Tres verbos son irregulares en pretérito imperfecto: ser, ir y ver.
(Trzy czasowniki są nieregularne w
| Ser (być) | Ir (iść / jechać) | Ver (widzieć) |
|---|---|---|
| Yo era (ja byłem / byłam) | Yo iba (ja szedłem / szłam, jechałem / jechałam) | Yo veía (ja widziałem / widziałam) |
| Tú eras (ty byłeś / byłaś) | Tú ibas (ty szedłeś / szłaś, jechałeś / jechałaś) | Tú veías (ty widziałeś / widziałaś) |
| Él era (on był) | Él iba (on szedł / jechał) | Él veía (on widział) |
| Nosotros éramos (my byliśmy) | Nosotros íbamos (my szliśmy / jechaliśmy) | Nosotras veíamos (my widziałyśmy) |
| Vosotros erais (wy byliście) | Vosotros ibais (wy szliście / jechaliście) | Vosotros veíais (wy widzieliście) |
| Ellos eran (oni byli) | Ellos iban (oni szli / jechali) | Ellos veían (oni widzieli) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. Antes, yo ____ voluntario en la Cruz Roja y ayudaba en la sala de urgencias.
Wcześniej ____ wolontariuszem w Czerwonym Krzyżu i pomagałem na izbie przyjęć.2. Cuando vivíamos en ese barrio, nosotros ____ al centro de salud en autobús.
Kiedy mieszkaliśmy w tamtej dzielnicy, ____ do ośrodka zdrowia autobusem.3. Desde la ambulancia, ella ____ la dirección en el móvil y llegaba más rápido.
Z karetki ona ____ adres w telefonie i docierała szybciej.4. En aquella época, ellos ____ a urgencias por cualquier cosa y llamaban al teléfono de emergencia.
W tamtym czasie oni ____ na izbę przyjęć z byle powodu i dzwonili pod numer alarmowy.Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie w czasie pretérito imperfecto.
Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdania w czasie przeszłym niedokonanym, używając poprawnej formy nieregularnych czasowników SER, IR lub VER (np.: Hoy soy voluntario → Antes era voluntario).
-
Ahora soy voluntario en la Cruz Roja.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładAntes era voluntario en la Cruz Roja.(Wcześniej byłem wolontariuszem w Czerwonym Krzyżu.)
-
Este mes voy al hospital todos los lunes.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładEse mes iba al hospital todos los lunes.(W tamtym miesiącu chodziłem do szpitala w każdy poniedziałek.)
-
Hoy veo ambulancias pasar por mi calle.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładAntes veía ambulancias pasar por mi calle.(Wcześniej widziałem, jak karetki przejeżdżały moją ulicą.)
-
Ahora somos responsables del teléfono de emergencia.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładAntes éramos responsables del teléfono de emergencia.(Wcześniej byliśmy odpowiedzialni za telefon alarmowy.)
Ćwiczenie 4: Gramatyka w praktyce
Instrukcja: W parach opowiedzcie o przeszłych doświadczeniach i porównajcie, co widzieliście i co robiliście.
- ¿Dónde estabais y quién era responsable del teléfono de emergencia? (Gdzie byliście i kto był odpowiedzialny za telefon alarmowy?)
- ¿Adónde ibais cuando había urgencias y qué veíais al llegar? (Dokąd jechaliście, kiedy były nagłe przypadki, i co widzieliście po przyjeździe?)
- Yo era voluntario de la Cruz Roja. (Byłem wolontariuszem Czerwonego Krzyża.)
- Íbamos en la ambulancia a las urgencias. (Jechaliśmy ambulansem na ostry dyżur.)
- Veía el botiquín de emergencia en la sala de urgencias. (Widziałem apteczkę ratunkową na sali ostrego dyżuru.)
- era/éramos (byłem/byliśmy)
- iba/íbamos (jechałem/jechaliśmy)
- veía/veíamos (widziałem/widzieliśmy)
