In der Bibliothek
En la biblioteca
- Sprich über ein Buch, ein Märchen oder ein Gedicht, das du gelesen hast.
- Fragen Sie nach einem Buch oder einem Autor in der Bibliothek.
- Konditional: Die unregelmäßigen Verben
In dieser Lektion lernst du wichtige Ausdrücke für die Bibliothek, wie pedir (bitten), recomendar (empfehlen) und conditional Verben (z.B. querría, prestaría). Entdecke, wie du über Bücher sprichst und Empfehlungen gibst.
Hör- und Lesematerialien
Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.
A2.30.2 Cultura
Don Quijote de la Mancha: Entre Molinos y Sueños
Don Quijote de la Mancha: Zwischen Mühlen und Träumen
Wortschatz (16) Teilen Kopiert!
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.
1
El escritor
Der Schriftsteller
2
La tarjeta de la biblioteca
Der Bibliotheksausweis
3
La sección
Der Abschnitt
4
Cuento de hadas
Märchen
5
La recomendación
Die Empfehlung
Ejercicio 2: Gesprächsübung
Instrucción:
- Sie suchen ein Buch und fragen die Sekretärin, wo Sie es finden können. (Sie suchen ein Buch und fragen die Sekretärin, wo Sie es finden können.)
- Beschreiben Sie ein Buch, das Sie kürzlich gelesen haben und das Ihnen gefallen hat. (Beschreiben Sie ein Buch, das Sie kürzlich gelesen und gemocht haben.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
¡Hola! Estoy buscando un libro que se llama "El gran Gatsby" pero no puedo encontrarlo. ¿Podrías ayudarme? Hallo! Ich suche nach diesem Buch, das "Der große Gatsby" heißt, aber ich kann es nicht finden. Könnten Sie mir helfen? |
| ... |
Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Si estuviera en la biblioteca, _______ un libro interesante.
(Wenn ich in der Bibliothek wäre, _______ ich dir ein interessantes Buch ausleihen.)2. _______ preguntar al bibliotecario dónde está la sección de cuentos de hadas.
(_______ den Bibliothekar fragen, wo sich die Märchenabteilung befindet.)3. Si tuviera la tarjeta de la biblioteca, _______ los libros a tiempo para evitar multas.
(Wenn ich die Bibliothekskarte hätte, _______ ich die Bücher rechtzeitig zurückgeben, um Bußgelder zu vermeiden.)4. _______ recomendarme una novela española para mejorar mi comprensión lectora?
(_______ du mir einen spanischen Roman empfehlen, um mein Leseverständnis zu verbessern?)Übung 5: In der Bibliothek
Anleitung:
Verbtabellen
Ir - Gehen
Condicional simple
- yo iría
- tú irías
- él/ella/usted iría
- nosotros/as iríamos
- vosotros/as iríais
- ellos/ellas/ustedes irían
Tener - Haben
Condicional simple
- yo tendría
- tú tendrías
- él/ella/usted tendría
- nosotros/as tendríamos
- vosotros/as tendríais
- ellos/ellas/ustedes tendrían
Haber - Haben (auxiliar)
Condicional simple
- yo habría
- tú habrías
- él/ella/usted habría
- nosotros/as habríamos
- vosotros/as habríais
- ellos/ellas/ustedes habrían
Hacer - Machen
Condicional simple
- yo haría
- tú harías
- él/ella/usted haría
- nosotros/as haríamos
- vosotros/as haríais
- ellos/ellas/ustedes harían
Decir - Sagen
Condicional simple
- yo diría
- tú dirías
- él/ella/usted diría
- nosotros/as diríamos
- vosotros/as diríais
- ellos/ellas/ustedes dirían
Übung 6: Condicional: Los verbos irregulares
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Grammatik: Konditional: Die unregelmäßigen Verben
Übersetzung anzeigen Antworten zeigenhabría, Haría, diría, Saldríamos, Podrías, Pondría, Vendría, Sabrías
Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
Verbkonjugationstabellen für diese Lektion Teilen Kopiert!
Tener haben Teilen Kopiert!
Condicional simple
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| (yo) tendría | Ich hätte |
| (tú) tendrías | du hättest |
| (él/ella) tendría | er/sie hätte |
| (nosotros/nosotras) tendríamos | wir hätten |
| (vosotros/vosotras) tendríais | ihr hättet |
| (ellos/ellas) tendrían | sie hätten |
Haber haben Teilen Kopiert!
Condicional simple
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| (yo) habría | ich hätte |
| (tú) habrías | du hättest |
| (él/ella) habría | er/sie hätte |
| (nosotros/nosotras) habríamos | wir hätten |
| (vosotros/vosotras) habríais | ihr hättet |
| (ellos/ellas) habrían | sie hätten |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Spanisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Einführung ins Thema: In der Bibliothek
Diese Lektion hilft Ihnen, sich sicher in einer spanischen Bibliothek zurechtzufinden. Sie lernen, wie man nach bestimmten Büchern fragt, Empfehlungen gibt und einfache Gespräche mit Bibliothekaren führt. Der Fokus liegt auf dem Gebrauch von typischen Ausdrücken und dem Umgang mit dem konditionalen Modus, insbesondere unregelmäßigen Verben im Konditional.
Wichtige Inhalte der Lektion
Buch suchen und nach Hilfe fragen
Sie lernen, wie Sie höflich darum bitten, ein Buch eines bestimmten Autors zu finden, z. B. „¿Podrías ayudarme?“, „Busco un libro de Isabel Allende.“ Diese Wendungen sind nützlich, um sich effektiv in der Bibliothek zu verständigen.
Über Bücher und Geschichten sprechen
Der konditionale Modus wird benutzt, um Meinungen oder Wünsche zu äußern, z. B. „Yo cambiaría el final para que fuera más feliz.“ So lernen Sie, Ihre Gedanken über gelesene Texte ausdrucksstark zu formulieren.
Bücher empfehlen
Empfehlungen geben Sie mit Sätzen wie: „Te recomendaría 'La sombra del viento' porque tiene misterio y es fácil de leer.“ So erweitern Sie Ihren Wortschatz und üben gleichzeitig den Konditionalgebrauch.
Die Verwendung des Konditional mit unregelmäßigen Verben
Die Lektion fokussiert auf den Konditional, der oft benutzt wird, um höfliche Bitten, Wünsche oder hypothetische Situationen auszudrücken. Besonders wichtig sind unregelmäßige Verben wie tener, hacer, decir, ir oder haber.
Beispiel:
- Si tuviera la tarjeta de la biblioteca, devolvería los libros a tiempo.
- Querría preguntar al bibliotecario dónde está la sección de cuentos de hadas.
Unterschiede zwischen Deutsch und Spanisch in dieser Lektion
Im Spanischen wird der Konditional häufiger für höfliche Bitten und hypothetische Situationen verwendet als im Deutschen. Während im Deutschen eher der Konjunktiv II oder Umschreibungen mit „würde“ genutzt werden, ist der konditionale Verbmodus im Spanischen sehr präsent und zeigt oft Höflichkeit oder Unsicherheit an.
Nützliche spanische Ausdrücke und deren deutsche Entsprechungen:
- ¿Podrías ayudarme? – „Könntest du mir helfen?“ (höfliche Bitte)
- Querría recomendarte... – „Ich möchte dir empfehlen...“ (höflicher Ausdruck, entspricht „würde gern...“)
- Si estuviera en la biblioteca, prestaría un libro. – „Wenn ich in der Bibliothek wäre, würde ich ein Buch ausleihen.“ (hypothetische Situation)
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
