A2.43 - Remote-Arbeit oder Büro? - Übungen
Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Aviso interno: días de teletrabajo y equipo
A partir del lunes, el equipo puede elegir dos días de por semana. La jornada sigue siendo la misma: de 9:00 a 18:00, con una pausa. Si trabajas en , necesitas una buena y debes en la de la empresa para las reuniones.
La oficina permanece abierta en el horario habitual. Si prefieres venir de forma , puedes reservar mesa en el espacio de . La empresa ofrece básico: PC u ordenador portátil y auriculares para la . Si tienes un problema técnico, abre un ticket en la herramienta digital de Soporte.Ab Montag kann das Team pro Woche zwei Tage im Homeoffice wählen. Die Arbeitszeit bleibt dieselbe: von 9:00 bis 18:00 Uhr, mit einer Pause. Wenn du von zu Hause aus arbeitest, brauchst du eine gute Internetverbindung und musst für die Meetings auf der Unternehmensplattform online sein.
Das Büro bleibt zu den üblichen Zeiten geöffnet. Wenn du lieber vor Ort arbeiten möchtest, kannst du einen Tisch im Coworking-Bereich reservieren. Das Unternehmen stellt eine Grundausstattung zur Verfügung: einen PC oder Laptop und Kopfhörer für Videokonferenzen. Wenn du ein technisches Problem hast, eröffne ein Ticket im digitalen Support-Tool.
-
¿Qué debes tener si trabajas en remoto y qué puedes reservar si prefieres venir presencialmente?
(Was musst du haben, wenn du remote arbeitest, und was kannst du reservieren, wenn du lieber vor Ort arbeiten möchtest?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Heute arbeitet die Sprecherin von zu Hause aus und loggt sich um neun ein.) |
||
|
(Während des Videoanrufs funktioniert alles gut und sie hat keine Verbindungsprobleme.) |
||
|
(Morgen wird sie in einen Coworking-Space gehen, um eine bessere Ausstattung zu haben.) |
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. No me parece que el equipo ___ en línea durante toda la jornada.
(Ich glaube nicht, dass das Team während des ganzen Arbeitstags online ___.)2. No me parece que el compañero ___ a las videollamadas desde el espacio de coworking.
(Ich glaube nicht, dass der Kollege die Videoanrufe aus dem Coworking-Space ___.)3. No me parece que el PC ___ listo para una reunión digital importante.
(Ich glaube nicht, dass der PC für ein wichtiges digitales Meeting ___ bereit ist.)Übung 5: Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Problemas de conexión en videollamada
Marta (compañera): Anzeigen Luis, ¿estás en línea? No te vemos en la plataforma.
(Luis, bist du online? Wir sehen dich nicht auf der Plattform.)
Luis (tú): Anzeigen Estoy intentando conectarme, pero la conexión va fatal y se corta.
(Ich versuche, mich zu verbinden, aber die Verbindung ist total schlecht und bricht ständig ab.)
Marta (compañera): Anzeigen Vale, prueba a desconectarte del wifi y volver a conectarte, o entra desde el ordenador portátil.
(Okay, trenn dich kurz vom WLAN und verbinde dich dann wieder, oder geh über den Laptop rein.)
Luis (tú): Anzeigen Ahora entro con el portátil; con el PC no me funciona el audio.
(Ich gehe jetzt über den Laptop rein; am PC funktioniert bei mir der Ton nicht.)
Marta (compañera): Anzeigen Si sigue fallando, te llamo y hacemos la reunión sin sonido, solo con la cámara, ¿de acuerdo?
(Wenn es weiterhin nicht klappt, rufe ich dich an und wir machen das Meeting ohne Ton, nur mit Kamera, einverstanden?)
Luis (tú): Anzeigen Perfecto, gracias. En dos minutos estoy conectado y me quedo en línea.
(Perfekt, danke. In zwei Minuten bin ich verbunden und bleibe online.)
Offene Fragen:
1. ¿Qué problema tiene Luis al inicio de la videollamada y qué solución propone Marta?
Welches Problem hat Luis zu Beginn der Videokonferenz und welche Lösung schlägt Marta vor?
Übung 6: Diskussionsfragen
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
En mi opinión, es mejor... / Normalmente me conecto a... y luego me desconecto a... / Para mí, lo más importante es la flexibilidad.
-
¿Prefieres teletrabajar o ir a la oficina? Explica por qué con un ejemplo de tu jornada laboral.
Bevorzugst du Telearbeit oder ins Büro zu gehen? Erkläre warum mit einem Beispiel aus deinem Arbeitstag.
__________________________________________________________________________________________________________
-
En tu trabajo, ¿qué herramientas digitales usas para comunicarte con el equipo (por ejemplo, videollamadas o una plataforma)? ¿Funcionan bien o a veces hay problemas de conexión?
Welche digitalen Werkzeuge benutzt du bei der Arbeit, um mit dem Team zu kommunizieren (zum Beispiel Videoanrufe oder eine Plattform)? Funktionieren sie gut oder gibt es manchmal Verbindungsprobleme?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Hola, ¿qué tal? Soy Laura.
El jueves el jefe quiere una reunión a las 9:30 por videollamada. Yo pensaba ir a la oficina, pero mi conexión en casa va mejor esta semana.
¿Tú vas presencial o trabajas en remoto? Si estás en casa, ¿puedes conectarte a tiempo con el portátil?
Hallo, wie geht’s? Ich bin Laura.
Am Donnerstag möchte der Chef um 9:30 Uhr eine Besprechung per Videoanruf. Ich wollte eigentlich ins Büro gehen, aber meine Internetverbindung zu Hause ist diese Woche besser.
Bist du im Büro oder arbeitest du im Homeoffice? Wenn du zu Hause bist, kannst du dich rechtzeitig mit dem Laptop einwählen?
Nützliche Redewendungen:
-
Me parece que...
(Ich denke, dass …)
-
En mi opinión, es mejor...
(Meiner Meinung nach ist es besser …)
-
Por supuesto que sí / no, puedo...
(Natürlich ja / nein, ich kann …)
Hallo Laura, danke fürs Bescheidsagen. Ich denke, es ist besser, die Besprechung im Homeoffice zu machen, um Zeit zu sparen. Am Donnerstag arbeite ich von zu Hause aus, und natürlich kann ich mich um 9:30 Uhr mit dem Laptop einwählen. Meine Internetverbindung ist gut. Falls ihr am Ende doch ins Büro geht, sag mir bitte Bescheid, dann passe ich mich an. Bis später!
Spanisch A2 lernen elementar: Kompletter Kurs mit App und Video
ISBN 979-13-88253-41-6
Diese App unterstützt dieses Buch.
