Los comparativos irregulares son adjetivos que se utilizan para comparar cualidades como la calidad, el tamaño o la edad.

(Die unregelmäßigen Komparative sind Adjektive, die verwendet werden, um Eigenschaften wie Qualität, Größe oder Alter zu vergleichen.)

Wann brauche ich mejor/peor und wann mayor/menor?

  • mejor / peor = Vergleich der Qualität (besser / schlechter)
  • mayor / menor = Vergleich von Größe, Umfang, Alter (größer/älter / kleiner/jünger)
Du meinst … Spanisch Typische Beispiele
Qualität mejor / peor servicio, hotel, idea, informe, conexión
Alter/Größe mayor / menor hijo mayor, hija menor, habitación mayor (größer)

Merksatz: Hier steht kein „más/menos“

  • Diese vier Formen sind schon „Komparativ“. Deshalb ohne más oder menos.
  • Richtig: mejor, peor, mayor, menor
  • Falsch: más mejor, más peor, más mayor, más menor

Bauplan für Vergleiche: … es + mejor/peor/mayor/menor + que …

  • Qualität: Este hotel es mejor que aquel.
  • Qualität negativ: La conexión aquí es peor que en casa.
  • Alter: Mi hermana es mayor que yo.
  • Größe: Esta sala es mayor que la otra.

Tipp: Wenn der zweite Teil klar ist, kann man ihn weglassen: Esta opción es mejor.

Achtung bei mayor/menor: Alter und Größe

  • Personen (Familie): sehr häufig = älteres/jüngeres Kind
  • Quiero una habitación para mi hijo mayor y otra para mi hija menor.
  • Objekte/Räume: oft = größer/kleiner
  • Necesito una mesa mayor para la reunión.

Selbst-Check: Kannst du „besser/schlechter“ ersetzen? → mejor/peor. Kannst du „größer/älter/kleiner/jünger“ ersetzen? → mayor/menor.

Typische Stolpersteine (und die schnelle Korrektur)

  • 1) „más“ aus Gewohnheit
    Este café es más mejor.Este café es mejor.
  • 2) „mal“ statt „peor“
    Este hotel es más mal que aquel.Este hotel es peor que aquel.
  • 3) „viejo/joven“ bei Personen vergleichen
    más viejo / más joven ist möglich, aber auf A2 ist mayor/menor oft natürlicher:
    Mi jefe es mayor que yo. / Mi colega es menor que yo.

Mini-Strategie fürs Sprechen (2 Schritte)

  1. Was vergleichst du? Qualität oder Alter/Größe?
  2. Setze die Form ein und hänge bei Bedarf que + Vergleich an.
  • Para trabajar, este alojamiento es mejor que el hostal.
  • El bungalow 8 es mayor que el 3, pero la vista del 3 es mejor.
  1. Mejor und peor vergleichen Qualität.
  2. Mayor und menor geben Größe oder Alter an.
  3. Sie brauchen kein "más" und kein "menos" vor dem Adjektiv.
Adjetivo (Adjektiv)Comparativo (Komparativ)Ejemplo (Beispiel)
Bien (gut)Mejor (besser)Si el viaje es corto, es mejor llevar solo equipaje de mano. (Wenn die Reise kurz ist, ist es besser, nur Handgepäck mitzunehmen.)
Mal (schlecht)Peor (schlechter)Llevar demasiado equipaje es peor que llevar poco. (Zu viel Gepäck mitzunehmen ist schlechter, als wenig mitzunehmen.)
Viejo (alt)Mayor (älter)Cuando estás mayor, podemos ir juntos de vacaciones. (Wenn du älter bist, können wir zusammen in den Urlaub fahren.)
Joven (jung)Menor (jünger)Cuando eres menor, no puedes viajar solo. (Wenn du minderjährig bist, kannst du nicht allein reisen.)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. La habitación de este año es ____ que la del año pasado, porque ahora el desayuno está incluido.

Das Zimmer dieses Jahres ist ____ als das vom letzten Jahr, weil das Frühstück jetzt inbegriffen ist.)

2. Para un viaje de trabajo, este hostal es ____ que el hotel del centro, porque no tiene escritorio.

Für eine Geschäftsreise ist dieses Hostel ____ als das Hotel im Zentrum, weil es keinen Schreibtisch hat.)

3. Quiero una habitación doble para mí y para mi hija ____, y una individual para mi hijo ____.

Ich möchte ein Doppelzimmer für mich und meine Tochter ____, und ein Einzelzimmer für meinen Sohn ____.)

4. El bungalow 8 es ____ que el 3, pero el 3 tiene una vista ____ al mar.

Bungalow 8 ist ____ als Nr. 3, aber Nr. 3 hat eine ____ Aussicht aufs Meer.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den richtigen Satz aus, der die unregelmäßigen Komparative verwendet: besser, schlechter, größer, kleiner. Beachte, dass vor dem Adjektiv kein 'mehr' oder 'weniger' steht und dass 'besser' und 'schlechter' Qualität vergleichen, während 'größer' und 'kleiner' Größe oder Alter ausdrücken.

1.
'Schlechter' drückt negative Qualität aus; hier soll jedoch gesagt werden, dass der Service besser ist.
'Besser' ist ein unregelmäßiger Komparativ und darf nicht mit 'mehr' kombiniert werden.
2.
Falsche Reihenfolge und falsche Verwendung von 'mehr' vor 'schlechter'.
'Schlechter' benötigt kein 'mehr' davor; das ist ein häufiger Fehler.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um und verwende den korrekten unregelmäßigen Komparativ (besser, schlechter, größer, kleiner). Verwende nicht „mehr“ oder „weniger“.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. El servicio del restaurante es bueno este año.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    El servicio del restaurante es mejor este año.
    (El servicio del restaurante es mejor este año.)
  2. La conexión a internet en este hotel es mala que en mi casa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La conexión a internet en este hotel es peor que en mi casa.
    (La conexión a internet en este hotel es peor que en mi casa.)
  3. Mi abuela es vieja que mi abuelo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi abuela es mayor que mi abuelo.
    (Mi abuela es mayor que mi abuelo.)
  4. Su hijo es joven que mi hija.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Su hijo es menor que mi hija.
    (Su hijo es menor que mi hija.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Vergleicht zu zweit drei Unterkunftsoptionen und entscheidet, welche ihr buchen wollt.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
Llamas a varios alojamientos para decidir cuál reservar para un viaje de trabajo.
(Du rufst mehrere Unterkünfte an, um zu entscheiden, welche du für eine Geschäftsreise buchen sollst.)

Diskutieren
  • ¿Qué alojamiento es mejor para un viaje de trabajo y por qué? (Welche Unterkunft ist für eine Geschäftsreise am besten und warum?)
  • ¿En qué situación un hostal es peor opción que un hotel? Explica brevemente. (In welcher Situation ist ein Hostel eine schlechtere Option als ein Hotel? Erkläre kurz.)

Nützliche Wörter und Redewendungen
  • habitación individual / habitación doble (Einzelzimmer / Doppelzimmer)
  • cancelación gratuita (kostenlose Stornierung)
  • pensión completa / alojamiento y desayuno (Vollpension / Übernachtung mit Frühstück)

Im Gespräch verwenden
  • …es mejor que… (…ist besser als…)
  • …es peor que… (…ist schlechter als…)
  • Para personas mayores/menores, es mejor… (Für ältere/jüngere Personen ist … besser)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage