteritum übersetzt werden, im Spanischen aber klare Formen des Pretérito Indefinido haben. Beispielsweise:

  • Escuchar las noticiasdie Nachrichten hören
  • Ver un reportajeeinen Bericht sehen
  • Preguntar algoetwas fragen

Beachten Sie, dass spanische Präpositionen und Zeitangaben oft in festen Wendungen mit dem Pretérito Indefinido stehen, z.B. ayer (gestern), la semana pasada (letzte Woche), um die Zeitpunkte genau zu markieren.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏